TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORTE TRANSVERSAL [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Woodworking
Record 1, Main entry term, English
- cross grain
1, record 1, English, cross%20grain
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deviation of the grain from the longitudinal axis of a piece of wood or from the stem axis of a tree. 2, record 1, English, - cross%20grain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Travail du bois
Record 1, Main entry term, French
- fil tranché
1, record 1, French, fil%20tranch%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le fil tranché (fil qui diverge notablement de l'axe longitudinal d'une pièce débitée et émerge obliquement sur une face ou une rive) s'écarte de l'axe longitudinal de deux manières : tors ou torse ou en diagonale. 2, record 1, French, - fil%20tranch%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
- Trabajo de la madera
Record 1, Main entry term, Spanish
- corte transversal
1, record 1, Spanish, corte%20transversal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Mining Operations
- Cartography
Record 2, Main entry term, English
- cross section
1, record 2, English, cross%20section
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- transverse section 2, record 2, English, transverse%20section
correct
- cross-section 2, record 2, English, cross%2Dsection
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... a vertical section drawn at right angles to the longer axis of a geological feature ... 3, record 2, English, - cross%20section
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The cross section of a fold drawn at right angles to the fold axis. 4, record 2, English, - cross%20section
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The Crystal Lake intrusion in Ontario ... is dyke-like in plan ... and canoe-shaped in cross-section. 2, record 2, English, - cross%20section
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As opposed to the verb, the noun "cross section" is not hyphenated. However, this rule seems to be ignored by some authors. 5, record 2, English, - cross%20section
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Finished cross-section. 5, record 2, English, - cross%20section
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Vertical cross-section. 2, record 2, English, - cross%20section
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Exploitation minière
- Cartographie
Record 2, Main entry term, French
- coupe transversale
1, record 2, French, coupe%20transversale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- section transversale 2, record 2, French, section%20transversale
correct, feminine noun
- coupe 3, record 2, French, coupe
correct, feminine noun
- section droite 4, record 2, French, section%20droite
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'intrusion de Crystal Lake en Ontario [...] en plan [...] a la forme d'un dyke [...] et, en coupe, elle adopte la forme d'un canot. 3, record 2, French, - coupe%20transversale
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Coupe verticale. 3, record 2, French, - coupe%20transversale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Explotación minera
- Cartografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- corte transversal
1, record 2, Spanish, corte%20transversal
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Bioengineering
- Biotechnology
Record 3, Main entry term, English
- cross section
1, record 3, English, cross%20section
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- cross-section 2, record 3, English, cross%2Dsection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Technique biologique
- Biotechnologie
Record 3, Main entry term, French
- coupe transversale
1, record 3, French, coupe%20transversale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- section transversale 2, record 3, French, section%20transversale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bioingeniería
- Biotecnología
Record 3, Main entry term, Spanish
- corte transversal
1, record 3, Spanish, corte%20transversal
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- sección transversal 1, record 3, Spanish, secci%C3%B3n%20transversal
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-05-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Paddle Sports
Record 4, Main entry term, English
- cross section view
1, record 4, English, cross%20section%20view
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sports de pagaie
Record 4, Main entry term, French
- coupe transversale
1, record 4, French, coupe%20transversale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Deportes de remo
Record 4, Main entry term, Spanish
- corte transversal
1, record 4, Spanish, corte%20transversal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-06-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Wood Sawing
Record 5, Main entry term, English
- end-grain cutting
1, record 5, English, end%2Dgrain%20cutting
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Of wood, cutting in any direction in the plane perpendicular to the grain, i.e. in a 90-90 cutting direction, producing an end-grain surface and a cross-section. 1, record 5, English, - end%2Dgrain%20cutting
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
This is a special case of cutting across the grain. 1, record 5, English, - end%2Dgrain%20cutting
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Sciage du bois
Record 5, Main entry term, French
- direction de coupe transversale
1, record 5, French, direction%20de%20coupe%20transversale
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- coupe transversale 1, record 5, French, coupe%20transversale
correct, feminine noun, obsolete
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Coupe se situant dans un plan perpendiculaire au fil du bois, quelle que soit la progression de la coupe dans ce plan, d'où résulte une section transversale à fil debout. 1, record 5, French, - direction%20de%20coupe%20transversale
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Aserradura de la madera
Record 5, Main entry term, Spanish
- corte transversal
1, record 5, Spanish, corte%20transversal
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: