TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESEQUILIBRIO INTERNO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- internal imbalance
1, record 1, English, internal%20imbalance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- déséquilibre interne
1, record 1, French, d%C3%A9s%C3%A9quilibre%20interne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- desequilibrio interno
1, record 1, Spanish, desequilibrio%20interno
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Conditions and Forecasting
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- domestic imbalance
1, record 2, English, domestic%20imbalance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
However, at the same time, fiscal policy remained very weak leading to domestic and external imbalances. 2, record 2, English, - domestic%20imbalance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prévisions et conjonctures économiques
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- déséquilibre intérieur
1, record 2, French, d%C3%A9s%C3%A9quilibre%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Previsiones y condiciones económicas
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- desequilibrio interno
1, record 2, Spanish, desequilibrio%20interno
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Se ha demostrado que entre las principales causas figuran los desequilibrios internos y externos que afectan al sector real de la economía y al sector financiero interno. 1, record 2, Spanish, - desequilibrio%20interno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: