TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

OBJECTIF PROFESSIONNEL [25 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2017-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Sociology
OBS

The Centre for the Prevention of Radicalization Leading to Violence (CPRLV), which was created in March 2015 by the City of Montréal with the support of the Québec government, and the active involvement of community and institutional partners, is a pioneer in Canada and North America. It is the first independent non-profit organization aimed at preventing violent radicalization and providing support to individuals affected by the phenomenon, be they individuals who are radicalized or undergoing radicalization, family or friends of such individuals, teachers, professionals or field workers. The CPRLV is a provincially mandated organization whose work also includes the prevention of hate crimes and incidents as well as the provision of support and counselling for victims of such acts.

Key term(s)
  • Center for the Prevention of Radicalization Leading to Violence
  • Centre for the Prevention of Radicalisation Leading to Violence
  • Center for the Prevention of Radicalisation Leading to Violence

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sociologie
OBS

Créé en mars 2015 par la Ville de Montréal avec l'appui du gouvernement du Québec et avec la mobilisation de ses partenaires des milieux communautaires et institutionnels, le Centre de prévention de la radicalisation menant à la violence(CPRMV) est un pionnier en la matière au Canada et en Amérique du Nord. Il est le premier organisme indépendant à but non lucratif ayant comme objectif la prévention des phénomènes de radicalisation menant à la violence, ainsi que l'accompagnement des personnes touchées par cette réalité : individus radicalisés ou en voie de l'être, proches, enseignants et enseignantes, membres du secteur professionnel, intervenants et intervenantes du milieu. Le CPRMV est un organisme au mandat provincial, qui assure également la prévention des crimes et des incidents haineux ainsi que l'accompagnement et la prise en charge des victimes de tels actes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-10-24

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Financial and Budgetary Management
OBS

The vision of the Receivables Management Association of Canada (RMA) is to become the first National association of its kind; extending into every province and territory to set the professional standards of [the] industry. RMA Canada works with its members to promote the activities of all those connected to the industry by bringing their concerns to the attention of the authoritative bodies that control day-to-day activities.

OBS

RMA's mission as a National organization is to ensure that it reaches out to all those who have an interest in the Accounts Receivable Management industry representing credit grantors in the financial, telecommunication, retail, utility sector, government bodies, law firms, debt buyers and sellers, collection agencies and other regional ARM associations. [Its] aim is also to expand the Professional Development of [its] members through educational forums, round table discussions, and [its] annual General Meeting. [This association is] further committed to acting as a comprehensive, knowledge-based resource by sharing best practices, offering professional advice, and increasing member awareness on industry trends and issues through active communications. Additionally, RMA's intention is to give its members an opportunity to network with other professionals and to speak with industry experts on relevant topics.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

En tant que porte parole de l’industrie et gardien de ses normes et pratiques professionnelles au Canada, l’ACGC est une initiative unique et entièrement originale. L’association s’engage à protéger et défendre les droits de ses membres et de faire appel à sa collectivité pour appuyer des positions qui favorisent son développement, sa rentabilité et avancent le bien être et l’accroissement de toutes ses disciplines.

OBS

L'ACGC a pour mission de regrouper, d’informer et d’engager tous ceux qui travaillent dans le domaine de la gestion de créances de toutes les industries et secteurs : télécommunications, finance, vente au détail, services publics, secteurs gouvernementaux, cabinets d’avocats, courtiers, agences de recouvrement et toutes leurs associations professionnelles. L'ACGC a comme objectif de promouvoir le développement professionnel de ses membres par l'entremise de programmes d’éducation, de tables rondes et d’activités diverses durant sa conférence annuelle. Des ressources d’éducation et de développement propres au meilleures pratiques et procédures, gestion ainsi qu'un code d’éthique seront disponible pour le bénéfice des membres. L'association [vise] aussi à sensibiliser ses membres aux réalités et courants économiques actuels.

Key term(s)
  • Association Canadienne de la Gestion de Créances

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-09-20

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Cooking and Gastronomy
OBS

The goal of the Canadian Culinary Federation is to unite chefs and cooks across Canada in a common dedication to professional excellence. The Canadian Culinary Federation (CCF) was founded in 1963 and incorporated in Ottawa as a non-profit association in 1972. Since its inception, the federation has enjoyed a deep and long-standing tradition as Canada's true representation of the professional chef and cook.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Cuisine et gastronomie
OBS

L'objectif de la Fédération Culinaire Canadienne est de réunir les chefs et cuisiniers à travers le Canada par un commun dévouement à l'excellence professionnelle. La Fédération Culinaire Canadienne(FCC) a été fondée en 1963 et a été constituée comme association sans but lucratif à Ottawa en 1972. Depuis son origine, la Fédération profite d’une tradition profonde de longue date comme symbole véritable du chef et cuisinier professionnel au Canada.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-06-15

English

Subject field(s)
  • Management Control
  • Training of Personnel
CONT

The objective of this policy is to help build a skilled, well-trained and professional workforce; to strengthen organizational leadership; and to adopt leading-edge management practices to encourage innovation and continuous improvements in performance.

Key term(s)
  • organisational leadership

French

Domaine(s)
  • Contrôle de gestion
  • Perfectionnement et formation du personnel
CONT

L'objectif de la présente politique est de contribuer à la constitution d’un effectif compétent, bien formé et professionnel, de renforcer le leadership organisationnel et d’adopter des pratiques de fine pointe en matière de gestion afin de favoriser l'innovation et l'amélioration continue de la performance.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-03-25

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
CONT

La présente politique reflète l'engagement du gouvernement visant à assurer une prestation de services offerte aux Canadiens par un effectif qualifié, bien formé et professionnel; à l'appui de cet objectif, elle reconnaît que l'apprentissage des fondements de la fonction publique est nécessaire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2014-02-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Library Science
  • Laws and Legal Documents
OBS

The Canadian Association of Law Libraries is dedicated to promoting the networking, professional development and career growth of all law librarians in Canada, no matter where they work.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Bibliothéconomie
  • Lois et documents juridiques
OBS

L'Association canadienne des bibliothèques de droit(ACBD) a comme objectif de promouvoir le développement professionnel et le réseautage de tous [et de toutes] les bibliothécaires de droit de quelque milieu que ce soit.

Spanish

Save record 6

Record 7 2013-02-09

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

De façon générale, toute mission confiée au professionnel comptable qui confère une crédibilité accrue à l'information financière faisant l'objet de la mission, mais à un degré moindre que celle que procure l'expression d’une opinion, et dont l'objectif limité nécessite un travail moins étendu ou moins approfondi que la vérification(audit, révision) intégrale des états financiers(ou comptes).

OBS

mission d’audit limité : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-07-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Administration (Indigenous Peoples)
  • Training of Personnel
OBS

The Professional and Institutional Development Program is a proposal-based program which funds governance capacity development projects. Each Region of Indian and Northern Affairs Canada has an independent budget for the Professional and Institutional Development Program, for use in funding projects that will benefit the governance capacity of First Nations and Inuit communities in that Region. The objective is: To develop the capacity of First Nations and Inuit communities to perform core functions of government, by funding governance-related projects at the community and institutional levels. In 2006-2007, the P&ID Program replaced the Gathering Strength-Professional Development and the Indian and Inuit Management Development programs.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration (Peuples Autochtones)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Le Programme de développement professionnel et institutionnel est un programme fondé sur des propositions qui finance des projets de renforcement de la capacité de la gouvernance. Chacune des régions d’Affaires Indiennes et Du Nord Canada a un budget indépendant pour le Programme de développement professionnel et institutionnel, dont elle se sert pour financer des projets qui amélioreront la capacité de la gouvernance des communautaires inuit et des Premières nations se trouvant dans cette région. L'objectif est de : Financer des projets de la gouvernance à l'échelle communautaire et institutionnelle afin d’améliorer la capacité des collectivités inuites et des Premières nations d’exécuter les fonctions essentielles du gouvernement. En 2006‑2007, le Programme DPI a remplacé Rassembler nos forces – Développement professionnel et le Programme de formation des gestionnaires indiens et inuit.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

A trip paid by a company, principally for work purposes.

OBS

Generally all justifiable expenses that are covered by a receipt and that fall within levels defined by the company are paid, although for lower ranked employees and in jobs that require frequent travel it is normal to establish a daily amount, regardless of the real expense incurred, so that the employee is additionally remunerated.

OBS

Compare with business travel.

OBS

business trip: term, definition and observation reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Voyage payé par l'entreprise et qui a comme objectif l'accomplissement d’une activité d’ordre professionnel.

OBS

Normalement, les dépenses justifiées sont payées par l’entreprise. Les limites dépendent des niveaux établis par la réglementation des voyages. Cependant, dans le cas de voyages fréquents, un [per diem] est établi, indépendamment des dépenses réalisées pour compenser davantage l’employé.

OBS

voyage d’affaires : terme et observation extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l’autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vocabulario general
DEF

Viaje pagado por la empresa y que tiene como principal objetivo una actividad laboral.

OBS

Habitualmente se pagan los gastos justificados por facturas dentro de unos niveles definidos en la normativa de viajes aunque en niveles inferiores o en puestos que requieren muchos viajes es frecuente que se establezcan unas dietas por día, con independencia del gasto real efectuado, para compensar adicionalmente al empleado.

OBS

viaje de trabajo: término, definición y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 9

Record 10 2011-06-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Textile Industries
OBS

The International Textile, Garment and Leather Workers' Federation (ITGLWF) is a Global Union Federation bringing together 217 affiliated organisations in 110 countries. The aims of the Federation are to: draw up policy guidelines on important issues for unions in the sectors and coordinate the activities of affiliates around the world; act as a clearing house for information of relevance to the daily work of unions in the sector; undertake solidarity action in support of unions in the sector whose trade union rights are being denied; run a programme of education and development aid to assist unions in developing countries in organising workers and educating their members to play an active role in their union; lobby intergovernmental organisations and other relevant institutions to ensure that the interests of workers in the sectors are taken into account in decisions made at international level.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Industries du textile
OBS

La Fédération internationale des travailleurs du textile, de l'habillement et du cuir(FITTHC) est un secrétariat professionnel international qui rassemble 220 organisations affiliées dans 110 pays, pour un total de plus de 10 millions de travailleurs membres. Elle a pour objectif : d’élaborer des directives politiques sur des questions importantes pour les syndicats de ces secteurs et de coordonner les activités des affiliés de par le monde; d’agir en qualité de centre d’information pour tout ce qui touche au travail quotidien des syndicats de ces secteurs; d’entreprendre des actions de solidarité pour soutenir les syndicats du secteur dont les droits syndicaux sont bafoués; de mener un programme d’éducation et d’aide au développement pour venir en aide aux syndicats des pays en développement au niveau de la syndicalisation des travailleurs et de l'éducation de leurs membres, afin que ceux-ci assument un rôle actif au sein de leur syndicat; d’exercer des pressions sur les organisations internationales et les autres institutions compétentes, afin de veiller à ce que les intérêts des travailleurs de nos secteurs soient pris en considération dans les décisions prises à l'échelon international.

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-09-23

English

Subject field(s)
  • Accounting
  • Auditing (Accounting)
DEF

A written communication between a public accountant and a client with respect to a professional engagement, outlining the scope of the accountant's responsibilities and the arrangements agreed upon.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
  • Vérification (Comptabilité)
DEF

Communication écrite adressée par un professionnel comptable à son client dans laquelle sont consignées les conditions de l'accord conclu avec le client au sujet de la mission confiée au professionnel comptable, et sont décrits l'objectif, l'étendue et les limites de la mission, les responsabilités respectives du professionnel comptable et de la direction, la forme de la communication du rapport, ainsi que toute autre question pertinente et importante pour la mission.

OBS

L’expression «lettre-contrat» a été utilisée au Canada en ce sens.

Spanish

Save record 11

Record 12 2009-03-11

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
DEF

A school where students take part in a series of activities to facilitate academic and career guidance.

CONT

The guidance-oriented school is a project that relies on the active participation of all those concerned with your children's educational and career choices: you, above all, but also guidance counsellors, teachers and other members of the school staff. This project also entails collaboration between the school and various socioeconomic organizations. The guidance-oriented school begins in elementary school and continues through to college.

Key term(s)
  • guidance oriented school

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
DEF

[École dont] l'objectif principal [...] est de faciliter le cheminement vocationnel des élèves, c'est-à-dire leur développement personnel, social et professionnel, dans le but de favoriser leur insertion socioprofessionnelle.

CONT

L’école orientante propose que l’élève fasse une exploration personnelle et professionnelle à l’intérieur de ses différentes activités scolaires afin d’établir des liens entre ce qu’il apprend «en classe» et les demandes et exigences du monde du travail.

OBS

Le concept d’école orientante est apparu en 1993, issu des travaux de l’OCCOPPQ (Ordre des conseillers et conseillères d’orientation et des psychoéducateurs et psychoéducatrices du Québec).

Spanish

Save record 12

Record 13 2008-06-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Courts
OBS

The Judges Counselling Program (established 1995) provides federally and provincially appointed Judges, retired Judges, Justice of the Peace, Masters, Prothonotaries and their families with access to a confidential counselling service. This service addresses problems such as alcohol and substance abuse, burnout, financial matters, bereavement, emotional and elder care issues and many other types of problems.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Tribunaux
OBS

Le Programme de consultation pour la magistrature(établi en 1995) offre un service de consultation confidentiel destiné aux Juges actifs ou à la retraite, aux Juges de paix, aux conseillers-maîtres, aux protonotaires, ainsi qu'aux membres de leurs familles. Ce service a pour objectif de les aider à résoudre des problèmes émotifs, d’épuisement professionnel, de difficultés relationnelles, de deuil, de soucis financiers, d’alcoolisme et de toxicomanie, de questions touchant les enfants et les personnes âgées, de questions interculturelles et autres problèmes.

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Management Operations (General)
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This policy takes effect on February 15, 2007. The objective of this policy is to support the acquisition and/or transfer of expertise through temporary assignments so as to assist participating organizations in achieving their business and human resources objectives and foster the professional development of participants.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente politique entre en vigueur le 15 février 2007. La politique a pour objectif de soutenir l'acquisition et/ou le transfert de compétences au moyen d’affectations temporaires, afin d’aider les organisations participantes à atteindre leurs objectifs en matière d’opérations et de ressources humaines et de favoriser le perfectionnement professionnel des participants.

Spanish

Save record 14

Record 15 2007-05-01

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

One of the characteristics of the appropriateness of audit evidence.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

Caractéristique des critères retenus par le professionnel comptable pour l'appréciation des informations ou autres éléments faisant l'objet de sa mission, à savoir que ces critères le mènent à des constatations et à des conclusions répondant à l'objectif de la mission.

Spanish

Save record 15

Record 16 2007-02-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Training of Personnel
OBS

Treasury Board of Canada Secretariat. This policy replaces the Policy for Continuous Learning in the Public Service of Canada, dated May 2002, as of January 1, 2006. The objective of this policy is to help build a skilled, well-trained and professional workforce; to strengthen organizational leadership; and to adopt leading-edge management practices to encourage innovation and continuous improvements in performance.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. La présente politique remplacera la Politique pour l'apprentissage continu dans la fonction publique du Canada(mai 2002) à compter du 1er janvier 2006. L'objectif de la présente politique est de contribuer à la constitution d’un effectif compétent, bien formé et professionnel, de renforcer le leadership organisationnel et d’adopter des pratiques de fine pointe en matière de gestion afin de favoriser l'innovation et l'amélioration continue de la performance.

Spanish

Save record 16

Record 17 2007-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Tobacco Industry
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Health Canada. This Facilitator's Guide intends to help you get the most out of the Smokefree Spaces Activist Toolkit. Whether you are a student organizer, peer leader, teacher, health professional, or community volunteer the Guide and Toolkit will help you manage group dynamics, organize your project and achieve your final goal -- creating smokefree spaces where you live, learn, work and play.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Industrie du tabac
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Santé Canada. Le présent Guide de l'animateur vous aidera à exploiter le mieux possible la Trousse d’action espaces sans fumée. Que vous soyez organisateur de groupe d’élèves, chef de file, enseignant, professionnel ou bénévole, le Guide et la Trousse d’action vous permettront de gérer la dynamique de groupe, d’organiser votre projet et de réaliser votre objectif ultime : créer des espaces sans fumée dans les domiciles, les établissements d’enseignement, les lieux de travail et les lieux de divertissement.

Spanish

Save record 17

Record 18 2006-11-09

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Military Administration
DEF

The process of conducting a detailed and objective examination of an occupation to determine the tasks and duties of that occupation and the knowledge and skills required to accomplish those tasks and duties.

OBS

occupational analysis; OA: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Administration militaire
DEF

Processus qui consiste à mener un examen détaillé et objectif d’un groupe professionnel pour en déterminer les tâches et les devoirs ainsi que les connaissances et habiletés qui sont requises pour les réaliser.

OBS

analyse de professions; AP : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 18

Record 19 2006-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Federal Administration
OBS

This report presents the findings from a qualitative research project with federal government employees. The overall objective of this process was to investigate the perception that official languages policies pose a specific barrier to career advancement for visible minorities in the Federal Public Service in order to better understand the nature of the concern. This qualitative research process is one part of a larger research initiative, and is intended only to shed light on the perceptions surrounding these issues, and the perceived nature of problems encountered.

Key term(s)
  • Official Languages and Visible Minorities in the Public Service of Canada
  • A Qualitative Investigation of Barriers to Career Advancement

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Administration fédérale
OBS

Le présent rapport expose les conclusions d’un projet de recherche qualitative réalisé auprès de fonctionnaires fédéraux. Ce projet avait pour objectif de vérifier la perception voulant que les politiques en matière de langues officielles constituent un obstacle spécifique à l'avancement professionnel des minorités visibles dans la fonction publique fédérale, dans le but de mieux comprendre la nature du problème. Ce processus de recherche qualitative s’inscrit dans une initiative globale et vise uniquement à mettre en évidence les perceptions entourant ces questions et la façon de percevoir les problèmes relevés.

Key term(s)
  • Les langues officielles et les minorités visibles dans la fonction publique
  • Une enquête qualitative sur les obstacles à l'avancement professionnel

Spanish

Save record 19

Record 20 2006-10-24

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Taxation
OBS

The Departmental Audit and Evaluation Committee (DAEC) is chaired by the DM. The membership consists of Environment Canada's Assistant Deputy Ministers, Regional Directors General and Senior General Counsel. The Director General and the Directors in the AED, while not members of the committee, act as advisors and provide professional support to the DAEC. The main purpose of the DAEC is to ensure the independence and effectiveness of the internal audit and evaluation functions and to ensure the accountabilities of managers.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
OBS

Le SM préside le Comité ministériel de la vérification et de l'évaluation(CMVE), qui est composé des sous-ministres adjoints, des directeurs généraux régionaux et de l'avocat général principal d’Environnement Canada. Le directeur général et le directeur de la DGVE font office de conseillers et offrent un appui professionnel au CMVE même s’ils n’ en sont pas membres. Le principal objectif du CMVE est d’assurer l'indépendance et l'efficacité des responsabilisation des gestionnaires.

Spanish

Save record 20

Record 21 2006-09-08

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

The measure of the quality of audit evidence obtained.

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

En audit, valeur probante des documents comptables et autres éléments justificatifs que l’auditeur a pu obtenir au sujet d’un élément d’information particulier.

OBS

La qualité des éléments probants est fonction de leur pertinence et de leur fiabilité. Pour être pertinents, les éléments probants doivent aider le professionnel à atteindre l'objectif qu'il s’est fixé. La fiabilité des éléments probants varie selon leur nature(documentaire, orale ou visuelle) et leur source(le professionnel, l'entité ou des tiers).

Spanish

Save record 21

Record 22 2005-04-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Copyright, Patent and Trademark Law
OBS

The objective of the Intellectual Property Management (IPM) Program is to accelerate the transfer of knowledge and technology residing in Canadian universities and hospitals for the benefit of Canada. IPM grants are intended to strengthen the ability of these institutions to manage their intellectual property, to attract potential users and to promote the professional development of intellectual property personnel. The ultimate goal is to contribute to the strengthening of Canada's competitiveness in a knowledge-based global economy.

Key term(s)
  • Intellectual Property Management Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Propriété industrielle et intellectuelle
OBS

Le Programme de gestion de la propriété intellectuelle(GPI) a pour objectif d’accélérer le transfert des connaissances et de la technologie que détiennent les universités et les hôpitaux canadiens en vue d’en faire bénéficier le Canada. Les subventions de GPI visent à renforcer la capacité de ces établissements à gérer leur propriété intellectuelle, à susciter l'intérêt d’utilisateurs potentiels et à faciliter le perfectionnement professionnel du personnel chargé de la gestion de la propriété intellectuelle. Le but ultime du programme est d’accroître la compétitivité du Canada dans une économie mondiale du savoir.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-05-18

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Labour and Employment
CONT

Group mentoring is when a group of people, usually four to eight, are gathered together with a common goal in mind.

Key term(s)
  • group-style mentoring

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Travail et emploi
DEF

Type de mentorat qui désigne le rassemblement de plusieurs personnes(habituellement de quatre à huit) liées par un objectif commun, d’ordre scolaire ou professionnel.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-05-12

English

Subject field(s)
  • Auditing (Accounting)
  • Government Accounting
DEF

The quantity of audit evidence obtained in a particular situation.

OBS

Compare with "appropriateness of (audit) evidence".

French

Domaine(s)
  • Vérification (Comptabilité)
  • Comptabilité publique
DEF

[...] quantité de documents comptables et autres éléments justificatifs que le professionnel comptable doit recueillir pour atteindre l'objectif qu'il s’est fixé, eu égard à la qualité des renseignements dont il dispose.

OBS

Le professionnel comptable n’examine habituellement pas tous les renseignements disponibles, mais tire ses conclusions sur un ensemble de données en n’en étudiant qu’une partie.

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-02-11

English

Subject field(s)
  • Accounting

French

Domaine(s)
  • Comptabilité
DEF

En vérification(audit, révision) éléments probants dont la quantité correspond à celle que le professionnel comptable doit examiner pour atteindre l'objectif qu'il est fixé, compte tenu de la qualité des renseignements dont il dispose.

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: