TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

EMISOR [6 records]

Record 1 2012-05-02

English

Subject field(s)
  • Office Machinery
DEF

A unit that gives timed pulses at regular intervals during a punched-card machine cycle.

French

Domaine(s)
  • Mécanographie
DEF

Organe qui émet des impulsions ou des informations analogiques ou codées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Máquinas de oficina
DEF

En las unidades de tarjetas (fichas) perforadas, es un dispositivo que sirve para crear una señal para simular la presencia de perforaciones que no existen en realidad [...]

Save record 1

Record 2 2008-03-11

English

Subject field(s)
  • Wireless Telegraphy
  • Radioelectricity
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
DEF

An equipment used to transmit telegraphic or radioelectric signals.

French

Domaine(s)
  • Radiotélégraphie
  • Radioélectricité
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
DEF

Appareil qui sert à transmettre les signaux télégraphiques ou radio-électriques.

OBS

émetteur : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiotelegrafía
  • Radioelectricidad
  • Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Save record 2

Record 3 2006-01-24

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Informatics
  • Data Transmission
DEF

The command by whose authority a message is sent. The originator is responsible for the functions of the drafter and releasing officer.

DEF

The user that is the initial source of a message or probe.

OBS

The originator usually creates a message or sends a probe.

OBS

originator: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Informatique
  • Transmission de données
DEF

Utilisateur qui est la source première d'un message ou d'un essai.

OBS

Généralement, l'expéditeur crée un message ou envoie un essai.

OBS

expéditeur : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Informática
  • Transmisión de datos
Save record 3

Record 4 2004-08-30

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

a transistor has three terminals: emitter, base, and collector.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

on fabrique des transistors p-n-p ou n-p-n [...]. Les trois régions sont appelés émetteur, base, collecteur et sont reliées à des électrodes extérieures.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Semiconductores (Electrónica)
DEF

Uno de los contactos de un transistor.

Save record 4

Record 5 2003-07-08

English

Subject field(s)
  • Radio Broadcasting
  • Television (Radioelectricity)
  • Radio Transmission and Reception

French

Domaine(s)
  • Radiodiffusion
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Émission et réception radio
OBS

Élément essentiel d'une station de radio ou de télévision.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiodifusión
  • Televisión (Radioelectricidad)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
Save record 5

Record 6 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Telegraph Equipment
  • Telecommunications Facilities
DEF

A device for transmitting telegraph signals over a telegraph channel.

French

Domaine(s)
  • Appareils de télégraphie
  • Installations de télécommunications
DEF

Appareil servant à transmettre des signaux télégraphiques à l'origine d'une voie de transmission télégraphique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de telegrafía
  • Instalaciones de telecomunicaciones
Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: