TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NECESIDADES AGUA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Cultural Practices (Agriculture)
- Animal Feed (Agric.)
- Horticulture
Record 1, Main entry term, English
- water requirement
1, record 1, English, water%20requirement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total quantity of water, regardless of its source, required for a specified use [lawn, plants, crops, etc.] under a predetermined or prescribed situation. 1, record 1, English, - water%20requirement
Record 1, Key term(s)
- water requirements
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Soin des cultures (Agriculture)
- Alimentation des animaux (Agric.)
- Horticulture
Record 1, Main entry term, French
- besoin en eau
1, record 1, French, besoin%20en%20eau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Premiers consommateurs au monde de viande, les États-Unis ont perdu le tiers de leurs terres cultivables. Dans les États de l'Ouest, d'énormes étendues ne supportent plus l'agriculture intensive et la terre se désertifie. Les réserves d'eau des nappes phréatiques se vident plus vite qu'elles ne sont alimentées par la pluie. Le sol appauvri ne peut même plus être utilisé pour des pâturages, car il aurait besoin de plus d'eau qu'une nouvelle terre. Le besoin en eau du bétail est tout aussi destructeur que ses besoins en nourriture. 1, record 1, French, - besoin%20en%20eau
Record 1, Key term(s)
- besoins en eau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Drenaje y riego (Agricultura)
- Cuidado de los cultivos (Agricultura)
- Alimentación animal (Agricultura)
- Horticultura
Record 1, Main entry term, Spanish
- necesidad de agua
1, record 1, Spanish, necesidad%20de%20agua
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- necesidades de agua
Record 2 - internal organization data 1997-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Drainage and Irrigation (Agric.)
- Water Supply
Record 2, Main entry term, English
- water need 1, record 2, English, water%20need
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantity of water required, over a given period, to satisfy fully a known or estimated requirement. 1, record 2, English, - water%20need
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Drainage et irrigation (Agriculture)
- Alimentation en eau
Record 2, Main entry term, French
- besoins en eau
1, record 2, French, besoins%20en%20eau
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'eau nécessaire, pendant une période donnée, pour la satisfaction complète de besoins connus ou estimés. 1, record 2, French, - besoins%20en%20eau
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Drenaje y riego (Agricultura)
- Abastecimiento de agua
Record 2, Main entry term, Spanish
- necesidades de agua
1, record 2, Spanish, necesidades%20de%20agua
feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de agua necesaria para garantizar las demandas conocidas o estimadas para un período dado. 1, record 2, Spanish, - necesidades%20de%20agua
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: