TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NUCLEI [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-06-30

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Nervous System
Universal entry(ies)
nuclei lemnisci lateralis
Latin, plural
DEF

nuclei of lateral lemniscus: Groups of cells embedded in the lateral lemniscus.

OBS

nuclei of lateral lemniscus; nuclei lemnisci lateralis: designations found in the Terminologia Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Système nerveux
Entrée(s) universelle(s)
nuclei lemnisci lateralis
Latin, plural
OBS

noyaux du lemnisque latéral : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

nuclei lemnisci lateralis : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-01-15

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
DEF

A small colony of bees created by a beekeeper from an existing colony or colonies.

OBS

nucleus: The plural form is "nuclei."

Key term(s)
  • nuclei

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
DEF

Petite colonie d’abeilles créée par un apiculteur à partir d’une ou plusieurs colonies existantes.

OBS

nucléus : La forme au pluriel est «nucléi».

Key term(s)
  • nucléi

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-01-21

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Archaeology
  • Indigenous Arts and Culture
CONT

The 14 sites analyzed within this tradition occupy raised beaches at 12-15 m above current sea levels with microblades, microblade cores, pebble tools, pebble cores, and flakes being the primary artifacts recovered.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Archéologie
  • Arts et culture autochtones
OBS

nucléi de galets; nucléus de galets : formes au pluriel.

Key term(s)
  • nucléi de galets
  • nucléus de galets

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-05-31

English

Subject field(s)
  • Beekeeping
CONT

We found that drone brood trapping significantly lowered mite numbers during the early months of the season, eliminating the need for additional control measures in the spring.

French

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
CONT

La formation de nucléi : Cette pratique est une mesure biotechnique efficace pour retirer une partie non négligeable des varroas de la colonie mère. En lutte intégrée, on la combine souvent avec le retrait du couvain mâle [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-06-02

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

Folding or faulting of sedimentary beds by sliding over the underlying rock.

OBS

[In this] process ... the stronger layers of sedimentary rock are ... folded into linear, regularly spaced folds — alternating anticlines and synclines — and thrust on top of one another.

OBS

décollement: from the French word meaning “ungluing.”

French

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Dislocation qui tend à suivre un niveau sédimentaire plus ou moins horizontal [...]

CONT

La première phase de déformation se marque par la genèse de structures faillées/plissées inter-cutanées sans vergence préférentielle [...] Ces structures de raccourcissement servent de nucléi aux structures de décollement qui apparaîtront ultérieurement et seront situées au sein des charnières anticlinale et synclinale.

PHR

Niveau, pli de décollement.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Air Conditioning and Heating
DEF

The physical process by which vapour passes into the liquid or solid form. It occurs either when air is cooled to its "dew-point" or when air becomes saturated by evaporation into it. Further cooling will cause the excess vapour in the air to be condensed on nuclei as minute water droplets or ... into the solid form of "hoar-frost".

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Conditionnement de l'air et chauffage
DEF

Passage d’une vapeur à un état condensé, c’est-à-dire solide ou liquide.

CONT

La condensation se produit par refroidissement aux abords du «point de rosée» pour des valeurs proches de la saturation [...], en fonction de la teneur de l'air en «noyaux de condensation» ou nuclei(nucleus). Les condensations dans la masse [...] donnent des gouttelettes ou des cristaux fins en suspension dans l'air ou «aérosol»; ce sont les nuages, les brouillards, la brume.

OBS

Le passage de la vapeur à un état condensé s’obtient par compression ou refroidissement et dégage de la chaleur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
  • Acondicionamiento de aire y calefacción
DEF

Paso de una sustancia de vapor a líquido a temperatura constante y con liberación del calor latente de condensación.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: