TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSICION AGRUPADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diving
- Synchronized Swimming
Record 1, Main entry term, English
- tuck position
1, record 1, English, tuck%20position
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tuck 2, record 1, English, tuck
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A position in which] the diver curls up into a ball, with the legs pulled as close to the body as possible. 3, record 1, English, - tuck%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plongeon
- Nage synchronisée
Record 1, Main entry term, French
- position groupée
1, record 1, French, position%20group%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Position avec] les genoux pliés, les hanches resserrées, les mains sur la partie inférieure des jambes, les genoux et les pieds ensemble, les orteils en pointe. 2, record 1, French, - position%20group%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Salto (Deportes acuáticos y náuticos)
- Natación sincronizada
Record 1, Main entry term, Spanish
- posición encogida
1, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20encogida
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- encogido 2, record 1, Spanish, encogido
correct, masculine noun
- posición agrupada 3, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20agrupada
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la posición encogida el cuerpo deberá estar agrupado, flexionado por las rodillas y caderas, con las rodillas y los pies juntos. Las manos deberán estar en la parte inferior de las piernas y los empeines estirados. 4, record 1, Spanish, - posici%C3%B3n%20encogida
Record 2 - internal organization data 2002-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gymnastics and Trampoline
Record 2, Main entry term, English
- bent leg squat
1, record 2, English, bent%20leg%20squat
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- squat 2, record 2, English, squat
correct, noun
- squat position 3, record 2, English, squat%20position
correct
- crouch 2, record 2, English, crouch
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- bent-leg squat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gymnastique et trampoline
Record 2, Main entry term, French
- position accroupie
1, record 2, French, position%20accroupie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Record 2, Main entry term, Spanish
- posición en cuclillas
1, record 2, Spanish, posici%C3%B3n%20en%20cuclillas
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- posición agrupada 2, record 2, Spanish, posici%C3%B3n%20agrupada
correct, feminine noun
- flexión completa de piernas 3, record 2, Spanish, flexi%C3%B3n%20completa%20de%20piernas
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
posición sentada con flexión completa de piernas y brazos atrás 3, record 2, Spanish, - posici%C3%B3n%20en%20cuclillas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: