TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INSTALACIONES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
- Hotel Industry (General)
- Tourism (General)
Record 1, Main entry term, English
- amenities
1, record 1, English, amenities
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any feature that provides comfort, convenience or pleasure. 2, record 1, English, - amenities
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The house has a swimming pool, two fire places, and other amenities. 2, record 1, English, - amenities
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Indoor amenities include places of entertainment, refreshment, assembly, worship, and play, as well as clubs, museums, and cultural facilities; while outdoor amenities include open spaces, green belts, sites for recreation and play, areas of scenic beauty, access to bodies of water, open vistas, and similar blessings. 3, record 1, English, - amenities
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The pleasurable or aesthetic, as distinguished from the utilitarian features of a plan, project or location. 3, record 1, English, - amenities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipements urbains
- Hôtellerie (Généralités)
- Tourisme (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- agréments
1, record 1, French, agr%C3%A9ments
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- attraits 2, record 1, French, attraits
correct, masculine noun, plural
- commodités 3, record 1, French, commodit%C3%A9s
feminine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipements qui apportent à une habitation, un immeuble, un quartier, le confort en rapport avec les modes de vie convenant à notre époque [...] 4, record 1, French, - agr%C3%A9ments
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Facteurs qui concourent à rendre agréable l'habitation ou, plus généralement, le cadre de vie, tels que: matières, couleurs, ensoleillement, plantations, perspectives. 5, record 1, French, - agr%C3%A9ments
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Accesorios y equipo (Urbanismo)
- Hotelería (Generalidades)
- Turismo (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- comodidades
1, record 1, Spanish, comodidades
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- servicios 1, record 1, Spanish, servicios
correct, masculine noun, plural
- instalaciones 1, record 1, Spanish, instalaciones
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cosas necesarias para vivir a gusto y con descanso. 1, record 1, Spanish, - comodidades
Record 2 - internal organization data 2004-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
- Production (Economics)
Record 2, Main entry term, English
- facilities
1, record 2, English, facilities
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All productive factors excluding employees, other than premises, owned leased or otherwise customarily used by those constituent parts of the Government of Canada for which the Treasury Board is the employer. 2, record 2, English, - facilities
Record 2, Key term(s)
- facility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Production (Économie)
Record 2, Main entry term, French
- installations
1, record 2, French, installations
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tous les facteurs de production (à l'exception des employés) sans les locaux d'ordinaire occupés en propriété, en location ou autrement par les éléments constitutifs du gouvernement du Canada pour lesquels le Conseil du Trésor représente l'employeur. 2, record 2, French, - installations
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du Manuel du Conseil du Trésor - Relations de travail. 3, record 2, French, - installations
Record 2, Key term(s)
- facilité
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
- Producción (Economía)
Record 2, Main entry term, Spanish
- instalaciones
1, record 2, Spanish, instalaciones
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: