TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSICION ABIERTA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-04-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 1, Main entry term, English
- open stance
1, record 1, English, open%20stance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hitting or body position in which the belly button and both feet point toward the net when contact with the tennis ball is made. 2, record 1, English, - open%20stance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pierce hits her forehand with an open stance, but she nevertheless turns her shoulders and hips well. 1, record 1, English, - open%20stance
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Wide open stance. 2, record 1, English, - open%20stance
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
To hit with an open stance. 2, record 1, English, - open%20stance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 1, Main entry term, French
- position ouverte
1, record 1, French, position%20ouverte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Façon dont est placé le joueur qui, au moment de frapper la balle, a le bas du corps, de la taille aux pieds, face au filet et ce, même si le haut du corps fait une torsion de côté pour frapper un coup droit ou un revers. 1, record 1, French, - position%20ouverte
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si, pour ce faire, les pieds et le bas du corps sous la taille pointent vers le côté du court, on dit alors que le joueur frappe en «position fermée». 1, record 1, French, - position%20ouverte
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 1, Main entry term, Spanish
- posición frontal
1, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20frontal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- posición abierta 2, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20abierta
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Jugador paralelo a la trayectoria de la pelota. 2, record 1, Spanish, - posici%C3%B3n%20frontal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procúrese evitar cualquier posición frontal durante la preparación del movimiento. 1, record 1, Spanish, - posici%C3%B3n%20frontal
Record 2 - internal organization data 2002-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Synchronized Swimming
Record 2, Main entry term, English
- split position
1, record 2, English, split%20position
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics. 2, record 2, English, - split%20position
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Nage synchronisée
Record 2, Main entry term, French
- position de grand écart
1, record 2, French, position%20de%20grand%20%C3%A9cart
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactique. 2, record 2, French, - position%20de%20grand%20%C3%A9cart
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Natación sincronizada
Record 2, Main entry term, Spanish
- posición abierta
1, record 2, Spanish, posici%C3%B3n%20abierta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- open interest
1, record 3, English, open%20interest
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the number of contracts outstanding each month and not liquidated by delivery of the commodity or by an offsetting contract. 2, record 3, English, - open%20interest
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- intérêt en cours
1, record 3, French, int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- position de place 2, record 3, French, position%20de%20place
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Total des contrats achetés mais non levés ou liquidés. 3, record 3, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le volume du marché des options IOCC sur l'or a surpassé 250 000 contrats pendant le premier semestre de 1987. L'intérêt en cours combiné était de 50 507 contrats à la fin de juin. 4, record 3, French, - int%C3%A9r%C3%AAt%20en%20cours
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 3, Main entry term, Spanish
- posiciones abiertas
1, record 3, Spanish, posiciones%20abiertas
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Número de contratos vivos que existe sobre un determinado futuro en un mercado organizado. 1, record 3, Spanish, - posiciones%20abiertas
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
posiciones abiertas: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 3, Spanish, - posiciones%20abiertas
Record 3, Key term(s)
- posición abierta
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: