TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SISTEMA BANCARIO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- banking system
1, record 1, English, banking%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collection of financial deposit institutions in a country... 2, record 1, English, - banking%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The banking system includes] commercial, industrial or merchant banks, savings banks and building societies, credit co-operatives and the central or issuing bank. 2, record 1, English, - banking%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- système bancaire
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20bancaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des institutions financières de dépôt d'un pays. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20bancaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le système bancaire] inclut les banques commerciales, industrielles ou d'affaires, la banque officielle, les caisses d'épargne, les sociétés de crédit mutuel et la banque émettrice. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20bancaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema bancario
1, record 1, Spanish, sistema%20bancario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de instituciones financieras de depósito de un país. Incluye los bancos comerciales, industriales o de negocios, banca oficial, cajas de ahorro, cooperativas de crédito y banco emisor. 1, record 1, Spanish, - sistema%20bancario
Record 2 - internal organization data 2001-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- banking industry
1, record 2, English, banking%20industry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The consolidated financial statements of the Royal Bank of Canada are prepared in accordance with accounting principles prescribed by the Bank Act and the related rules issued by the Inspector General of Banks under the authority of the Minister of Finance, and other prevailing practices of the banking industry. 2, record 2, English, - banking%20industry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- secteur bancaire
1, record 2, French, secteur%20bancaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- profession bancaire 2, record 2, French, profession%20bancaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les groupes de pression parlementaires ont laissé entendre que la profession bancaire pourrait mettre un terme à sa campagne en faveur des réformes sur le plan législatif [...] 2, record 2, French, - secteur%20bancaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema bancario
1, record 2, Spanish, sistema%20bancario
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- sector de la banca 1, record 2, Spanish, sector%20de%20la%20banca
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- sector del banco
Record 3 - internal organization data 2001-05-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- bank system
1, record 3, English, bank%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- régime bancaire
1, record 3, French, r%C3%A9gime%20bancaire
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Record 3, Main entry term, Spanish
- sistema bancario
1, record 3, Spanish, sistema%20bancario
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: