TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AEROPORT INTERNATIONAL LESTER B PEARSON [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-04-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- Ground Icing Operations Working Group 1, record 1, English, Ground%20Icing%20Operations%20Working%20Group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les opérations dans des conditions de givrage au sol
1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20dans%20des%20conditions%20de%20givrage%20au%20sol
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce groupe avait pour mandat de remédier aux problèmes soulevés suite à une importante tempête de neige survenue en décembre 1992 à l'Aéroport international Lester B. Pearson. Les recommandations formulées par le groupe ont mené à l'établissement d’une norme sur les opérations dans des conditions de givrage au sol(juillet 1993). 1, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20op%C3%A9rations%20dans%20des%20conditions%20de%20givrage%20au%20sol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Air Security Association
1, record 2, English, Canadian%20Air%20Security%20Association
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CASA 1, record 2, English, CASA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- L'Association canadienne de la sûreté aérienne
1, record 2, French, L%27Association%20canadienne%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct
Record 2, Abbreviations, French
- ACSA 1, record 2, French, ACSA
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la Division de la sûreté et de la sécurité; Aéroport international Lester B. Pearson. 1, record 2, French, - L%27Association%20canadienne%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Airfields
Record 3, Main entry term, English
- high density airport
1, record 3, English, high%20density%20airport
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- high-density airport 2, record 3, English, high%2Ddensity%20airport
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Toronto Lester B. Pearson International Airport (CYYZ) is a high-density airport and utilizes a reservation system to more effectively manage aircraft movements. 2, record 3, English, - high%20density%20airport
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Aérodromes
Record 3, Main entry term, French
- aéroport à forte densité
1, record 3, French, a%C3%A9roport%20%C3%A0%20forte%20densit%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aéroport à circulation intense 2, record 3, French, a%C3%A9roport%20%C3%A0%20circulation%20intense
correct, masculine noun, officially approved
- aéroport à grande densité de trafic 3, record 3, French, a%C3%A9roport%20%C3%A0%20grande%20densit%C3%A9%20de%20trafic
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'aéroport international Lester B. Pearson de Toronto(CYYZ) est un aéroport à forte densité qui utilise un système de réservation afin de gérer plus efficacement les mouvements des aéronefs. 4, record 3, French, - a%C3%A9roport%20%C3%A0%20forte%20densit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aéroport à forte densité; aéroport à circulation intense : termes uniformisés par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 3, French, - a%C3%A9roport%20%C3%A0%20forte%20densit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-10-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- Refugee Processing Unit
1, record 4, English, Refugee%20Processing%20Unit
correct
Record 4, Abbreviations, English
- RPU 2, record 4, English, RPU
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In 1999, the Philippines became the first member of the Association of Southeast Asian Nations to establish a formal refugee status determination system. The Refugee Processing Unit (RPU), located in the Department of Justice, undertakes refugee status determinations. UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees] receives refugee applications and forwards them to the RPU. 2, record 4, English, - Refugee%20Processing%20Unit
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
There is also a RPU at the Lester B. Pearson International Airport. 3, record 4, English, - Refugee%20Processing%20Unit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- bureau de traitement des cas des réfugiés
1, record 4, French, bureau%20de%20traitement%20des%20cas%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- BTCR 2, record 4, French, BTCR
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Il existe un bureau de traitement des cas des réfugiés à l'aéroport international Lester B. Pearson, à Toronto. 3, record 4, French, - bureau%20de%20traitement%20des%20cas%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: