TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPIGMENTACION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- depigmentation
1, record 1, English, depigmentation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lack or loss of pigment, especially when applied to the skin. 2, record 1, English, - depigmentation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certain chemicals, particularly phenol derivatives, when applied to the skin, may cause permanent depigmentation. 3, record 1, English, - depigmentation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- dépigmentation
1, record 1, French, d%C3%A9pigmentation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Disparition des pigments; absence de pigments. Dépigmentation de la peau. 2, record 1, French, - d%C3%A9pigmentation
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Dépigmentation de la peau. 2, record 1, French, - d%C3%A9pigmentation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- despigmentación
1, record 1, Spanish, despigmentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- depigmentación 2, record 1, Spanish, depigmentaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pérdida de pigmentos o de la facultad de sintetizarlos. 2, record 1, Spanish, - despigmentaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2003-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- dyspigmentation
1, record 2, English, dyspigmentation
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Any abnormality in the formation or distribution of pigment, especially in the skin; usually applied to an abnormal reduction in pigmentation (depigmentation). 1, record 2, English, - dyspigmentation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- dépigmentation
1, record 2, French, d%C3%A9pigmentation
correct, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Perte ou suppression du pigment d'un tissu, notamment de la peau. 2, record 2, French, - d%C3%A9pigmentation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- depigmentación
1, record 2, Spanish, depigmentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Biology
Record 3, Main entry term, English
- loss of pigmentation 1, record 3, English, loss%20of%20pigmentation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... cave animals ... have many special adaptations (including the obvious loss of eyes and pigmentation). 1, record 3, English, - loss%20of%20pigmentation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Biologie animale
Record 3, Main entry term, French
- dépigmentation
1, record 3, French, d%C3%A9pigmentation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[les] espèces cavernicoles [...] montrent une tendance à la dépigmentation 2, record 3, French, - d%C3%A9pigmentation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Relevé dans Biofutur, numéro 114, juillet-août 1992, page 35. 3, record 3, French, - d%C3%A9pigmentation
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Biología animal
Record 3, Main entry term, Spanish
- depigmentación
1, record 3, Spanish, depigmentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pérdida de pigmentos o de la facultad de sintetizarlos. 1, record 3, Spanish, - depigmentaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: