TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESARROLLADOR CINTA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- tape deck
1, record 1, English, tape%20deck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The basic assembly of a tape recorder, consisting of the tape-moving mechanism (the tape transport) and a head assembly. 2, record 1, English, - tape%20deck
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
May refer to this assembly as a distinct Hi-Fi unit. 3, record 1, English, - tape%20deck
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See records "audiotape deck". and "videotape deck". 4, record 1, English, - tape%20deck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- platine de défilement
1, record 1, French, platine%20de%20d%C3%A9filement
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- table de défilement 2, record 1, French, table%20de%20d%C3%A9filement
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble qui incorpore un dispositif d'entraînement de la bande magnétique. 3, record 1, French, - platine%20de%20d%C3%A9filement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les termes «platine de défilement» et «table de défilement» peuvent s'appliquer autant à un magnétophone qu'à un magnétoscope. 4, record 1, French, - platine%20de%20d%C3%A9filement
Record 1, Key term(s)
- plateau moteur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- mecanismo de arrastre de la cinta magnética
1, record 1, Spanish, mecanismo%20de%20arrastre%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desarrollador de cinta 1, record 1, Spanish, desarrollador%20de%20cinta
masculine noun
- manejador de cinta 2, record 1, Spanish, manejador%20de%20cinta
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- magnetic tape drive
1, record 2, English, magnetic%20tape%20drive
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- magnetic tape transport 2, record 2, English, magnetic%20tape%20transport
correct, standardized
- tape drive 1, record 2, English, tape%20drive
correct, standardized
- TD 3, record 2, English, TD
correct
- TD 3, record 2, English, TD
- tape transport 2, record 2, English, tape%20transport
correct, standardized
- tape transport unit 4, record 2, English, tape%20transport%20unit
correct
- TTU 4, record 2, English, TTU
correct
- TTU 4, record 2, English, TTU
- tape transport mechanism 5, record 2, English, tape%20transport%20mechanism
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device used to move magnetic tape and control its movement. 6, record 2, English, - magnetic%20tape%20drive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tape drive; magnetic tape drive: magnetic tape transport; tape transport: terms and definition standardized by ISO. 3, record 2, English, - magnetic%20tape%20drive
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
magnetic tape drive; tape drive: terms standardized by CSA International. 3, record 2, English, - magnetic%20tape%20drive
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- dérouleur de bande magnétique
1, record 2, French, d%C3%A9rouleur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dérouleur de bande 2, record 2, French, d%C3%A9rouleur%20de%20bande
correct, masculine noun, standardized
- dispositif d'entraînement de bande 3, record 2, French, dispositif%20d%27entra%C3%AEnement%20de%20bande
correct, masculine noun
- système d'entraînement de bande 4, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27entra%C3%AEnement%20de%20bande
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui assure le défilement d'une bande magnétique. 5, record 2, French, - d%C3%A9rouleur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dérouleur de bande; dérouleur de bande magnétique : termes normalisés par la CSA International; termes et définition normalisés par l'ISO. 6, record 2, French, - d%C3%A9rouleur%20de%20bande%20magn%C3%A9tique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- dispositivo accionador de la cinta magnética
1, record 2, Spanish, dispositivo%20accionador%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mecanismo propulsor de la cinta magnética 1, record 2, Spanish, mecanismo%20propulsor%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
correct, masculine noun
- desarrollador de cinta 2, record 2, Spanish, desarrollador%20de%20cinta
correct, masculine noun
- mecanismo de arrastre de la cinta magnética 3, record 2, Spanish, mecanismo%20de%20arrastre%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
correct, masculine noun
- mecanismo de arrastre de la cinta 3, record 2, Spanish, mecanismo%20de%20arrastre%20de%20la%20cinta
correct, masculine noun
- mecanismo de transporte de la cinta 2, record 2, Spanish, mecanismo%20de%20transporte%20de%20la%20cinta
correct, masculine noun
- mecanismo de arrastramiento de la cinta 2, record 2, Spanish, mecanismo%20de%20arrastramiento%20de%20la%20cinta
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo para controlar el movimiento de la cinta magnética delante de una cabeza de lectura/escritura, o para permitir el enrollado automático. 3, record 2, Spanish, - dispositivo%20accionador%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
Record 3 - internal organization data 2002-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electromagnetism
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Storage Media (Data Processing)
Record 3, Main entry term, English
- tape deck
1, record 3, English, tape%20deck
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électromagnétisme
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Supports d'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- tableau de défilement
1, record 3, French, tableau%20de%20d%C3%A9filement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- table de défilement 1, record 3, French, table%20de%20d%C3%A9filement
feminine noun
- platine d'enregistrement 2, record 3, French, platine%20d%27enregistrement
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electromagnetismo
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 3, Main entry term, Spanish
- manejador de cinta
1, record 3, Spanish, manejador%20de%20cinta
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- mecanismo de arrastre de la cinta magnética 2, record 3, Spanish, mecanismo%20de%20arrastre%20de%20la%20cinta%20magn%C3%A9tica
masculine noun
- desarrollador de cinta 2, record 3, Spanish, desarrollador%20de%20cinta
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo montado en una unidad independiente que consta de un mecanismo de transporte para manejar la cinta magnética, en unión de una cabeza de lectura y una cabeza de grabación anexa. 1, record 3, Spanish, - manejador%20de%20cinta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: