TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXUVIE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Embryology
- Marine Biology
Record 1, Main entry term, English
- winter egg
1, record 1, English, winter%20egg
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- resting egg 2, record 1, English, resting%20egg
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Embryologie
- Biologie marine
Record 1, Main entry term, French
- œuf d'hiver
1, record 1, French, %26oelig%3Buf%20d%27hiver
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- œuf de durée 2, record 1, French, %26oelig%3Buf%20de%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
- œuf de résistance 3, record 1, French, %26oelig%3Buf%20de%20r%C3%A9sistance
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cours de l'automne, les daphnies préparent leurs œufs de résistance ou œufs d’hiver. [...] Lors de la mue, les œufs sont éliminés avec l'exuvie qui sédimente et hiverne au fond de la mare. [...] les œufs d’hiver écloseront dès les premiers redoux. Chez Daphnia, les œufs d’hiver, peu nombreux[, ] sont encapsulés dans une structure chitineuse dérivée de la poche incubatrice, l'éphipium. 3, record 1, French, - %26oelig%3Buf%20d%27hiver
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-05-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Crustaceans
Record 2, Main entry term, English
- exuviation 1, record 2, English, exuviation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sloughing 2, record 2, English, sloughing
- moulting 2, record 2, English, moulting
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Crustacés
Record 2, Main entry term, French
- exuviation
1, record 2, French, exuviation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des phénomènes au cours desquels un crustacé abandonne son ancien exosquelette, ou exuvie, pour assurer sa croissance. 2, record 2, French, - exuviation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
Record 2, Main entry term, Spanish
- exuviación
1, record 2, Spanish, exuviaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- muda 2, record 2, Spanish, muda
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crustaceans
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Crustacés
Record 3, Main entry term, French
- mue
1, record 3, French, mue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Carapace abandonnée par l'animal, ou exuvie. 1, record 3, French, - mue
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
crustacés 1, record 3, French, - mue
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Crustáceos
Record 3, Main entry term, Spanish
- muda
1, record 3, Spanish, muda
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- exuvia 1, record 3, Spanish, exuvia
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: