TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIEN ARRIERE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Logistics
Record 1, Main entry term, English
- reachback
1, record 1, English, reachback
correct, noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The means by which a deployed force receives support from organizations external to the area of responsibility. 2, record 1, English, - reachback
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reachback: designation and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board, the Joint Terminology Panel and the Army Terminology Panel. 3, record 1, English, - reachback
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reachback: designation standardized by NATO. 3, record 1, English, - reachback
Record 1, Key term(s)
- reach back
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logistique militaire
Record 1, Main entry term, French
- lien arrière
1, record 1, French, lien%20arri%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liaison arrière 2, record 1, French, liaison%20arri%C3%A8re
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Moyen qui permet à une force déployée de recevoir du soutien d’organisations se trouvant à l’extérieur de la zone de responsabilité. 3, record 1, French, - lien%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lien arrière : désignation et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense, le Groupe d’experts en terminologie interarmées et le Groupe d’experts en terminologie de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - lien%20arri%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
liaison arrière : désignation normalisée par l’OTAN. 4, record 1, French, - lien%20arri%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
Record 2, Main entry term, English
- forward staff 1, record 2, English, forward%20staff
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Reachback to the Air Force forces staff and the CAOC [Combined Aerospace Operations Centre] permits the ACCE [air component coordination element] to accomplish ... tasks without having to maintain a large forward staff and robust command and control capability. 1, record 2, English, - forward%20staff
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
Record 2, Main entry term, French
- personnel d'acheminement
1, record 2, French, personnel%20d%27acheminement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le lien arrière vers l'état-major de la Force aérienne et le CMOA [Centre multinational d’opérations aérospatiales] permet à l'ECCA [élément de coordination de la composante aérienne] d’accomplir [des] tâches sans avoir à maintenir un important personnel d’acheminement et une capacité robuste de commandement et de contrôle. 1, record 2, French, - personnel%20d%27acheminement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-06-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Logistics
Record 3, Main entry term, English
- reachback
1, record 3, English, reachback
correct, verb, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
reachback: term officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel. 2, record 3, English, - reachback
Record 3, Key term(s)
- reach back
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Logistique militaire
Record 3, Main entry term, French
- faire appel au lien arrière
1, record 3, French, faire%20appel%20au%20lien%20arri%C3%A8re
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- recourir aux ressources arrières 1, record 3, French, recourir%20aux%20ressources%20arri%C3%A8res
correct, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
faire appel au lien arrière; recourir aux ressources arrière : termes uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense et le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 2, record 3, French, - faire%20appel%20au%20lien%20arri%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Suspension Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 4, Main entry term, English
- rear shackle
1, record 4, English, rear%20shackle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- rear spring shackle 2, record 4, English, rear%20spring%20shackle
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Suspension (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 4, Main entry term, French
- jumelle de ressort arrière
1, record 4, French, jumelle%20de%20ressort%20arri%C3%A8re
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jumelle arrière 1, record 4, French, jumelle%20arri%C3%A8re
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pièce formant un lien articulé entre le châssis et le ressort à lames à l'arrière d’un véhicule. 1, record 4, French, - jumelle%20de%20ressort%20arri%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: