TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MESA ROTACION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-01-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- rotary table
1, record 1, English, rotary%20table
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RT 2, record 1, English, RT
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The principal component of a rotary, or rotary machine: used to turn the drill stem and support the drilling assembly. 3, record 1, English, - rotary%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The rotary table is situated in the center of the derrick floor immediately over the well bore and directly under the center of the derrick or mast. Its function is to support the weight of any pipe or casing run into the hole and to provide rotary motion to the drillpipe string via the kelly ... 4, record 1, English, - rotary%20table
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RT: ... abbreviation ... used in drilling reports. 3, record 1, English, - rotary%20table
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- table de rotation
1, record 1, French, table%20de%20rotation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] cette tige carrée est engagée dans une table de rotation située au niveau du plancher de la tour de sondage. 2, record 1, French, - table%20de%20rotation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le niveau supérieur de la table est en principe le niveau de référence pour la mesure des profondeurs. 3, record 1, French, - table%20de%20rotation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
- Perforación de pozos petrolíferos
Record 1, Main entry term, Spanish
- mesa de rotación
1, record 1, Spanish, mesa%20de%20rotaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plataforma de las sondas petrolíferas que imprime movimiento giratorio a la barrena. 1, record 1, Spanish, - mesa%20de%20rotaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: