TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERMEDIARIO [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- intermediate
1, record 1, English, intermediate
correct, noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- intmed 2, record 1, English, intmed
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intermediate; intmed: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - intermediate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- intermédiaire
1, record 1, French, interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- intméd 1, record 1, French, intm%C3%A9d
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intermédiaire; intméd : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française de Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 1, French, - interm%C3%A9diaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 1, Main entry term, Spanish
- intermediario
1, record 1, Spanish, intermediario
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- intermediary
1, record 2, English, intermediary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person or entity, excluding a depository and trustee, that holds a security on behalf of another person or entity. 2, record 2, English, - intermediary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- intermédiaire
1, record 2, French, interm%C3%A9diaire
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne ou entité, à l'exclusion d'un dépositaire et d'un fiduciaire, qui détient une valeur mobilière pour le compte d'une autre personne ou entité. 2, record 2, French, - interm%C3%A9diaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Bolsa de valores
Record 2, Main entry term, Spanish
- intermediario
1, record 2, Spanish, intermediario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Posology
Record 3, Main entry term, English
- intermediary 1, record 3, English, intermediary
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Posologie
Record 3, Main entry term, French
- intermédiaire 1, record 3, French, interm%C3%A9diaire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Posología
Record 3, Main entry term, Spanish
- intermediario 1, record 3, Spanish, intermediario
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trade
Record 4, Main entry term, English
- middleman
1, record 4, English, middleman
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- intermediary 2, record 4, English, intermediary
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The trader or traders through whose hands commodities pass on their way from the maker or producer to the consumer. 1, record 4, English, - middleman
Record 4, Key term(s)
- middle-man
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce
Record 4, Main entry term, French
- intermédiaire
1, record 4, French, interm%C3%A9diaire
correct, masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne non salariée (commissionnaire, courtier, agent commercial) ou entreprise qui met en rapport, moyennant rémunération, un vendeur et un acheteur sans devenir acquéreur du bien qui fait l'objet de l'opération. 2, record 4, French, - interm%C3%A9diaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Prise dans un sens large, la notion d'intermédiaires du commerce est susceptible de s'appliquer à tous les chaînons de la distribution : grossistes, détaillants, agents commerciaux, etc..., qui contribuent au transfert de marchandises du producteur au consommateur. Toutefois, on réserve généralement cette appellation aux personnes qui interviennent pour compte et/ou au nom d'autres personnes dans la conclusion d'opérations commerciales. 3, record 4, French, - interm%C3%A9diaire
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Comercio
Record 4, Main entry term, Spanish
- intermediario
1, record 4, Spanish, intermediario
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
El que media entre dos o más personas, y especialmente entre el productor y el consumidor de bienes y servicios. 1, record 4, Spanish, - intermediario
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: