TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RECONOCIMIENTO CONTENEDORES TRANSITO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Security
- Customs and Excise
Record 1, Main entry term, English
- in-transit container targeting 1, record 1, English, in%2Dtransit%20container%20targeting
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada and the United States are working together to improve container inspection by jointly targeting marine in-transit containers that arrive in Canada or the United States while en route to the other country. 1, record 1, English, - in%2Dtransit%20container%20targeting
Record 1, Key term(s)
- intransit container targeting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité nationale et internationale
- Douanes et accise
Record 1, Main entry term, French
- ciblage des conteneurs en transit
1, record 1, French, ciblage%20des%20conteneurs%20en%20transit
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Canada et les États-Unis collaborent pour améliorer l'inspection des conteneurs en procédant à un ciblage conjoint des conteneurs maritimes qui transitent par le Canada ou les États-Unis avant d'arriver dans un autre pays. 1, record 1, French, - ciblage%20des%20conteneurs%20en%20transit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad nacional e internacional
- Aduana e impuestos internos
Record 1, Main entry term, Spanish
- reconocimiento de los contenedores en tránsito
1, record 1, Spanish, reconocimiento%20de%20los%20contenedores%20en%20tr%C3%A1nsito
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reconocimiento aduanero: Procedimiento mediante el cual se realiza una revisión de documentos y mercancías para precisar la veracidad de lo declarado en el pedimento, con la finalidad de determinar la cantidad, características y la plena identificación de las mercancías. 2, record 1, Spanish, - reconocimiento%20de%20los%20contenedores%20en%20tr%C3%A1nsito
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: