TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLANTA RECUPERACION AZUFRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-06-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Record 1, Main entry term, English
- sulphuric acid plant
1, record 1, English, sulphuric%20acid%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulfur recovery plant 2, record 1, English, sulfur%20recovery%20plant
correct
- acid plant 3, record 1, English, acid%20plant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Inco maintains even today that the stack is an effective long-term solution [to sulphur pollution and] is not a substantial contributor to acid rain. As an alternative means of reducing its sulphur dioxide emission, Inco announced plans in mid-1970 to construct another large sulphuric acid plant. 1, record 1, English, - sulphuric%20acid%20plant
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
While seeking this better technology, other options presently being considered include a combination of the following: (1) low sulphur coal, (2) hydrometallurgy, (3) coal gasification, (4) coal scrubbing - reducing the sulphur by washing, (5) acid plants - removing SO2 and converting it to sulphuric acid for various uses. 4, record 1, English, - sulphuric%20acid%20plant
Record 1, Key term(s)
- sulfuric acid plant
- sulphur recovery plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Record 1, Main entry term, French
- usine d'acide sulfurique
1, record 1, French, usine%20d%27acide%20sulfurique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- usine d'acide 2, record 1, French, usine%20d%27acide
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Usine, ou section d'une usine, qui assure la récupération de l'anhydride sulfureux afin de réduire ce type d'émissions atmosphériques et qui permet la transformation du soufre en vue de sa commercialisation sous forme d'acide sulfurique. 3, record 1, French, - usine%20d%27acide%20sulfurique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que les tests de laboratoire se soient avérés positifs, des essais ultérieurs à l'échelle industrielle ont démontré que le projet ne parvenait qu'à éliminer 10 p. cent des gaz sulfureux contrairement au procédé classique, qui par la construction d'une usine d'acide sulfurique , parvient à en éliminer 40 p. cent. [...] l'on n'est même pas certain de trouver des débouchés pour l'acide sulfurique que l'on utilise généralement pour la production d'engrais chimique. 4, record 1, French, - usine%20d%27acide%20sulfurique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41). 5, record 1, French, - usine%20d%27acide%20sulfurique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Record 1, Main entry term, Spanish
- planta de recuperación de azufre
1, record 1, Spanish, planta%20de%20recuperaci%C3%B3n%20de%20azufre
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: