TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTOXICACION DIARREICA INGESTION MOLUSCOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Toxicology
- Regulations and Standards (Food)
- Bowels
- Nervous System
Record 1, Main entry term, English
- diarrhetic shellfish poisoning
1, record 1, English, diarrhetic%20shellfish%20poisoning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DSP 2, record 1, English, DSP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Diarrhetic Shellfish Poisoning (DSP) caused by a family of toxins which include okadaic acid and related dinophysistoxins, pectenotoxins and yessotoxins. 3, record 1, English, - diarrhetic%20shellfish%20poisoning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toxicologie
- Réglementation et normalisation (Alimentation)
- Intestins
- Système nerveux
Record 1, Main entry term, French
- intoxication par phycotoxine diarrhéique
1, record 1, French, intoxication%20par%20phycotoxine%20diarrh%C3%A9ique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intoxication diarrhéique par les mollusques 2, record 1, French, intoxication%20diarrh%C3%A9ique%20par%20les%20mollusques
see observation, feminine noun
- IDM 2, record 1, French, IDM
see observation
- IDM 2, record 1, French, IDM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On a souvent parlé de la toxine de l'IDM (intoxication diarrhéique par les mollusques ou DSP); or l'intoxication est causée par des toxines provenant des algues, ou phycotoxines; il est donc plus juste de parler de phycotoxine diarrhéique. Voir les Actes du Colloque sur les biotoxines marines, 1991. 1, record 1, French, - intoxication%20par%20phycotoxine%20diarrh%C3%A9ique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Reglamentación y normalización (Alimentación)
- Intestinos
- Sistema nervioso
Record 1, Main entry term, Spanish
- intoxicación diarreica por ingestión de moluscos
1, record 1, Spanish, intoxicaci%C3%B3n%20diarreica%20por%20ingesti%C3%B3n%20de%20moluscos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- intoxicación diarreica de moluscos 2, record 1, Spanish, intoxicaci%C3%B3n%20diarreica%20de%20moluscos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Producida por dinoflagelados del género Dinophysis y Aurocentrum. Los síntomas aparecen de 30 minutos hasta 12 horas después del consumo de mariscos alimentados de algas tóxicas. Los pacientes tienen diarrea, náuseas, vómitos, dolor abdominal y escalofríos. Las víctimas se recuperan dentro de 3 a 4 días, sin dejar secuelas. 2, record 1, Spanish, - intoxicaci%C3%B3n%20diarreica%20por%20ingesti%C3%B3n%20de%20moluscos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: