TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRATAMIENTO TERMOTERAPIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- heat therapy
1, record 1, English, heat%20therapy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- heat treatment 2, record 1, English, heat%20treatment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The therapeutic use of heat in the treatment of plants. 1, record 1, English, - heat%20therapy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used for the elimination of viruses on plants. 2, record 1, English, - heat%20therapy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- thermothérapie
1, record 1, French, thermoth%C3%A9rapie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emploi thérapeutique de la chaleur, utilisée pour la guérison de plantes atteintes de maladies à virus. 2, record 1, French, - thermoth%C3%A9rapie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- termoterapia
1, record 1, Spanish, termoterapia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tratamiento de termoterapia 2, record 1, Spanish, tratamiento%20de%20termoterapia
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tratamiento de las plantas con temperaturas elevadas. 1, record 1, Spanish, - termoterapia
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Las altas temperaturas afectan a los virus retardando la infección [...] en muchos casos resulta muy eficiente la aplicación de un período de altas temperaturas antes de la extracción de los meristemas para obtener mayor porcentaje de plantas libres de virus. En este caso, el material que será liberado de virus es sometido a un tratamiento de termoterapia de 30-40 días a 36°C. 2, record 1, Spanish, - termoterapia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se ha demostrado experimentalmente, que el tratamiento de las plantas con temperaturas elevadas (termoterapia) lleva a una reducción en concentración del virus en las plantas [...] 1, record 1, Spanish, - termoterapia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: