TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LCI [8 records]
Record 1 - internal organization data 2018-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Target Acquisition
- Combined Forces (Military)
Record 1, Main entry term, English
- joint target list
1, record 1, English, joint%20target%20list
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- JTL 2, record 1, English, JTL
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A list of validated targets, upon which no restrictions have been placed, and that are considered to have military significance for the joint force commander's operational objectives. 3, record 1, English, - joint%20target%20list
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
joint target list; JTL: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. 4, record 1, English, - joint%20target%20list
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Acquisition d'objectif
- Interarmées
Record 1, Main entry term, French
- liste de cibles interarmées
1, record 1, French, liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- LCI 1, record 1, French, LCI
correct, feminine noun, officially approved
- JTL 1, record 1, French, JTL
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Liste de cibles validées qui ne sont assujetties à aucune restriction et qui sont considérées comme importantes du point de vue militaire pour les objectifs opérationnels du commandant de la force interarmées. 1, record 1, French, - liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
liste de cibles interarmées; LCI; JTL : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées en 2017. 2, record 1, French, - liste%20de%20cibles%20interarm%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Modelling (Mathematics)
Record 2, Main entry term, English
- lower confidence limit
1, record 2, English, lower%20confidence%20limit
correct
Record 2, Abbreviations, English
- LCL 1, record 2, English, LCL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Modélisation (Mathématique)
Record 2, Main entry term, French
- limite de confiance inférieure
1, record 2, French, limite%20de%20confiance%20inf%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- LCi 1, record 2, French, LCi
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] permet de calculer les limites de confiance inférieure(LCi) et supérieure(LCs) autour d’un résultat obtenu lors d’une évaluation de contaminants en milieu de travail. 1, record 2, French, - limite%20de%20confiance%20inf%C3%A9rieure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-03-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Statistics
- Modelling (Mathematics)
Record 3, Main entry term, English
- upper confidence limit
1, record 3, English, upper%20confidence%20limit
correct
Record 3, Abbreviations, English
- UCL 1, record 3, English, UCL
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Statistique
- Modélisation (Mathématique)
Record 3, Main entry term, French
- limite de confiance supérieure
1, record 3, French, limite%20de%20confiance%20sup%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- LCs 1, record 3, French, LCs
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] permet de calculer les limites de confiance inférieure(LCi) et supérieure(LCs) autour d’un résultat obtenu lors d’une évaluation de contaminants en milieu de travail. 1, record 3, French, - limite%20de%20confiance%20sup%C3%A9rieure
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 4, Main entry term, English
- CFP identity code
1, record 4, English, CFP%20identity%20code
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
CFP [cordless fixed parts] Identity Code. 16 bits. Formed by concatenation of the LAI as the eight most significant bits, and the LCI as the eight least significant bits. 1, record 4, English, - CFP%20identity%20code
Record 4, Key term(s)
- cordless fixed parts
- identity code
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 4, Main entry term, French
- code d'identité des CFP
1, record 4, French, code%20d%27identit%C3%A9%20des%20CFP
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- CID 1, record 4, French, CID
masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Code d’identité de CFP [éléments fixes sans cordon](16 bits), formé par le chaînage du LAI(les huit bits les plus significatifs et du LCI(les 8 bits les moins significatifs). 1, record 4, French, - code%20d%27identit%C3%A9%20des%20CFP
Record 4, Key term(s)
- code d'identité des éléments fixes sans cordon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-10-16
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Insurance
Record 5, Main entry term, English
- bid security insurance
1, record 5, English, bid%20security%20insurance
correct
Record 5, Abbreviations, English
- BSI 2, record 5, English, BSI
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Insurance that provides cover to the exporter against the arbitrary or wrongful call of an on-demand letter of credit or guarantee issued in favour of the buyer in support of a bid by the exporter. 2, record 5, English, - bid%20security%20insurance
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Bid Security Insurance provides cover for the exporter against a wrongful call by the foreign buyer of an Irrevocable Letter of Credit (ILC) or letter of guarantee provided by the exporter's bank on behalf of the exporter. It also provides cover for a rightful call due to specified risks outside the exporter's control. 3, record 5, English, - bid%20security%20insurance
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Assurances
Record 5, Main entry term, French
- assurance-caution de soumission
1, record 5, French, assurance%2Dcaution%20de%20soumission
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Assurance qui protège l’exportateur contre l’appel arbitraire ou injustifié d’une lettre de crédit sur demande ou d’une garantie émise en faveur de l’acheteur afin d’appuyer une soumission de l’exportateur. 2, record 5, French, - assurance%2Dcaution%20de%20soumission
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'assurance-caution de soumission assure l'exportateur contre l'appel injustifié, par l'acheteur étranger, d’une lettre de crédit irrévocable(LCI) ou d’une lettre de garantie que la banque de l'exportateur a émise au nom de celui-ci. Elle assure également contre l'appel justifié attribuable à des risques spécifiés sur lesquels l'exportateur n’ a aucun contrôle. 3, record 5, French, - assurance%2Dcaution%20de%20soumission
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Seguros
Record 5, Main entry term, Spanish
- seguro de fianza de licitación
1, record 5, Spanish, seguro%20de%20fianza%20de%20licitaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Seguro que ampara al exportador contra la ejecución indebida de una carta de crédito a la vista emitida a favor del comprador en respaldo de una oferta presentada por el exportador. 1, record 5, Spanish, - seguro%20de%20fianza%20de%20licitaci%C3%B3n
Record 6 - internal organization data 1995-11-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Loans
- Foreign Trade
Record 6, Main entry term, English
- claim waiting period
1, record 6, English, claim%20waiting%20period
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Short-term: Satisfactory. ILC (irrevocable letter of credit) only. Case-by-case. 6- month claim waiting period. 2, record 6, English, - claim%20waiting%20period
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Commerce extérieur
Record 6, Main entry term, French
- délai constitutif de sinistre
1, record 6, French, d%C3%A9lai%20constitutif%20de%20sinistre
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- délai de constitution de sinistre 2, record 6, French, d%C3%A9lai%20de%20constitution%20de%20sinistre
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
À court terme : Bons. LCI(lettre de crédit irrévocable) uniquement, après étude au cas par cas; délai de constitution des sinistres de 6 mois. 3, record 6, French, - d%C3%A9lai%20constitutif%20de%20sinistre
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Comercio exterior
Record 6, Main entry term, Spanish
- período de espera respecto al siniestro
1, record 6, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20espera%20respecto%20al%20siniestro
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- plazo de espera respecto al siniestro 1, record 6, Spanish, plazo%20de%20espera%20respecto%20al%20siniestro
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
período de espera de seis meses respecto al siniestro 1, record 6, Spanish, - per%C3%ADodo%20de%20espera%20respecto%20al%20siniestro
Record 7 - internal organization data 1994-03-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 7, Main entry term, English
- offshore irrevocable letter of credit
1, record 7, English, offshore%20irrevocable%20letter%20of%20credit
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- offshore ILC 1, record 7, English, offshore%20ILC
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Short-term: Limited experience. Cover available on ... offshore ILC basis. 12 month claim waiting period. 1, record 7, English, - offshore%20irrevocable%20letter%20of%20credit
Record 7, Key term(s)
- off-shore irrevocable letter of credit
- off-shore ILC
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 7, Main entry term, French
- lettre de crédit irrévocable de l'étranger
1, record 7, French, lettre%20de%20cr%C3%A9dit%20irr%C3%A9vocable%20de%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- LCI de l'étranger 1, record 7, French, LCI%20de%20l%27%C3%A9tranger
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
À court terme : Antécédents limités. Nouveaux engagements possibles sur [...] LCI de l'étranger. Délai de constitution des sinistres de 12 mois. 1, record 7, French, - lettre%20de%20cr%C3%A9dit%20irr%C3%A9vocable%20de%20l%27%C3%A9tranger
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-03-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 8, Main entry term, English
- confirmation on ILC
1, record 8, English, confirmation%20on%20ILC
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- confirmation on irrevocable letter of credit 2, record 8, English, confirmation%20on%20irrevocable%20letter%20of%20credit
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Credit/Financial Issue: Chronic foreign exchange shortages. Difficult to obtain confirmation on ILCs. 1, record 8, English, - confirmation%20on%20ILC
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 8, Main entry term, French
- confirmation des LCI
1, record 8, French, confirmation%20des%20LCI
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- confirmation des lettres de crédit irrévocables 2, record 8, French, confirmation%20des%20lettres%20de%20cr%C3%A9dit%20irr%C3%A9vocables
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Problèmes financiers et de crédit : Pénurie chronique de devises. Confirmation des LCI difficile à obtenir. 1, record 8, French, - confirmation%20des%20LCI
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: