TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CENTRO [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- amidships
1, record 1, English, amidships
correct, adverb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- amidship 2, record 1, English, amidship
correct, adverb
- midships 3, record 1, English, midships
correct, adverb
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Referring to] the middle of a ship or other waterborne vessel, either longitudinally [or laterally]. 4, record 1, English, - amidships
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- au milieu du navire
1, record 1, French, au%20milieu%20du%20navire
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- à mi-longueur du navire 2, record 1, French, %C3%A0%20mi%2Dlongueur%20du%20navire
correct
- à mi-longueur 3, record 1, French, %C3%A0%20mi%2Dlongueur
correct, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
au milieu du navire; à mi-longueur : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, record 1, French, - au%20milieu%20du%20navire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- en el centro del barco
1, record 1, Spanish, en%20el%20centro%20del%20barco
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hacia el centro del barco 1, record 1, Spanish, hacia%20el%20centro%20del%20barco
correct
- en el centro 2, record 1, Spanish, en%20el%20centro
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- hub
1, record 2, English, hub
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In a star topology network, the central connecting device that allows the network to add workstations by extending the transmission signal. 2, record 2, English, - hub
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- concentrateur
1, record 2, French, concentrateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif électronique qui constitue l'élément central d'un réseau en étoile, qui reçoit des données de plusieurs sources et les concentre pour les transmettre sur une liaison unique. 2, record 2, French, - concentrateur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- concentrador
1, record 2, Spanish, concentrador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- centro 2, record 2, Spanish, centro
correct, masculine noun, Argentina, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] dispositivo con el que se pueden conectar varios aparatos entre sí y hacer que se comuniquen entre ellos. 3, record 2, Spanish, - concentrador
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concentrador: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que el término inglés "hub" puede traducirse al español como "intercambiador", "centro logístico" o "punto de conexión", "concentrador" o "nodo", según los casos. 3, record 2, Spanish, - concentrador
Record 3 - internal organization data 2017-04-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 3, Main entry term, French
- œil du cyclone
1, record 3, French, %26oelig%3Bil%20du%20cyclone
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Éclaircie nette mais passagère qui intervient par mauvais temps. 1, record 3, French, - %26oelig%3Bil%20du%20cyclone
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Record 3, Main entry term, Spanish
- centro
1, record 3, Spanish, centro
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-06-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dactyloscopy
Record 4, Main entry term, English
- core
1, record 4, English, core
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A focal point at the center or heart of a pattern that may be used as a starting point when analysing fingerprint patterns. 2, record 4, English, - core
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dactyloscopie
Record 4, Main entry term, French
- centre
1, record 4, French, centre
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cœur 1, record 4, French, c%26oelig%3Bur
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Deuxième point majeur de la classification dactyloscopique; le centre du dessin digital. 2, record 4, French, - centre
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Dactiloscopia
Record 4, Main entry term, Spanish
- centro
1, record 4, Spanish, centro
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Núcleo de la región central del dactilograma. 2, record 4, Spanish, - centro
Record 5 - internal organization data 2004-12-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Cytology
- Biotechnology
Record 5, Main entry term, English
- nucleus
1, record 5, English, nucleus
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A body in the cells of higher organisms, surrounded by a membrane and containing the chromosomes. 2, record 5, English, - nucleus
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Cytologie
- Biotechnologie
Record 5, Main entry term, French
- noyau
1, record 5, French, noyau
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[le] rôle du noyau [...] est de transmettre l'information génétique qu'il contient et de participer à la division de la cellule en déclenchant ce processus. 2, record 5, French, - noyau
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Citología
- Biotecnología
Record 5, Main entry term, Spanish
- núcleo
1, record 5, Spanish, n%C3%BAcleo
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- centro 2, record 5, Spanish, centro
masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Parte central de la célula que contiene todo el bagaje genético. 3, record 5, Spanish, - n%C3%BAcleo
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
El núcleo está rodeado por una membrana nuclear y el citoplasma. 3, record 5, Spanish, - n%C3%BAcleo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: