TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TSUGA CANADENSIS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Eastern hemlock
1, record 1, English, Eastern%20hemlock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hemlock 2, record 1, English, hemlock
see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 3, record 1, English, - Eastern%20hemlock
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The Eastern hemlock] is the only hemlock native to eastern Canada. 4, record 1, English, - Eastern%20hemlock
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
hemlock: In the eastern part of the United States and in eastern Canada, where this tree is the only species of Tsuga found growing naturally, the "Eastern hemlock" is often referred to simply as "hemlock." 5, record 1, English, - Eastern%20hemlock
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- pruche du Canada
1, record 1, French, pruche%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pruche de l'Est 2, record 1, French, pruche%20de%20l%27Est
correct, feminine noun
- haricot 2, record 1, French, haricot
masculine noun, regional, familiar
- pruche 2, record 1, French, pruche
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Pinaceae. 3, record 1, French, - pruche%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La pruche de Canada est la seule pruche indigène dans l'est du pays, elle y est donc souvent désignée par le seul terme de «pruche». 3, record 1, French, - pruche%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
haricot : Dans la Flore Laurentienne, l'auteur Marie-Victorin précise que «les Acadiens (dans l'Est du Canada) emploient le nom "haricot" pour désigner le Tsuga canadensis». 3, record 1, French, - pruche%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- tuya del Canadá
1, record 1, Spanish, tuya%20del%20Canad%C3%A1
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: