TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FISCALIZACION INTERNA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2013-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- internal audit
1, record 1, English, internal%20audit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- internal auditing 2, record 1, English, internal%20auditing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An activity that functions as a service to the entity within the control environment by measuring and evaluating the effectiveness of other activities. 3, record 1, English, - internal%20audit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This activity is part of internal control. 3, record 1, English, - internal%20audit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- audit interne
1, record 1, French, audit%20interne
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vérification interne 2, record 1, French, v%C3%A9rification%20interne
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fonction d'audit établie au sein d'une entité et dont l'objet est d'examiner et d'évaluer les activités de celle-ci pour le compte de la direction. 3, record 1, French, - audit%20interne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'audit interne vise à aider les dirigeants à s'acquitter de leurs responsabilités en leur fournissant des analyses, des évaluations, des recommandations, des conseils et des informations relativement aux activités examinées. 4, record 1, French, - audit%20interne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
audit interne : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 5, record 1, French, - audit%20interne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de gestión
- Contabilidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- auditoría interna
1, record 1, Spanish, auditor%C3%ADa%20interna
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fiscalización interna 2, record 1, Spanish, fiscalizaci%C3%B3n%20interna
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Función realizada por el] departamento de una empresa que tiene por misión supervisar el cumplimiento de las normas contables y de conservación de activos y sugerir mejoras en la gestión. 3, record 1, Spanish, - auditor%C3%ADa%20interna
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: