TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBJECTIF PROJETS [57 records]
Record 1 - internal organization data 2024-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of Women
Record 1, Main entry term, English
- Women's Partnership Fund
1, record 1, English, Women%27s%20Partnership%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The objective of the Women's Partnership Fund is to build partnerships between Status of Women Canada, eligible non-governmental organizations, public institutions and the private sector through collaborative contribution projects that address the economic and social situation of women and their participation in democratic life. 1, record 1, English, - Women%27s%20Partnership%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des femmes
Record 1, Main entry term, French
- Fonds de partenariat pour les femmes
1, record 1, French, Fonds%20de%20partenariat%20pour%20les%20femmes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du Fonds de partenariat pour les femmes est l'établissement de partenariats entre CFC [Condition féminine Canada], des ONG admissibles, des institutions publiques et le secteur privé dans le cadre de projets réalisés conjointement et financés sous forme de contribution, dans le but d’agir sur la situation économique et sociale des femmes et sur leur participation à la vie démocratique. 1, record 1, French, - Fonds%20de%20partenariat%20pour%20les%20femmes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 2, Main entry term, English
- space envelope
1, record 2, English, space%20envelope
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tool for tracking, managing and reporting a department's approved programs and occupied accommodation under the purview of PSPC (Public Services and Procurement Canada). 1, record 2, English, - space%20envelope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is a tool that records individual occupancy reduction projects; to actualize (bank) space savings; to reconcile demand and authority received and to measure progress against the overall space-reduction target. 1, record 2, English, - space%20envelope
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 2, Main entry term, French
- enveloppe-occupation
1, record 2, French, enveloppe%2Doccupation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outil servant au suivi, à la gestion et à l’établissement des états financiers des programmes et occupations de locaux approuvés d’un ministère qui relèvent de SPAC (Services publics et Approvisionnement Canada). 1, record 2, French, - enveloppe%2Doccupation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet outil permet de tenir registre des projets individuels de réduction de l'occupation, d’actualiser(encaisser) les économies d’espace réalisées, de faire concorder la demande avec les pouvoirs financiers reçus et de mesurer les progrès accomplis au regard de l'objectif global de réduction de l'espace occupé. 1, record 2, French, - enveloppe%2Doccupation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-03-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Centre for Data Development and Economic Research
1, record 3, English, Canadian%20Centre%20for%20Data%20Development%20and%20Economic%20Research
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CDER 1, record 3, English, CDER
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Centre for Data Development and Economic Research (CDER) was established to encourage the use of Canadian statistical information/data in research initiatives. ... The CDER program's main objective is to provide researchers, whose projects are approved, with secure access to business and economic microdata for analytical research. CDER is a repository containing both business and economic microdata files that have sufficient details for complex analysis. 1, record 3, English, - Canadian%20Centre%20for%20Data%20Development%20and%20Economic%20Research
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- Centre canadien d’élaboration de données et de recherche économique
1, record 3, French, Centre%20canadien%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20donn%C3%A9es%20et%20de%20recherche%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- CDRE 1, record 3, French, CDRE
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Centre canadien d’élaboration de données et de recherche économique(CDRE) a été mis sur pied dans le but d’encourager l'utilisation d’information et de données statistiques canadiennes dans le cadre d’initiatives de recherche. [...] Le principal objectif visé par le programme du CDRE consiste à offrir aux chercheurs dont les projets ont été approuvés un accès sécurisé à des microdonnées sur les entreprises et à des microdonnées économiques à des fins de recherche analytique. 1, record 3, French, - Centre%20canadien%20d%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20de%20donn%C3%A9es%20et%20de%20recherche%20%C3%A9conomique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2020-11-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Hunting and Sport Fishing
Record 4, Main entry term, English
- Recreational Fisheries Conservation Partnerships Program
1, record 4, English, Recreational%20Fisheries%20Conservation%20Partnerships%20Program
correct
Record 4, Abbreviations, English
- RFCPP 2, record 4, English, RFCPP
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Recreational Fisheries Conservation Partnerships Program (RFCPP) supports recreational fisheries habitat restoration projects led by angling/fishing groups, conservation organizations and Indigenous groups to rebuild and rehabilitate fish habitat in Canada. 2, record 4, English, - Recreational%20Fisheries%20Conservation%20Partnerships%20Program
Record 4, Key term(s)
- Recreational Fisheries Conservation Partnerships Programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Chasse et pêche sportive
Record 4, Main entry term, French
- Programme de partenariats relatifs à la conservation des pêches récréatives
1, record 4, French, Programme%20de%20partenariats%20relatifs%20%C3%A0%20la%20conservation%20des%20p%C3%AAches%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- PPCPR 2, record 4, French, PPCPR
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de partenariats relatifs à la conservation des pêches récréatives(PPCPR) finance des projets de restauration de l'habitat du poisson visé par les pêches récréatives, qui sont dirigés par des groupes de pêche récréative et des groupes de pêche à la ligne, des organismes de conservation et des groupes autochtones, dont l'objectif est de restaurer et de réhabiliter l'habitat du poisson au Canada. 2, record 4, French, - Programme%20de%20partenariats%20relatifs%20%C3%A0%20la%20conservation%20des%20p%C3%AAches%20r%C3%A9cr%C3%A9atives
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2020-07-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scientific Research
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 5, Main entry term, English
- Tri-Council Workshop/Networking Program
1, record 5, English, Tri%2DCouncil%20Workshop%2FNetworking%20Program
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Tri-Council Workshop/Networking Program is a joint program of the three granting councils, the Social Sciences and Humanities Research Council, the Natural Sciences and Engineering Research Council and the Medical Research Council, intended to promote multi- and inter-disciplinary research linkages which bridge the traditional boundaries or research activity supported by the councils individually. 2, record 5, English, - Tri%2DCouncil%20Workshop%2FNetworking%20Program
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The objective of this program is to help the research community to plan collaborative research projects to be submitted to CIHR [Canadian Institutes of Health Research] and health-related programs of the granting councils. 3, record 5, English, - Tri%2DCouncil%20Workshop%2FNetworking%20Program
Record 5, Key term(s)
- Tri-Council Workshop/Networking Programme
- Tri-Council Workshop and Networking Program
- Tri-Council Workshop and Networking Programme
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Recherche scientifique
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 5, Main entry term, French
- Programme d'ateliers et de réseaux des trois Conseils
1, record 5, French, Programme%20d%27ateliers%20et%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20trois%20Conseils
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Programme d'atelier/réseau des trois conseils 2, record 5, French, Programme%20d%27atelier%2Fr%C3%A9seau%20des%20trois%20conseils
former designation, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d’atelier/réseau des trois conseils est un programme conjoint des trois conseils subventionnaires, le Conseil de recherches en sciences humaines, le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie et le Conseil de recherches médicales, qui vise à promouvoir les liens dans la recherche inter et multidisciplinaire qui relient les frontières traditionnelles des activités de recherche soutenues par les conseils séparément. 2, record 5, French, - Programme%20d%27ateliers%20et%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20trois%20Conseils
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
L'objectif de ce programme est d’aider les milieux de la recherche à élaborer des projets de recherche concertée, qui sont ensuite soumis aux IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada] et aux programmes liés à la santé des conseils subventionnaires. 3, record 5, French, - Programme%20d%27ateliers%20et%20de%20r%C3%A9seaux%20des%20trois%20Conseils
Record 5, Key term(s)
- Programme d'atelier et de réseau des trois conseils
- Programme d'atelier et de réseautage des trois Conseils
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2020-07-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- National and International Economics
- Mineral Prospecting
Record 6, Main entry term, English
- Canada-U.S. Joint Action Plan on Critical Minerals Collaboration
1, record 6, English, Canada%2DU%2ES%2E%20Joint%20Action%20Plan%20on%20Critical%20Minerals%20Collaboration
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Joint Action Plan on Critical Minerals 2, record 6, English, Joint%20Action%20Plan%20on%20Critical%20Minerals
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Canada will collaborate with the U.S. through a Joint Action Plan on Critical Minerals with the objective of attracting investment in Canadian exploration and mining projects, as well as spurring job creation and economic growth in various downstream industries. 2, record 6, English, - Canada%2DU%2ES%2E%20Joint%20Action%20Plan%20on%20Critical%20Minerals%20Collaboration
Record 6, Key term(s)
- Joint Action Plan on Critical Minerals Collaboration
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Économie nationale et internationale
- Prospection minière
Record 6, Main entry term, French
- Plan d'action conjoint pour la collaboration dans le domaine des minéraux critiques entre le Canada et les États-Unis
1, record 6, French, Plan%20d%27action%20conjoint%20pour%20la%20collaboration%20dans%20le%20domaine%20des%20min%C3%A9raux%20critiques%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Plan d'action conjoint pour la collaboration dans le domaine des minéraux critiques 2, record 6, French, Plan%20d%27action%20conjoint%20pour%20la%20collaboration%20dans%20le%20domaine%20des%20min%C3%A9raux%20critiques
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Le Canada collaborera avec les États-Unis dans le cadre d’un Plan d’action conjoint pour la collaboration dans le domaine des minéraux critiques, dont l'objectif est d’attirer des investissements dans des projets d’exploration et d’exploitation minières canadiens et de stimuler la création d’emplois et la croissance économique dans diverses industries en aval. 1, record 6, French, - Plan%20d%27action%20conjoint%20pour%20la%20collaboration%20dans%20le%20domaine%20des%20min%C3%A9raux%20critiques%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2019-03-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Urban Housing
Record 7, Main entry term, English
- Affordable Housing Innovation Fund
1, record 7, English, Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Innovation Fund 1, record 7, English, Innovation%20Fund
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The goal of the Innovation Fund is to encourage new funding models and innovative building techniques in the affordable housing sector. … In the process, [it is anticipated] that the $200M fund will help create up to 4,000 new affordable units over 5 years. Additionally, it will reduce reliance on long-term government subsidies. The fund's scope of eligible projects includes affordable homeownership, retrofit models and affordable rental projects. 2, record 7, English, - Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Canada Mortgage and Housing Corporation. 3, record 7, English, - Affordable%20Housing%20Innovation%20Fund
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 7, Main entry term, French
- Fonds d'innovation pour le logement abordable
1, record 7, French, Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du fonds est d’encourager de nouveaux modèles de financement et des techniques de construction novatrices dans le secteur du logement abordable. […] Ce faisant, nous prévoyons que l'aide de 200 millions de dollars accordée par le fonds aidera à produire jusqu'à 4 000 logements abordables sur cinq ans. De plus, elle réduira la dépendance à l'égard des subventions gouvernementales à long terme. La portée des projets admissibles au fonds vise l'accession à la propriété à prix abordable, les modèles de rénovation et les ensembles de logements locatifs abordables. 2, record 7, French, - Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Société canadienne d’hypothèques et de logement. 3, record 7, French, - Fonds%20d%27innovation%20pour%20le%20logement%20abordable
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-01-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Language (General)
- Education (General)
Record 8, Main entry term, English
- Bilingual Advantage
1, record 8, English, Bilingual%20Advantage
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Bilingual Advantage funds projects ... that directly engage students from Core French, French as second language and French immersion programs from grades 3 to 9 in activities that take place outside the classroom. The objectives are to encourage bilingualism in school and in the community. 1, record 8, English, - Bilingual%20Advantage
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Canadian Heritage. 2, record 8, English, - Bilingual%20Advantage
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Linguistique (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- Avantage bilingue
1, record 8, French, Avantage%20bilingue
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Avantage bilingue finance [...] des projets qui engagent directement les élèves des programmes en français de base, en français langue seconde et en immersion française de la 3e à la 9e année dans le cadre d’activités qui se déroulent à l'extérieur de la salle de classe. L'objectif est d’encourager le bilinguisme à l'école et dans la communauté. 1, record 8, French, - Avantage%20bilingue
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Patrimoine canadien. 2, record 8, French, - Avantage%20bilingue
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2017-02-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 9, Main entry term, English
- Hometown Manitoba
1, record 9, English, Hometown%20Manitoba
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Manitoba Intergovernmental Affairs. Hometown Manitoba is a new program under the Rural Economic Development Initiative (REDI) that provides financial support for rural and northern community projects initiated by local communities, organizations, cooperatives and businesses that enhance "main street" public places and building exteriors. The program also aims to promote unique identities and themes that define a community. 1, record 9, English, - Hometown%20Manitoba
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 9, Main entry term, French
- Fiers chez nous
1, record 9, French, Fiers%20chez%20nous
correct, masculine noun, Manitoba
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Affaires intergouvernementales Manitoba. Fiers chez nous est un nouveau programme mis en œuvre par l'Initiative de développement économique rural(REDI). Son objectif est de fournir un appui financier aux projets communautaires ruraux et du Nord mis de l'avant par les collectivités, les coopératives, les entreprises et les organismes locaux, dans le but de mettre en valeur les immeubles et les lieux publics du quartier des rues principales. Ce programme vise également à promouvoir le caractère unique et les particularités qui définissent les collectivités. 1, record 9, French, - Fiers%20chez%20nous
Record 9, Key term(s)
- Mon Patelin au Manitoba
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2017-02-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
- Government Accounting
Record 10, Main entry term, English
- Project Management Policy
1, record 10, English, Project%20Management%20Policy
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Policy objective is to achieve effective and economical management of projects with visible and clearly established project leadership. On April 1, 2011, this policy will be replaced by the Policy on the Management of Projects for departments and agencies listed in Section 2 of the Financial Administration Act. Treasury Board Secretariat is adopting a phased implementation approach, starting in 2007, that will begin with a group of departments that have agreed to participate in a pilot. Following this pilot, groups of departments will be brought on board so that, by April 1, 2011, departments and agencies will have the systems and processes in place to meet the policy requirements. 1, record 10, English, - Project%20Management%20Policy
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Comptabilité publique
Record 10, Main entry term, French
- Politique sur la gestion des projets
1, record 10, French, Politique%20sur%20la%20gestion%20des%20projets
correct, feminine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Politique du SCT [Secrétariat du Conseil du Trésor]. Objectif de la politique : Assurer une gestion efficace et économique des projets entrepris au gouvernement grâce a un leadership clair et visible en matière de projets. Le 1er avril 2011, la présente politique sera remplacée par la Politique sur la gestion des projets pour les ministères et organismes mentionnés à l'article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques. Le Secrétariat du Conseil du Trésor adopte une approche de mise en œuvre progressive, qui débutera en 2007 avec un groupe de ministères ayant accepté de participer à un projet pilote. Au terme du projet pilote, d’autres groupes de ministères seront inclus, de sorte qu'au 1er avril 2011 tous les ministères et organismes auront mis en place les systèmes et les processus nécessaires pour se conformer aux exigences de la politique. 1, record 10, French, - Politique%20sur%20la%20gestion%20des%20projets
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2017-02-10
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Record 11, Main entry term, English
- Policy on the Management of Major Crown Projects
1, record 11, English, Policy%20on%20the%20Management%20of%20Major%20Crown%20Projects
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
The Policy objective is to achieve effective and economical management of Major Crown Projects with visible and clearly established project leadership. On April 1, 2011, this policy will be replaced by the Policy on the Management of Projects for departments and agencies listed in Section 2 of the Financial Administration Act. Treasury Board Secretariat is adopting a phased implementation approach, starting in 2007, that will begin with a group of departments that have agreed to participate in a pilot. Following this pilot, groups of departments will be brought on board so that, by April 1, 2011, departments and agencies will have the systems and processes in place to meet the policy requirements. 1, record 11, English, - Policy%20on%20the%20Management%20of%20Major%20Crown%20Projects
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- Politique sur la gestion des grands projets de l'État
1, record 11, French, Politique%20sur%20la%20gestion%20des%20grands%20projets%20de%20l%27%C3%89tat
correct, feminine noun, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de la politique est d’assurer la gestion efficace et économique des Grands Projets de l'État grâce a un leadership clair et visible en matière de projets. Le 1er avril 2011, la présente politique sera remplacée par la Politique sur la gestion des projets pour les ministères et organismes mentionnés à l'article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques. Le Secrétariat du Conseil du Trésor adopte une approche de mise en œuvre progressive, qui débutera en 2007 avec un groupe de ministères ayant accepté de participer à un projet pilote. Au terme du projet pilote, d’autres groupes de ministères seront inclus, de sorte qu'au 1er avril 2011 tous les ministères et organismes auront mis en place les systèmes et les processus nécessaires pour le conformer aux exigences de la politique. 1, record 11, French, - Politique%20sur%20la%20gestion%20des%20grands%20projets%20de%20l%27%C3%89tat
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2017-02-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Management Operations (General)
Record 12, Main entry term, English
- Project Approval Policy
1, record 12, English, Project%20Approval%20Policy
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The Policy objective is to ensure that projects proposed for approval, by the sponsoring Minister or, where required, by the Treasury Board can receive informed and effective consideration. On April, 2011, this policy will be replaced by the Policy on the Management of Projects for departments and agencies listed in Section 2 of the Financial Administration Act. Treasury Board Secretariat is adopting a phased implementation approach, starting in 2007, that will begin with a group of departments that have agreed to participate in a pilot. Following this pilot, groups of departments will be brought on board so that, by April 1, 2011, departments and agencies will have the systems and processes in place to meet the policy requirements. 1, record 12, English, - Project%20Approval%20Policy
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 12, Main entry term, French
- Politique sur l'approbation des projets
1, record 12, French, Politique%20sur%20l%27approbation%20des%20projets
correct, feminine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de la politique est de s’assurer que les projets soumis à l'approbation du ministre parrain ou, le cas échéant, du Conseil du Trésor peuvent être pris en considération d’une manière éclairée et efficace. Le 1er avril 2011, la présente politique sera remplacée par la Politique sur la gestion des projets pour les ministères et organismes mentionnés à l'article 2 de la Loi sur la gestion des finances publiques. Le Secrétariat du Conseil du Trésor adopte une approche de mise en œuvre progressive, qui débutera en 2007 avec un groupe de ministères ayant accepté de participer à un projet pilote. Au terme du projet pilote, d’autres groupes de ministères seront inclus, de sorte qu'au 1er avril 2011 tous les ministères et organismes auront mis en place les systèmes et les processus nécessaires pour se conformer aux exigences de la politique. 1, record 12, French, - Politique%20sur%20l%27approbation%20des%20projets
Record 12, Key term(s)
- Politique en matière de gestion des projets
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2017-02-10
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Agriculture - General
Record 13, Main entry term, English
- ecoAgriculture Biofuels Capital Initiative
1, record 13, English, ecoAgriculture%20Biofuels%20Capital%20Initiative
correct
Record 13, Abbreviations, English
- ecoABC 1, record 13, English, ecoABC
correct
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
The ecoABC Initiative is a federal $200 million four-year program ending on March 31, 2011 that provides repayable contributions for the construction or expansion of transportation biofuel production facilities. Funding is conditional upon agricultural producer investment in the biofuel projects, and the use of agricultural feedstock to produce the biofuel. The ecoABC Initiative is delivered nationally by Agriculture and Agri-Food Canada. It is designed to provide an opportunity for agricultural producers to diversify their economic base and participate in the biofuels industry through equity investment/ownership in biofuels production facilities. As well, ecoABC will help achieve the federal government's goal of reaching an average of 5% renewable content in gasoline by 2010 and 2% renewable content in diesel fuel and heating oil by 2012. 1, record 13, English, - ecoAgriculture%20Biofuels%20Capital%20Initiative
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 13, Main entry term, French
- Initiative pour un investissement écoagricole dans les biocarburants
1, record 13, French, Initiative%20pour%20un%20investissement%20%C3%A9coagricole%20dans%20les%20biocarburants
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
- IIEB 1, record 13, French, IIEB
correct, feminine noun
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
L'Initiative pour un investissement écoagricole dans les biocarburants est un programme fédéral pluriannuel de 200 millions de dollars qui prendra fin le 31 mars 2011 et qui accorde des contributions remboursables pour la construction ou l'agrandissement d’installations de production de biocarburants de transport. Pour l'obtenir, les producteurs agricoles doivent s’engager à investir dans les projets de production de biocarburants et à utiliser des matières premières agricoles pour produire les biocarburants. Agriculture et Agroalimentaire Canada assure la mise en œuvre de l'initiative à l'échelle nationale. Celle-ci permettra aux producteurs de diversifier leur base économique et de participer à l'industrie des biocarburants en investissant des capitaux et en devenant propriétaires d’installations de production de biocarburants. De plus, l'IIEB favorisera l'atteinte de l'objectif du gouvernement fédéral, soit une moyenne de contenu de carburant renouvelable de 5 p. 100 dans l'essence d’ici 2010 et de 2 p. 100 dans le carburant diésel et l'huile de chauffage d’ici 2012. 1, record 13, French, - Initiative%20pour%20un%20investissement%20%C3%A9coagricole%20dans%20les%20biocarburants
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2017-02-08
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Record 14, Main entry term, English
- Official Languages Innovation Program
1, record 14, English, Official%20Languages%20Innovation%20Program
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
The program's objective is to ensure that the public service is better equipped to implement the principles and live out the values of the Official Languages Act and to better reflect Canada's linguistic duality. Innovative projects with multiplying impact are sought. In the case of the Regional Partnerships Fund, consultations with minority official language communities are encouraged. A steering committee comprised of 15 champions reviews and recommends projects to Treasury Board. The program has two components: The Official Languages Innovation Fund and The Regional Partnerships Fund. 1, record 14, English, - Official%20Languages%20Innovation%20Program
Record 14, Key term(s)
- Official Languages Innovation Programme
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 14, Main entry term, French
- Programme d'innovation pour les langues officielles
1, record 14, French, Programme%20d%27innovation%20pour%20les%20langues%20officielles
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Le Programme a pour objectif de veiller à ce que la fonction publique soit mieux outillée pour mettre en œuvre les principes et les valeurs de la Loi sur les langues officielles et pour mieux refléter la dualité linguistique du Canada. Des projets novateurs et à effet multiplicateur sont recherchés. La consultation avec les communautés de langue officielle en situation minoritaire est privilégiée en ce qui a trait au Fonds régional pour les partenariats. Un comité directeur de 15 champions examine et recommande les projets au Conseil du Trésor. Le Programme comprend deux volets : Le Fonds d’innovation en matière de langues officielles et le Fonds régional pour les partenariats. 1, record 14, French, - Programme%20d%27innovation%20pour%20les%20langues%20officielles
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2017-02-08
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Record 15, Main entry term, English
- Official Languages Innovation Fund
1, record 15, English, Official%20Languages%20Innovation%20Fund
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The Official Languages Innovation Fund allows federal institutions to implement projects that: improve their ability to offer services in both official languages; create a workplace that is favourable to the use of both official languages; encourage a positive change in organizational culture; improve their management of the Official Languages Program. 1, record 15, English, - Official%20Languages%20Innovation%20Fund
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 15, Main entry term, French
- Fonds d'innovation en matière de langues officielles
1, record 15, French, Fonds%20d%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20langues%20officielles
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
Le Fonds d’innovation en matière de langues officielles a pour objectif de permettre aux institutions fédérales de mettre en œuvre des projets visant à : améliorer leur capacité de fournir des services au public dans les deux langues officielles; créer un milieu de travail favorable à l'usage des deux langues officielles; encourager un changement de culture organisationnelle; améliorer leur gestion du Programme des langues officielles. 1, record 15, French, - Fonds%20d%27innovation%20en%20mati%C3%A8re%20de%20langues%20officielles
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2017-01-20
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Climatology
Record 16, Main entry term, English
- Core Capacity Building for Climate Change Program
1, record 16, English, Core%20Capacity%20Building%20for%20Climate%20Change%20Program
correct, Canada
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Although a general capacity building approach will be used to implement projects in every program area, activities that focus on building capacity in core areas are also important to further the implementation of the Convention, and to build an enabling environment for future transfers of technology in the climate change field. The objective of this program is to contribute to strenghthening the capacity of developing countries to participate in global efforts to combat climate change. 1, record 16, English, - Core%20Capacity%20Building%20for%20Climate%20Change%20Program
Record 16, Key term(s)
- Core Capacity Building for Climate Change Programme
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Climatologie
Record 16, Main entry term, French
- Programme de renforcement des capacités de base pour le changement climatique
1, record 16, French, Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20base%20pour%20le%20changement%20climatique
correct, masculine noun, Canada
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Bien qu'une approche de renforcement des capacités soit adoptée pour mettre en œuvre des projets dans tous les axes de programmes, les activités qui visent particulièrement le renforcement des capacités de base sont aussi importantes pour poursuivre la mise en application de la Convention, et créer un environnement habilitant pour les futures transferts de technologie dans le domaine du changement climatique. L'objectif de ce programme est de contribuer à renforcer la capacité des pays en développement de participer aux efforts planétaires de lutte contre le changement climatique. 1, record 16, French, - Programme%20de%20renforcement%20des%20capacit%C3%A9s%20de%20base%20pour%20le%20changement%20climatique
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2016-07-12
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Religion (General)
Record 17, Main entry term, English
- Assembly of Catholic Bishops of Ontario
1, record 17, English, Assembly%20of%20Catholic%20Bishops%20of%20Ontario
correct
Record 17, Abbreviations, English
- ACBO 2, record 17, English, ACBO
correct
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
The Assembly of Catholic Bishops of Ontario is the association of the Catholic bishops in the province of Ontario in the service of catholics of Ontario. By its very nature, the ACBO is a forum where the bishops of Ontario reflect together and collaborate on projects to proclaim, celebrate and live the Good News of Jesus Christ in [the] province. It is an instrument of the collegiality that binds bishops with each other under the leadership of the Bishop of Rome in a common purpose, a common mission, a common faith. The ACBO is one of four regional assemblies of the Canadian Conference of Catholic Bishops ... 2, record 17, English, - Assembly%20of%20Catholic%20Bishops%20of%20Ontario
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Religion (Généralités)
Record 17, Main entry term, French
- Assemblée des évêques catholiques de l'Ontario
1, record 17, French, Assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9v%C3%AAques%20catholiques%20de%20l%27Ontario
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
- AÉCO 2, record 17, French, A%C3%89CO
correct, feminine noun
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
L'Assemblée des évêques catholiques de l'Ontario(AÉCO) est l'association réunissant les évêques catholiques appelés au service de la population catholique ontarienne. De par sa nature, l'AÉCO est un forum où les évêques de l'Ontario réfléchissent ensemble et collaborent à des projets visant à proclamer, célébrer et vivre la Bonne Nouvelle de Jésus Christ dans [la] province. C'est un outil de collégialité qui réunit les évêques les uns aux autres sous la direction de l'évêque de Rome autour d’un objectif commun, d’une mission commune, d’une foi commune. L'AÉCO est l'une des quatre assemblées régionales de la Conférence des évêques catholiques du Canada [...] 2, record 17, French, - Assembl%C3%A9e%20des%20%C3%A9v%C3%AAques%20catholiques%20de%20l%27Ontario
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2016-06-21
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Soil Conservation
Record 18, Main entry term, English
- National Soil and Water Conservation Program
1, record 18, English, National%20Soil%20and%20Water%20Conservation%20Program
correct
Record 18, Abbreviations, English
- NSWCP 1, record 18, English, NSWCP
correct
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
The intent of the National Soil and Water Conservation Program (NSWCP) is to advance environmental sustainability initiatives across Canada. This program [was] put in place to support Agriculture and Agri-food Canada's Sustainable Development Strategy. 1, record 18, English, - National%20Soil%20and%20Water%20Conservation%20Program
Record 18, Key term(s)
- National Soil and Water Conservation Programme
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Conservation des sols
Record 18, Main entry term, French
- Programme national de conservation du sol et de l'eau
1, record 18, French, Programme%20national%20de%20conservation%20du%20sol%20et%20de%20l%27eau
correct, masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
- PNCSE 2, record 18, French, PNCSE
correct, masculine noun
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Le Programme national de conservation du sol et de l'eau a comme objectif de financer les projets visant à protéger l'environnement au Canada. Les dollars affectés au programme appuieront la Stratégie de développement durable d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1, record 18, French, - Programme%20national%20de%20conservation%20du%20sol%20et%20de%20l%27eau
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2016-06-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Agriculture - General
Record 19, Main entry term, English
- Newfoundland and Labrador Rural Agricultural Development Initiative
1, record 19, English, Newfoundland%20and%20Labrador%20Rural%20Agricultural%20Development%20Initiative
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
The objective of this initiative is to provide funding to industry associations, cooperatives and regionally or provincially based economic development projects. 1, record 19, English, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Rural%20Agricultural%20Development%20Initiative
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Agriculture - Généralités
Record 19, Main entry term, French
- Initiative de développement agricole rural de Terre-Neuve-et-Labrador
1, record 19, French, Initiative%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20rural%20de%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Cette initiative a pour objectif de fournir des fonds à des associations du secteur, à des coopératives et à des promoteurs de projets de développement économique régionaux ou provinciaux. 1, record 19, French, - Initiative%20de%20d%C3%A9veloppement%20agricole%20rural%20de%20Terre%2DNeuve%2Det%2DLabrador
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2016-05-03
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Agricultural Economics
Record 20, Main entry term, English
- Agricultural New Generation Cooperatives program
1, record 20, English, Agricultural%20New%20Generation%20Cooperatives%20program
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- ANGen program 1, record 20, English, ANGen%20program
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Agricultural New Generation Cooperatives program (ANGen): The Province [of Saskatchewan] may provide funding towards the ANGen program which supports the development of Agricultural New Generation Co-operatives in Saskatchewan. The program will provide consulting and financial assistance for the development of value-added agriculture projects. The main objective of ANGen is to help eligible groups develop and implement a sound business plan using the new generation cooperative business structure. 1, record 20, English, - Agricultural%20New%20Generation%20Cooperatives%20program
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Économie agricole
Record 20, Main entry term, French
- Programme des coopératives agricoles de la nouvelle génération
1, record 20, French, Programme%20des%20coop%C3%A9ratives%20agricoles%20de%20la%20nouvelle%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
- programme ANGen 1, record 20, French, programme%20ANGen
correct, masculine noun
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Programme des coopératives agricoles de la nouvelle génération(ANGen) : La province [de la Saskatchewan] pourra verser des fonds au programme ANGen, qui appuie le développement des coopératives agricoles de la nouvelle génération en Saskatchewan. Le programme dispensera des consultations et une aide financière pour le développement de projets agricoles à valeur ajoutée. Le principal objectif d’ANGen est d’aider les groupes admissibles à élaborer et à mettre en œuvre un plan d’entreprise valable qui s’appuiera sur la structure d’affaires des coopératives de la nouvelle génération. 1, record 20, French, - Programme%20des%20coop%C3%A9ratives%20agricoles%20de%20la%20nouvelle%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2016-02-26
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
- Nervous System
Record 21, Main entry term, English
- Brain Repair Centre
1, record 21, English, Brain%20Repair%20Centre
correct, Nova Scotia
Record 21, Abbreviations, English
- BRC 2, record 21, English, BRC
correct, Nova Scotia
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
The Brain Repair Centre (BRC) at Dalhousie University is a multi-institutional collaboration between Dalhousie University, Capital Health District Authority, the IWK Health Centre and the National Research Council. Located in Halifax, Nova Scotia, the BRC conducts innovative R&D [research and development] projects dedicated to the repair of currently incurable brain disorders ..., serious mental illness, stroke and spinal cord injuries. The Centre's objective is to further research, both basic and clinical, that will enhance the ability of the central nervous system to protect and/or repair itself. 2, record 21, English, - Brain%20Repair%20Centre
Record 21, Key term(s)
- Brain Repair Center
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
- Système nerveux
Record 21, Main entry term, French
- Brain Repair Centre
1, record 21, French, Brain%20Repair%20Centre
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- Centre de traitement des lésions cérébrales 2, record 21, French, Centre%20de%20traitement%20des%20l%C3%A9sions%20c%C3%A9r%C3%A9brales
unofficial, masculine noun, Nova Scotia
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de traitement des lésions cérébrales de l'Université Dalhousie est le fruit des efforts concertés de divers établissements, soit l'Université Dalhousie, la Capital Health District Authority, le Centre de santé IWK et le Conseil national de recherches du Canada. Situé à Halifax, en Nouvelle-Écosse, le Centre réalise des projets de recherche-développement innovateurs dans le but de guérir des troubles du cerveau actuellement incurables [...], des maladies mentales graves, des séquelles d’accidents cérébrovasculaires et de traumatismes médullaires. L'objectif du Centre consiste à faire progresser la recherche de base et la recherche clinique en vue d’améliorer la capacité du système nerveux central de se protéger et de se réparer. 2, record 21, French, - Brain%20Repair%20Centre
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2015-11-23
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 22, Main entry term, English
- Infrastructure Project Preparation Facility
1, record 22, English, Infrastructure%20Project%20Preparation%20Facility
correct
Record 22, Abbreviations, English
- IPPF 1, record 22, English, IPPF
correct
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
The Infrastructure Project Preparation Facility (IPPF) is a multi-donor trust fund managed by the African Development Bank on behalf of the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD). IPPF supports the development of regional and continental infrastructure with grants to African governments. 2, record 22, English, - Infrastructure%20Project%20Preparation%20Facility
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 22, Main entry term, French
- Fonds de préparation des projets d'infrastructure
1, record 22, French, Fonds%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20projets%20d%27infrastructure
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
- FPPI 1, record 22, French, FPPI
correct, masculine noun
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds de préparation des projets d’infrastructure au titre du NEPAD [Nouveau Partenariat pour le Développement de l'Afrique] a pour mission d’aider les pays africains, les communautés économiques régionales(CER) et les institutions connexes, à préparer des projets et programmes d’infrastructure régionaux de haute qualité et viables, de dégager un consensus et de nouer des partenariats en vue de leur mise en œuvre dans l'objectif de réduire, à long terme, la marginalisation économique de l'Afrique, en assurant le développement et l'intégration économiques durables de la région à travers la coopération entre pays africains, donateurs et secteur privé. 2, record 22, French, - Fonds%20de%20pr%C3%A9paration%20des%20projets%20d%27infrastructure
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 22, Main entry term, Spanish
- Fondo de Preparación de Proyectos de Infraestructura
1, record 22, Spanish, Fondo%20de%20Preparaci%C3%B3n%20de%20Proyectos%20de%20Infraestructura
correct, masculine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
El Fondo de Preparación de Proyectos de Infraestructura [de la] NEPAD [Nueva Alianza para el Desarrollo de África] fue creado en el año 2002 con el objetivo de ayudar a los países y a las comunidades económicas africanas en la preparación de proyectos y programas viables de infraestructuras, así como en la búsqueda de socios para la puesta en marcha de dichos proyectos, y en la elaboración de convenios de colaboración público-privados [...] 1, record 22, Spanish, - Fondo%20de%20Preparaci%C3%B3n%20de%20Proyectos%20de%20Infraestructura
Record 23 - internal organization data 2015-01-09
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 23, Main entry term, English
- Technical Cooperation Programme
1, record 23, English, Technical%20Cooperation%20Programme
correct, international
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
... of the World Meteorological Organization. The Technical Cooperation Programme provides the vehicle for the organized transfer of meteorological and hydrological knowledge and proven methodology among Members of the Organization. Particular emphasis is placed on the development of a wide range of services (related to weather prediction, climatology and hydrology); on the development and operation of key World Weather Watch infrastructures; and on supporting the Education and Training Programme. There is a concentrated effort to support development that will contribute to capacity building as part of the implementation of Agenda 21. 2, record 23, English, - Technical%20Cooperation%20Programme
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 23, Main entry term, French
- Programme de coopération technique
1, record 23, French, Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20technique
correct, masculine noun, international
Record 23, Abbreviations, French
- PCOT 2, record 23, French, PCOT
international
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
[...] de l'Organisation météorologique mondiale. Le Programme de coopération technique constitue le cadre de l'échange organisé des connaissances météorologiques et hydrologiques et des techniques éprouvées entre le Membres de l'OMM, le principal objectif visé étant de faciliter la fourniture d’une large gamme de services(dans les domaines de la prévision météorologique, de la climatologie et de l'hydrologie), la mise en place et l'exploitation des éléments clés de la VMM et l'exécution du Programme d’enseignement et de formation professionnelle. Il est prévu de privilégier les projets visant à renforcer les capacités endogènes dans le cadre de la mise en œuvre d’Action 21. 3, record 23, French, - Programme%20de%20coop%C3%A9ration%20technique
Record 23, Spanish
Record 23, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 23, Main entry term, Spanish
- Programa de Cooperación Técnica
1, record 23, Spanish, Programa%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20T%C3%A9cnica
correct, masculine noun, international
Record 23, Abbreviations, Spanish
- PCT 1, record 23, Spanish, PCT
correct, international
Record 23, Synonyms, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 2014-12-10
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
- Internet and Telematics
Record 24, Main entry term, English
- Business Transformation Enablement Program
1, record 24, English, Business%20Transformation%20Enablement%20Program
correct
Record 24, Abbreviations, English
- BTEP 1, record 24, English, BTEP
correct
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Treasury Board of Canada Secretariat, Chief Information Officer Branch. The purpose of Business Transformation Enablement Program (BTEP) is to provide a business transformation toolkit enabling rigorous strategic planning and integrated strategic design across governments supporting interoperability and integration. BTEP aims to help departments and agencies improve the reliability and consistency of transformation across governments with a more thorough, standardized approach for program and service alignment and business design that promotes design efficiency and reusability, as well as for transformation project planning and implementation. 1, record 24, English, - Business%20Transformation%20Enablement%20Program
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Internet et télématique
Record 24, Main entry term, French
- Programme de transformation opérationnelle
1, record 24, French, Programme%20de%20transformation%20op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
- PTO 1, record 24, French, PTO
correct, masculine noun
Record 24, Synonyms, French
- Programme d'habilitation à la transformation opérationnelle 2, record 24, French, Programme%20d%27habilitation%20%C3%A0%20la%20transformation%20op%C3%A9rationnelle
former designation, correct, masculine noun
- PHTO 2, record 24, French, PHTO
former designation, correct, masculine noun
- PHTO 2, record 24, French, PHTO
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Direction du dirigeant principal de l'information. L'objectif du PTO est de fournir une trousse d’outils de transformation opérationnelle qui favorisera une planification stratégique rigoureuse et l'adoption de concepts stratégiques intégrés dans l'ensemble du gouvernement pour soutenir l'interfonctionnement et l'intégration. Le PTO vise à aider les ministères et organismes à améliorer la fiabilité et la cohérence de la transformation à l'échelle de l'administration fédérale au moyen d’une approche normalisée et plus compréhensive de la conception opérationnelle et de l'harmonisation des programmes et services. Cette approche favorisera l'efficience et la réutilisabilité de la conception et facilitera la planification et la mise en œuvre de projets de transformation. 1, record 24, French, - Programme%20de%20transformation%20op%C3%A9rationnelle
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 2012-08-30
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Territories (Indigenous Peoples)
Record 25, Main entry term, English
- National First Nations Environmental Contaminants Program
1, record 25, English, National%20First%20Nations%20Environmental%20Contaminants%20Program
correct
Record 25, Abbreviations, English
- NFNECP 1, record 25, English, NFNECP
correct
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A collaborative program between the Assembly of First Nations (AFN) and Health Canada, the objective of the National First Nations Environmental Contaminants Program (NFNECP) is to assess the extent of environmental contaminant exposure and the potential for associated risk to the health and well-being of First Nations in Canada. The NFNECP was launched in 1999 with the intent to encourage and enable First Nations community-initiated research projects on environmental contaminants. The NFNECP includes a national component designed to address issues of national impact that are common to First Nations across Canada and a regional component designed to address local and regional issues. 1, record 25, English, - National%20First%20Nations%20Environmental%20Contaminants%20Program
Record 25, Key term(s)
- National First Nations Environmental Contaminants Programme
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Territoires (Peuples Autochtones)
Record 25, Main entry term, French
- Programme national sur les contaminants de l'environnement chez les Premières nations
1, record 25, French, Programme%20national%20sur%20les%20contaminants%20de%20l%27environnement%20chez%20les%20Premi%C3%A8res%20nations
correct, see observation, masculine noun
Record 25, Abbreviations, French
- PNCEPN 1, record 25, French, PNCEPN
correct, masculine noun
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
L'objectif du Programme national sur les contaminants de l'environnement chez les Premières nations(PNCEPN), un programme de collaboration entre l'Assemblée des Premières nations(APN) et Santé Canada, est d’évaluer le degré d’exposition aux contaminants de l'environnement et la possibilité de risques pour la santé et le bien-être des Premières nations au Canada. Le PNCEPN a été créé en 1999 pour encourager et faciliter les projets de recherche sur les contaminants de l'environnement organisés par les collectivités des Premières nations. Le PNCEPN comprend un volet national pour traiter les questions d’ordre national qui sont communes aux Premières nations partout au Canada, et un volet régional pour traiter les questions locales et régionales. 1, record 25, French, - Programme%20national%20sur%20les%20contaminants%20de%20l%27environnement%20chez%20les%20Premi%C3%A8res%20nations
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
En 2012, Affaires autochtones et Développement du Nord Canada et le Bureau de la traduction ont recommandé les deux majuscules initiales au terme «Première Nation». Dans les appellations officielles, ce terme peut être orthographié différemment. Il faut alors respecter la graphie utilisée même si elle n’est pas conforme à cette recommandation. 2, record 25, French, - Programme%20national%20sur%20les%20contaminants%20de%20l%27environnement%20chez%20les%20Premi%C3%A8res%20nations
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 2012-07-04
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Training of Personnel
Record 26, Main entry term, English
- Professional and Institutional Development Program
1, record 26, English, Professional%20and%20Institutional%20Development%20Program
correct
Record 26, Abbreviations, English
- P&ID Program 1, record 26, English, P%26ID%20Program
correct
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
The Professional and Institutional Development Program is a proposal-based program which funds governance capacity development projects. Each Region of Indian and Northern Affairs Canada has an independent budget for the Professional and Institutional Development Program, for use in funding projects that will benefit the governance capacity of First Nations and Inuit communities in that Region. The objective is: To develop the capacity of First Nations and Inuit communities to perform core functions of government, by funding governance-related projects at the community and institutional levels. In 2006-2007, the P&ID Program replaced the Gathering Strength-Professional Development and the Indian and Inuit Management Development programs. 1, record 26, English, - Professional%20and%20Institutional%20Development%20Program
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 26, Main entry term, French
- Programme de développement professionnel et institutionnel
1, record 26, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20professionnel%20et%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
- Programme DPI 1, record 26, French, Programme%20DPI
correct, masculine noun
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de développement professionnel et institutionnel est un programme fondé sur des propositions qui finance des projets de renforcement de la capacité de la gouvernance. Chacune des régions d’Affaires Indiennes et Du Nord Canada a un budget indépendant pour le Programme de développement professionnel et institutionnel, dont elle se sert pour financer des projets qui amélioreront la capacité de la gouvernance des communautaires inuit et des Premières nations se trouvant dans cette région. L'objectif est de : Financer des projets de la gouvernance à l'échelle communautaire et institutionnelle afin d’améliorer la capacité des collectivités inuites et des Premières nations d’exécuter les fonctions essentielles du gouvernement. En 2006‑2007, le Programme DPI a remplacé Rassembler nos forces – Développement professionnel et le Programme de formation des gestionnaires indiens et inuit. 1, record 26, French, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20professionnel%20et%20institutionnel
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 2012-05-22
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Cancers and Oncology
Record 27, Main entry term, English
- Community Cancer Programs Network
1, record 27, English, Community%20Cancer%20Programs%20Network
correct, Manitoba
Record 27, Abbreviations, English
- CCPN 1, record 27, English, CCPN
correct, Manitoba
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
The [Community Cancer Programs Network] CCPN is dedicated to the provision of community cancer care which is therapeutically equivalent to that provided centrally without compromising the patient. It is a community based, comprehensive program which strives to incorporate all facets of the cancer spectrum (prevention, early detection and screening, diagnosis and treatment, rehabilitation and palliation). 1, record 27, English, - Community%20Cancer%20Programs%20Network
Record 27, Key term(s)
- Community Cancer Programmes Network
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Cancers et oncologie
Record 27, Main entry term, French
- Réseau de programmes communautaires de lutte contre le cancer
1, record 27, French, R%C3%A9seau%20de%20programmes%20communautaires%20de%20lutte%20contre%20le%20cancer
correct, masculine noun, Manitoba
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Parmi les projets à succès les plus importants et les plus durables d’Action cancer Manitoba, le Réseau de programmes communautaires de lutte contre le cancer est un véritable modèle pour la promotion de partenariats et de pratiques exemplaires. L'objectif de ce projet mis en œuvre en 1978 était de limiter au maximum les perturbations causées par le cancer dans la vie des patients, en offrant des soins aux malades plus près de leur domicile. 1, record 27, French, - R%C3%A9seau%20de%20programmes%20communautaires%20de%20lutte%20contre%20le%20cancer
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 2012-01-05
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Sociology (General)
- Loans
Record 28, Main entry term, English
- Ottawa Community Loan Fund
1, record 28, English, Ottawa%20Community%20Loan%20Fund
correct, Ontario
Record 28, Abbreviations, English
- OCLF 1, record 28, English, OCLF
correct, Ontario
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Ottawa Community Loan Fund (OCLF) was formally launched in July, 2000 to provide micro-credit in the community of Ottawa. The Ottawa Community Loan Fund turns investments and donations into accessible financing to fuel innovation, expand opportunities and improve lives. 1, record 28, English, - Ottawa%20Community%20Loan%20Fund
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Sociologie (Généralités)
- Prêts et emprunts
Record 28, Main entry term, French
- Fonds d'emprunt communautaire d'Ottawa
1, record 28, French, Fonds%20d%27emprunt%20communautaire%20d%27Ottawa
correct, masculine noun, Ontario
Record 28, Abbreviations, French
- FECO 2, record 28, French, FECO
correct, masculine noun, Ontario
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds d’emprunt communautaire d’Ottawa(FECO) fournit des prêts aux individus et aux groupes d’Ottawa qui ont de bonnes idées, de l'expérience et de l'énergie pour les mettre en application. Le FECO a été créé pour financer des projets d’affaires viables d’entrepreneurs prometteurs qui ne peuvent obtenir de crédit ailleurs. Notre objectif est d’aider plus de gens à devenir autosuffisants grâce au travail autonome. 1, record 28, French, - Fonds%20d%27emprunt%20communautaire%20d%27Ottawa
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 2011-10-26
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Record 29, Main entry term, English
- The Atlantic Groundfish Strategy
1, record 29, English, The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
correct, Canada
Record 29, Abbreviations, English
- TAGS 2, record 29, English, TAGS
correct, Canada
Record 29, Synonyms, English
- Northern Cod Adjustment and Recovery Program 3, record 29, English, Northern%20Cod%20Adjustment%20and%20Recovery%20Program
former designation, correct, Canada
- NCARP 4, record 29, English, NCARP
former designation, correct, Canada
- NCARP 4, record 29, English, NCARP
- Atlantic Groundfish Adjustment Program 3, record 29, English, Atlantic%20Groundfish%20Adjustment%20Program
former designation, correct, Canada
- AGAP 4, record 29, English, AGAP
former designation, correct, Canada
- AGAP 4, record 29, English, AGAP
Record 29, Textual support, English
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
The Atlantic Groundfish Strategy (TAGS), administered by Human Resources Development Canada, is an initiative designed to provide transitional programs for workers who have been displaced from the Atlantic Fishery. Under TAGS, the Green Projects initiative is intended to promote community action in rehabilitating and enhancing the natural environment and provide displaced fishers with long-term jobs. 5, record 29, English, - The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
The Atlantic Groundfish Strategy (TAGS) took effect May 16, 1994. It replaced Northern Cod Adjustment and Recovery Program and the Atlantic Groundfish Adjustment Program (AGAP) which end on May 15,1994. 5, record 29, English, - The%20Atlantic%20Groundfish%20Strategy
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 29, Main entry term, French
- La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique
1, record 29, French, La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
correct, feminine noun, Canada
Record 29, Abbreviations, French
- LSPA 2, record 29, French, LSPA
correct, feminine noun, Canada
Record 29, Synonyms, French
- Programme d'adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord 3, record 29, French, Programme%20d%27adaptation%20et%20de%20redressement%20de%20la%20p%C3%AAche%20de%20la%20morue%20du%20Nord
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PARPMN 4, record 29, French, PARPMN
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PARPMN 4, record 29, French, PARPMN
- Programme d'aide pour la pêche des poissons de fond de l'Atlantique 3, record 29, French, Programme%20d%27aide%20pour%20la%20p%C3%AAche%20des%20poissons%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PAPPFA 4, record 29, French, PAPPFA
former designation, correct, masculine noun, Canada
- PAPPFA 4, record 29, French, PAPPFA
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 DEF
L'objectif de La Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique(LSPA), administrée par Développement des ressources humaines Canada, est d’offrir des programmes de transition aux travailleurs de l'industrie de la pêche en Atlantique qui ont été déplacés. Le volet des projets environnementaux de la LSPA vise à promouvoir l'action communautaire par des projets d’assainissement et d’amélioration du milieu naturel et à fournir aux pêcheurs déplacés des emplois à long terme. 5, record 29, French, - La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie du poisson de fond de l’Atlantique est entrée en vigueur le 16 mai 1994. Elle remplace le Programme d’adaptation et de redressement de la pêche de la morue du Nord ainsi que le Programme d’aide pour la pêche des poissons de fond de l’Atlantique. 3, record 29, French, - La%20Strat%C3%A9gie%20du%20poisson%20de%20fond%20de%20l%27Atlantique
Record 29, Key term(s)
- Stratégie pour la pêche du poisson de fond de l'Atlantique
- Stratégie d'adaptation de la pêche du poisson de fond de l'Atlantique
- SAPPFA
Record 29, Spanish
Record 29, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 29, Main entry term, Spanish
- Estrategia para peces de fondo del Atlántico
1, record 29, Spanish, Estrategia%20para%20peces%20de%20fondo%20del%20Atl%C3%A1ntico
correct, feminine noun, Canada
Record 29, Abbreviations, Spanish
- EPFA 1, record 29, Spanish, EPFA
correct, feminine noun, Canada
Record 29, Synonyms, Spanish
- Programa de ayuda para la pesquería de peces de fondo del Atlántico 1, record 29, Spanish, Programa%20de%20ayuda%20para%20la%20pesquer%C3%ADa%20de%20peces%20de%20fondo%20del%20Atl%C3%A1ntico
former designation, masculine noun, Canada
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 2011-03-02
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Non-Surgical Treatment
Record 30, Main entry term, English
- Natural Health Products Research Program
1, record 30, English, Natural%20Health%20Products%20Research%20Program
correct
Record 30, Abbreviations, English
- NHPRP 1, record 30, English, NHPRP
correct
Record 30, Synonyms, English
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. The objective of Health Canada's Natural Health Products Research Program (NHPRP) was to support natural health product (NHP) research and knowledge-based activities both directly and in partnership with the Canadian Institutes of Health Research. Created as a five-year grants and contribution program, the NHPRP provided financial support to a number of research projects and initiatives between 2003 and 2008, and came to a close in 2008. 1, record 30, English, - Natural%20Health%20Products%20Research%20Program
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Traitements non chirurgicaux
Record 30, Main entry term, French
- Programme de recherche sur les produits de santé naturels
1, record 30, French, Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20produits%20de%20sant%C3%A9%20naturels
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
- PRPSN 1, record 30, French, PRPSN
correct, masculine noun
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. L'objectif du Programme de recherche sur les produits de santé naturels(PRPSN) était d’appuyer la recherche sur les produits de santé naturels(PSN) et les activités axées sur le savoir tant directes qu'en partenariat avec les Instituts de recherche en santé du Canada. Le Programme a été établi à l'origine pour une période de cinq ans. Ce programme de subventions et de contributions a permis de financer de nombreux projets et initiatives de recherche entre 2003 et 2008, et a a touché à sa fin en 2008. 1, record 30, French, - Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20produits%20de%20sant%C3%A9%20naturels
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 2010-09-29
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 31, Main entry term, English
- Southern African Development Community
1, record 31, English, Southern%20African%20Development%20Community
correct
Record 31, Abbreviations, English
- SADC 2, record 31, English, SADC
correct
Record 31, Synonyms, English
- Southern African Development Co-ordination Conference 3, record 31, English, Southern%20African%20Development%20Co%2Dordination%20Conference
former designation, correct
- SADCC 4, record 31, English, SADCC
former designation, correct
- SADCC 4, record 31, English, SADCC
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
The Southern African Development Community (SADC) mission is to promote sustainable and equitable economic growth and socio-economic development through efficient productive systems, deeper co-operation and integration, good governance, and durable peace and security, so that the region emerges as a competitive and effective player in international relations and the world economy. The Community was preceded by the Southern African Development Coordination Conference (SADCC). 5, record 31, English, - Southern%20African%20Development%20Community
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Coopération et développement économiques
Record 31, Main entry term, French
- Communauté de développement de l'Afrique australe
1, record 31, French, Communaut%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe
correct, feminine noun
Record 31, Abbreviations, French
- SADC 1, record 31, French, SADC
correct, feminine noun
Record 31, Synonyms, French
- Southern African Development Community 2, record 31, French, Southern%20African%20Development%20Community
former designation, correct, feminine noun
- SADC 3, record 31, French, SADC
former designation, correct, feminine noun
- SADC 3, record 31, French, SADC
- Southern African Development Co-ordination Conference 2, record 31, French, Southern%20African%20Development%20Co%2Dordination%20Conference
former designation, correct, feminine noun
- SADCC 3, record 31, French, SADCC
former designation, correct, feminine noun
- SADCC 3, record 31, French, SADCC
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
La Communauté de développement de l'Afrique australe(SADC) existe depuis le 1er avril 1980 et avait pour objectif principal de faire de la coordination pour les projets de développement. Après avoir reçu la charte juridique le 17 août 1992, la vision de la Communauté était celle d’un futur commun, avec une communauté régionale qui devait assurer le bien-être économique, l'amélioration du niveau et de la qualité de vie, la liberté, la justice sociale, la paix et la sécurité pour les peuples de l'Afrique australe. 4, record 31, French, - Communaut%C3%A9%20de%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Afrique%20australe
Record 31, Key term(s)
- Communauté pour le développement de l'Afrique australe
- Communauté des États d'afrique australe pour le développement
Record 31, Spanish
Record 31, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités gubernamentales no canadienses
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 31, Main entry term, Spanish
- Comunidad de Desarrollo del África Austral
1, record 31, Spanish, Comunidad%20de%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Austral
correct, feminine noun
Record 31, Abbreviations, Spanish
- SADC 2, record 31, Spanish, SADC
correct, feminine noun
Record 31, Synonyms, Spanish
- Comunidad para el Desarrollo del África Meridional 3, record 31, Spanish, Comunidad%20para%20el%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Meridional
former designation, correct, feminine noun
- SADC 3, record 31, Spanish, SADC
correct, feminine noun
- SADC 3, record 31, Spanish, SADC
- Comunidad de Desarrollo de África Meridional 4, record 31, Spanish, Comunidad%20de%20Desarrollo%20de%20%C3%81frica%20Meridional
former designation, correct, feminine noun
Record 31, Textual support, Spanish
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Desde 1980; sede en Gaborone (Botswana); miembros Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Swazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbabwe. 4, record 31, Spanish, - Comunidad%20de%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Austral
Record 32 - internal organization data 2007-09-26
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Physical Geography (General)
- Hydrology and Hydrography
- Ecology (General)
Record 32, Main entry term, English
- International Coral Reef Initiative
1, record 32, English, International%20Coral%20Reef%20Initiative
correct
Record 32, Abbreviations, English
- ICRI 2, record 32, English, ICRI
correct
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
ICRI is an unique environmental partnership that brings all the stakeholders together with the objective of sustainable use and conservation of coral reefs for future generations. ICRI is an informal mechanism that allows representatives of over 80 developing countries with coral reefs to sit in equal partnership with major donor countries and development banks, international environmental and development agencies, scientific associations, the private sector and NGOs to decide on the best strategies to conserve the world's coral reef resources. ICRI is not a permanent structure or organization, but an informal network that aims to catalyse the best strategies to conserve coral reefs and related coastal resources in the tropics. ICRI does not develop and fund proposals, but ensures that the needs of the developing world concerning their coral reefs are conveyed to operational and funding organizations. 2, record 32, English, - International%20Coral%20Reef%20Initiative
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Géographie physique (Généralités)
- Hydrologie et hydrographie
- Écologie (Généralités)
Record 32, Main entry term, French
- Initiative internationale pour les récifs coralliens
1, record 32, French, Initiative%20internationale%20pour%20les%20r%C3%A9cifs%20coralliens
correct, feminine noun
Record 32, Abbreviations, French
- ICRI 1, record 32, French, ICRI
correct, feminine noun
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
L'ICRI est l'unique partenariat environnemental qui réunit tous les acteurs se fixant comme objectif un usage durable et la conservation des récifs coralliens pour les générations futures. L'ICRI est un mécanisme informel qui permet d’associer équitablement les représentants de 80 pays en voie de développement possédant des récifs coralliens, à des pays importants donateurs et des banques de développement, des agences internationales de développement et d’environnement, des associations scientifiques, le secteur privé et les ONG, afin de décider des meilleures pratiques pour la conservation des ressources récifales mondiales. L'ICRI n’ est pas une organisation ou structure permanente, mais un réseau informel qui a comme but d’appliquer les meilleures stratégies pour conserver les récifs coralliens et «les ressources côtières» dans les Tropiques. L'ICRI ne finance pas de projets, mais s’assure que les besoins des pays en voie de développement concernant les récifs coralliens soient relayés auprès des agences de financement. 1, record 32, French, - Initiative%20internationale%20pour%20les%20r%C3%A9cifs%20coralliens
Record 32, Spanish
Record 32, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Geografía física (Generalidades)
- Hidrología e hidrografía
- Ecología (Generalidades)
Record 32, Main entry term, Spanish
- Iniciativa Internacional sobre Arrecifes Coralinos
1, record 32, Spanish, Iniciativa%20Internacional%20sobre%20Arrecifes%20Coralinos
correct, feminine noun
Record 32, Abbreviations, Spanish
- ICRI 1, record 32, Spanish, ICRI
correct, feminine noun
Record 32, Synonyms, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 2007-08-21
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Labour and Employment
Record 33, Main entry term, English
- Community Based Employability Projects
1, record 33, English, Community%20Based%20Employability%20Projects
correct, Manitoba
Record 33, Abbreviations, English
- CBEP 1, record 33, English, CBEP
correct, Manitoba
Record 33, Synonyms, English
- Community-based Employability Projects 2, record 33, English, Community%2Dbased%20Employability%20Projects
former designation, correct, Manitoba
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
The Community Based Employability Projects (CBEP) is one of these additional programs and services administered by (ETS) Employment and Training Services Branch of Manitoba Advanced Education and Training. The purpose of CBEP is to assist persons with disabilities who are eligible for or in receipt of income assistance to enter or re-enter the labour market. CBEP assists non-profit community organizations to develop and deliver supported employment activities for these individuals, with an emphasis on employability skills development and work experience/job placements leading to employment. 1, record 33, English, - Community%20Based%20Employability%20Projects
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Travail et emploi
Record 33, Main entry term, French
- Projets communautaires d'amélioration de l'aptitude au travail
1, record 33, French, Projets%20communautaires%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27aptitude%20au%20travail
correct, masculine noun, plural, Manitoba
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
- Projets communautaires d'amélioration de l'aptitude de l'emploi 2, record 33, French, Projets%20communautaires%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27aptitude%20de%20l%27emploi
former designation, correct, masculine noun, plural, Manitoba
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Les Projets communautaires d’amélioration de l'aptitude au travail font partie des programmes et services supplémentaires gérés par les(SEFP) Services d’éducation postsecondaires et Formation professionnelle Manitoba. L'objectif des Projets communautaires d’amélioration de l'aptitude au travail est d’aider les personnes handicapées qui peuvent bénéficier ou qui bénéficient de l'aide au revenu leur offrant un soutien pour intégrer ou réintégrer le marché du travail. Ces programmes aident les organismes communautaires sans but lucratif à élaborer et à offrir des activités d’emploi supervisées pour ces personnes, qui donnent priorité à l'amélioration des compétences relatives à l'employabilité, à l'expérience du travail et au placement menant à l'emploi. Les Projets communautaires d’amélioration de l'aptitude au travail fournissent des fonds pour les coûts approuvés associés à la prestation d’activités professionnelles avec soutien, y compris de salaires et des frais d’exploitation pour les employés. 1, record 33, French, - Projets%20communautaires%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20l%27aptitude%20au%20travail
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 2006-12-04
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Names of Events
- Hunting and Sport Fishing
Record 34, Main entry term, English
- Festival de pêche
1, record 34, English, Festival%20de%20p%C3%AAche
correct, Quebec
Record 34, Abbreviations, English
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Of the ministère des Ressources naturelles et de la Faune of Québec. 1, record 34, English, - Festival%20de%20p%C3%AAche
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Chasse et pêche sportive
Record 34, Main entry term, French
- Festival de pêche
1, record 34, French, Festival%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun, Quebec
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Du ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec. Le programme Festival de pêche permet de soutenir les projets d’ensemencement de plans d’eau par les organismes locaux qui contribuent à la relance de la pêche au Québec et au recrutement de nouveaux adeptes de la pêche. En 2006, cet objectif demeure très important puisqu'il sera toujours obligatoire de proposer une activité qui vise le recrutement de nouveaux pêcheurs pour que le projet d’ensemencement soit admissible. 1, record 34, French, - Festival%20de%20p%C3%AAche
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 2006-10-04
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Economic Co-operation and Development
Record 35, Main entry term, English
- multilateral institution
1, record 35, English, multilateral%20institution
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, Textual support, English
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
The World Bank Groups (usually called "The World Bank") is the largest multilateral development institution in the World. Its overarching goal is to help its member developing countries reduce poverty. The primary method of achieving this goal is to make loans that support development projects to borrower governments. In addition to its lending program, the World Bank provides technical assistance to its borrowing members and conducts extensive research on development topics. 2, record 35, English, - multilateral%20institution
Record number: 35, Textual support number: 2 CONT
Camdessus noted that an IMF [International Monetary Fund] team was in Bangkok working with the authorities to further develop the package into a multiyear adjustment program that could be supported by IMF resources. He said he was in close touch with governments in the region and multilateral institutions to put together a supplementary financing package in support of the policy efforts of the Thai authorities. 3, record 35, English, - multilateral%20institution
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Institutions financières
- Coopération et développement économiques
Record 35, Main entry term, French
- institution multilatérale
1, record 35, French, institution%20multilat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Le Groupe de la Banque mondiale(appelé couramment «Banque mondiale» est la plus grande institution multilatérale de développement au monde. Son objectif fondamental est d’aider ses pays membres en développement à réduire la pauvreté. La principale méthode pour y arriver consiste à consentir des prêts à l'apui des projets de développement des gouvernements emprunteurs. Outre son programme de prêts, la Banque mondiale offre une assistance technique aux gouvernements emprunteurs et déploie un vaste programme de recherche sur des sujets liés au développement. 2, record 35, French, - institution%20multilat%C3%A9rale
Record 35, Spanish
Record 35, Campo(s) temático(s)
- Instituciones financieras
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 35, Main entry term, Spanish
- institución multilateral
1, record 35, Spanish, instituci%C3%B3n%20multilateral
correct, feminine noun
Record 35, Abbreviations, Spanish
Record 35, Synonyms, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record number: 35, Textual support number: 1 CONT
Camdessus señaló que funcionarios del FMI se encontraban en Bangkok trabajando con las autoridades para formular un programa de ajuste plurianual que pueda respaldarse con recursos de la institución. Afirmó que se mantiene en contacto directo con gobiernos de la región e instituciones multilaterales para diseñar un plan de financiamiento complementario que permita respaldar la iniciativa de las autoridades. 2, record 35, Spanish, - instituci%C3%B3n%20multilateral
Record 36 - internal organization data 2005-04-15
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Provincial Administration
Record 36, Main entry term, English
- Ontario Municipal Economic Infrastructure Financing Authority
1, record 36, English, Ontario%20Municipal%20Economic%20Infrastructure%20Financing%20Authority
correct
Record 36, Abbreviations, English
- OMEIFA 1, record 36, English, OMEIFA
correct
Record 36, Synonyms, English
Record 36, Textual support, English
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
The Ontario Municipal Economic Infrastructure Financing Authority (OMEIFA) is a non-share capital corporation that has been established to provide subsidized, low interest infrastructure loans for municipalities. OMEIFA was created to promote healthy and prosperous Ontario communities by providing municipalities with more flexibility in investing in much needed infrastructure such as water and sewage treatment, roads and bridges and public transit. OMEIFA's goal is to reduce infrastructure financing cost for municipalities and to ensure that municipalities share in the benefits of Ontario Opportunity Bonds. 1, record 36, English, - Ontario%20Municipal%20Economic%20Infrastructure%20Financing%20Authority
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Administration provinciale
Record 36, Main entry term, French
- Office ontarien de financement de l'infrastructure économique des municipalités
1, record 36, French, Office%20ontarien%20de%20financement%20de%20l%27infrastructure%20%C3%A9conomique%20des%20municipalit%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 36, Abbreviations, French
- OOFIEM 1, record 36, French, OOFIEM
correct, masculine noun
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
L'Office ontarien de financement de l'infrastructure économique des municipalités(OOFIEM) est une société sans capital-actions dont le mandat est d’accorder aux municipalités des prêts subventionnés à faible taux d’intérêt pour leurs projets d’infrastructure. OOFIEM a été créé pour promouvoir la santé et la prospérité des collectivités ontariennes en offrant aux municipalités plus de souplesse pour investir dans les immobilisations dont elles ont grand besoin, telles que les réseaux d’aqueduc et d’égoût, les routes, les ponts et les transports en commun. L'objectif de l'OOFIEM est de réduire les coûts de financement des projets d’infrastructure assumés par les municipalités et de leur permettre de tirer parti des Obligations de financement de projets de l'Ontario. 1, record 36, French, - Office%20ontarien%20de%20financement%20de%20l%27infrastructure%20%C3%A9conomique%20des%20municipalit%C3%A9s
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 2005-04-04
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Rural Planning (Agriculture)
Record 37, Main entry term, English
- Rural Development Initiative
1, record 37, English, Rural%20Development%20Initiative
correct
Record 37, Abbreviations, English
- RDI 1, record 37, English, RDI
correct
Record 37, Synonyms, English
Record 37, Textual support, English
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership. The one-year program funded 112 projects in the 2001-2002 funding year. The primary focus of the Initiative was one of the 11 priority areas developed by rural Canadians: "Strengthening rural community capacity building, leadership and skills development." The overall objective of the Initiative was to help rural and remote communities respond to community development challenges by supporting the development and adoption of long-term sustainable rural development strategies that strengthen their ability to build local solutions to local challenges. 1, record 37, English, - Rural%20Development%20Initiative
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Aménagements ruraux (Agriculture)
Record 37, Main entry term, French
- Initiative de développement rural
1, record 37, French, Initiative%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural
correct, feminine noun
Record 37, Abbreviations, French
- IDR 1, record 37, French, IDR
correct, feminine noun
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Partenariat rural canadien. Ce programme d’un an a permis de financer 112 projets pendant l'année de financement de 2001-2002. L'initiative visait essentiellement l'un des 11 domaines prioritaires déterminés par les Canadiens des régions rurales, soit : Renforcer le développement des capacités communautaires, le leadership et le perfectionnement des compétences au sein des collectivités rurales. L'objectif global de l'Initiative de développement rural était d’aider les collectivités rurales et éloignées à faire face aux problèmes de développement des collectivités en favorisant l'élaboration et l'adoption de stratégies de développement rural viables, à long terme, qui permettent d’accroître leur capacité de trouver des solutions locales aux problèmes locaux. 1, record 37, French, - Initiative%20de%20d%C3%A9veloppement%20rural
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 2005-04-04
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
- Social Services and Social Work
Record 38, Main entry term, English
- economically needy person
1, record 38, English, economically%20needy%20person
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
The project [Funds for the battle against poverty] supports "projects aimed at job preparation, job creation and job integration which are carried out by promoter organizations [non-profit organizations, cooperatives, municipalities, regional county municipalities and, in some instances, private companies] to help economically needy persons [such as employment assistance recipients, immigrants, visible minorities and women] enter the labour market." 2, record 38, English, - economically%20needy%20person
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
- Services sociaux et travail social
Record 38, Main entry term, French
- personne économiquement démunie
1, record 38, French, personne%20%C3%A9conomiquement%20d%C3%A9munie
correct, masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
L'objectif du [Fonds de lutte contre la pauvreté] est de soutenir des «projets de préparation à l'emploi, de création d’emplois et d’insertion en emploi réalisés par des organismes promoteurs(organismes à but non lucratif, coopératives, municipalités, municipalités régionales de comté et exceptionnellement les entreprises privées) afin de permettre aux personnes économiquement démunies [comme les prestataires d’assistance-emploi, les personnes immigrantes, les minorités visibles et les femmes] d’intégrer le marché du travail ». 2, record 38, French, - personne%20%C3%A9conomiquement%20d%C3%A9munie
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 2004-07-08
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 39, Main entry term, English
- Collaborative Project Grants
1, record 39, English, Collaborative%20Project%20Grants
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, Textual support, English
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada. The objective of Collaborative Project Grants is to increase the level of internationally competitive research in Canada. 1, record 39, English, - Collaborative%20Project%20Grants
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 39, Main entry term, French
- Programme de subventions de projets concertés
1, record 39, French, Programme%20de%20subventions%20de%20projets%20concert%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. L'objectif du Programme de subventions de projets concertés est d’accroître la recherche canadienne de calibre international. 1, record 39, French, - Programme%20de%20subventions%20de%20projets%20concert%C3%A9s
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - external organization data 2004-02-09
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 40, Main entry term, English
- long-term radioactive waste management 1, record 40, English, long%2Dterm%20radioactive%20waste%20management
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, Textual support, English
Record number: 40, Textual support number: 1 CONT
With reference to CMD 02-M52 and CMD 02-M53, CNSC staff described the purpose of the long-term radioactive waste management projects that are proposed to be carried out by the proponent, the Low Level Radioactive Waste Management Office (LLRWMO). 1, record 40, English, - long%2Dterm%20radioactive%20waste%20management
Record 40, Key term(s)
- long term radioactive waste management
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 40, Main entry term, French
- gestion à long terme des déchets de faible activité
1, record 40, French, gestion%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20d%C3%A9chets%20de%20faible%20activit%C3%A9
feminine noun
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record number: 40, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait au CMD 02-M52 et au CMD 02-M53, le personnel de la CCSN décrit l'objectif des projets de gestion à long terme des déchets de faible activité que le promoteur, le Bureau de gestion des déchets radioactifs de faible intensité(BGDRFI), propose de réaliser. 1, record 40, French, - gestion%20%C3%A0%20long%20terme%20des%20d%C3%A9chets%20de%20faible%20activit%C3%A9
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 2002-11-05
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Research Experiments in Space
Record 41, Main entry term, English
- Scientific Experiment Development Programme
1, record 41, English, Scientific%20Experiment%20Development%20Programme
correct
Record 41, Abbreviations, English
- PRODEX 2, record 41, English, PRODEX
correct
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
PRODEX. The ESA Scientific Experiment Development Programme (PRODEX) began in June 1986 and is open to Member States and European Cooperating States. PRODEX comes from the French PROgramme de Développement d'EXpériences Scientifiques. Its main objectives are to: improve relations between scientific and industrial circles within participating states, provide funding for the industrial development of scientific instruments or experiments proposed by institutes or universities. 1, record 41, English, - Scientific%20Experiment%20Development%20Programme
Record 41, Key term(s)
- Scientific Experiment Development Program
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 41, Main entry term, French
- Programme de développement d'expériences scientifiques
1, record 41, French, Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27exp%C3%A9riences%20scientifiques
correct, masculine noun
Record 41, Abbreviations, French
- PRODEX 1, record 41, French, PRODEX
correct, masculine noun
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Le programme PRODEX(Programme de Développement d’Expériences Scientifiques) de l'Agence Spatiale Européenne(ESA) est un programme optionnel de l'ESA auquel la Belgique participe. Ce programme a été mis en place en 1986 pour les pays européens associés à l'ESA, qui ne possèdent pas d’agence spatiale nationale; son objectif est de permettre le financement de projets de recherche scientifiques spatiaux en collaboration avec l'ESA, dans le cadre du programme scientifique de l'agence ou pouvant bénéficier d’opportunités de vol offertes par l'Agence spatiale européenne. 2, record 41, French, - Programme%20de%20d%C3%A9veloppement%20d%27exp%C3%A9riences%20scientifiques
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 2002-09-13
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- System Names
- Climatology
Record 42, Main entry term, English
- Global Analysis, Integration, and Modelling
1, record 42, English, Global%20Analysis%2C%20Integration%2C%20and%20Modelling
correct
Record 42, Abbreviations, English
- GAIM 2, record 42, English, GAIM
correct
Record 42, Synonyms, English
- Global Analysis, Interpretation and Modelling 3, record 42, English, Global%20Analysis%2C%20Interpretation%20and%20Modelling
former designation, correct
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
The goal of GAIM is to advance the study of the coupled dynamics of the Earth system using as tools both data and models. GAIM emphasizes activities designed to expand upon the development, testing and analysis of integrative data sets and models of those aspects of the Earth system where IGBP has the scientific lead, and it commits to collaborate on aspects of the Earth system where WCRP and IHDP have the lead. 4, record 42, English, - Global%20Analysis%2C%20Integration%2C%20and%20Modelling
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Climatologie
Record 42, Main entry term, French
- Global Analysis, Integration, and Modelling
1, record 42, French, Global%20Analysis%2C%20Integration%2C%20and%20Modelling
correct
Record 42, Abbreviations, French
- GAIM 2, record 42, French, GAIM
correct
Record 42, Synonyms, French
- Global Analysis, Interpretation and Modelling 3, record 42, French, Global%20Analysis%2C%20Interpretation%20and%20Modelling
former designation, correct
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l’organisme. 4, record 42, French, - Global%20Analysis%2C%20Integration%2C%20and%20Modelling
Record number: 42, Textual support number: 2 OBS
Le GAIM est un projet principal du PIGB dont l'objectif est de favoriser le développement de modèles détaillés de prévision du système biogéochimique global et de coupler ces modèles avec ceux du système climatique physique. Les activités du GAIM recoupent celles des autres projets du PIGB puisqu'elles sont étroitement liées à ces derniers. Le GAIM possède toutefois sa propre identité grâce à sa spécialisation sur l'interprétation globale et l'élaboration de modèles(comprenant l'association d’éléments préalablement séparés) ainsi que par son étroite collaboration avec des activités complémentaires du PMRC. 5, record 42, French, - Global%20Analysis%2C%20Integration%2C%20and%20Modelling
Record 42, Key term(s)
- Analyse, interprétation et modélisation globales
- Analyse, Interprétation et Modélisation à l'échelle mondiale
Record 42, Spanish
Record 42, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Climatología
Record 42, Main entry term, Spanish
- Análisis, Interpretación y Modelización Mundiales
1, record 42, Spanish, An%C3%A1lisis%2C%20Interpretaci%C3%B3n%20y%20Modelizaci%C3%B3n%20Mundiales
masculine noun
Record 42, Abbreviations, Spanish
- GAIM 2, record 42, Spanish, GAIM
masculine noun
Record 42, Synonyms, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 2001-12-17
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of the Family
Record 43, Main entry term, English
- Child Care Visions
1, record 43, English, Child%20Care%20Visions
correct, Canada
Record 43, Abbreviations, English
- CCV 1, record 43, English, CCV
correct, Canada
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Child Care Visions (CCV) was created April 1, 1995 as a national care research and development contributions program. CCV solicits projects that are innovative and national in scope ... The primary objective of CCV is to support research and evaluation projects that will study the adequacy, outcomes and cost-effectiveness of current best child care practices and service delivery models. This programme is administered by Human Resources Development Canada. 1, record 43, English, - Child%20Care%20Visions
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie de la famille
Record 43, Main entry term, French
- Visions de la garde d'enfants
1, record 43, French, Visions%20de%20la%20garde%20d%27enfants
correct, Canada
Record 43, Abbreviations, French
- VGE 1, record 43, French, VGE
correct, Canada
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Le programme Visions de la garde d’enfants(VGE) a été créé le 1er avril 1995. Il s’agit d’un programme national de contributions à la recherche et au développement concernant la garde d’enfants [...] L'objectif principal de ce programme est de financer des projets de recherche et d’évaluation visant l'étude de la pertinence, des résultats et de la rentabilité des meilleures méthodes actuelles de garde d’enfants et des meilleurs modèles de prestation de services de garde. Ce programme est administré par Développement des ressources humaines Canada. 1, record 43, French, - Visions%20de%20la%20garde%20d%27enfants
Record 43, Key term(s)
- Visions des services de garderie
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 2001-06-21
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Software
Record 44, Main entry term, English
- Software Engineering Group
1, record 44, English, Software%20Engineering%20Group
correct
Record 44, Abbreviations, English
- SEG 1, record 44, English, SEG
correct
Record 44, Synonyms, English
Record 44, Textual support, English
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
National Research Council Canada (NRC). 1, record 44, English, - Software%20Engineering%20Group
Record number: 44, Textual support number: 2 OBS
The goal of the Software Engineering Group (SEG) at the Institute for Information Technology is to advance the state of software production through the application of engineering practices. To meet this goal, the Group evaluates and improves processes and technologies throughout software lifecycles using both engineering and scientific approaches on real projects. 1, record 44, English, - Software%20Engineering%20Group
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Logiciels
Record 44, Main entry term, French
- groupe Génie logiciel
1, record 44, French, groupe%20G%C3%A9nie%20logiciel
correct, masculine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Conseil national de recherches du Canada (CNRC). 1, record 44, French, - groupe%20G%C3%A9nie%20logiciel
Record number: 44, Textual support number: 2 OBS
L'objectif du groupe Génie logiciel de l'Institut de technologie de l'information est de faire progresser la production de logiciel au moyen de méthodes d’ingénierie. Ainsi, le groupe évalue et améliore les procédés et les technologies tout au long du cycle de vie des logiciels en utilisant des approches techniques et scientifiques dans le cadre de projets réels. 1, record 44, French, - groupe%20G%C3%A9nie%20logiciel
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 2001-05-10
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Corporate Management (General)
- Productivity and Profitability
Record 45, Main entry term, English
- stabilizing 1, record 45, English, stabilizing
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
- stabilization 2, record 45, English, stabilization
proposal
Record 45, Textual support, English
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
Sale or liquidation of unproductive assets, total depreciation of the funds of failed commercial ventures or projects, calling in of bad debts and the acknowledgement of depreciation in shares portfolios are some of the measures that can be taken to generate funds, adjust accountable values to market values and in general improve the situation of a company. 1, record 45, English, - stabilizing
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
stabilizing: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 45, English, - stabilizing
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Productivité et rentabilité
Record 45, Main entry term, French
- assainissement
1, record 45, French, assainissement
masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
Vente ou liquidation d’actifs improductifs, amortissement total de fonds de commerce et projets ratés, exécution de crédits retardataires ou reconnaissance de moins-values en portefeuille de valeurs sont quelques-unes des mesures qui sont adoptées dans l'objectif de générer de la trésorerie, d’adapter les valeurs comptables à celles du marché et, en général, d’améliorer la situation d’une entreprise. 1, record 45, French, - assainissement
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
assainissement : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l’autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 45, French, - assainissement
Record 45, Spanish
Record 45, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Gestión de la empresa (Generalidades)
- Productividad y rentabilidad
Record 45, Main entry term, Spanish
- saneamiento
1, record 45, Spanish, saneamiento
masculine noun
Record 45, Abbreviations, Spanish
Record 45, Synonyms, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
Venta o liquidación de activos improductivos, amortización total de fondos de comercio y proyectos fracasados, ejecución de créditos morosos o reconocimiento de minusvalías en cartera de valores son algunas de las medidas que se toman con el objeto de generar tesorería, ajustar los valores contables a los de mercado y, en general, mejorar la situación de una empresa. 1, record 45, Spanish, - saneamiento
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
saneamiento: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 45, Spanish, - saneamiento
Record 46 - internal organization data 2001-05-10
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 46, Main entry term, English
- conversion of information
1, record 46, English, conversion%20of%20information
correct
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
- information conversion 2, record 46, English, information%20conversion
correct
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
In cases where original drawings are in non-electronic or other form that is not compliant with the noted document, the contractor shall have the original information converted to the electronic form consistent with the noted document when required for performing project work. The intent is to perform conversion of information on an "as and when required" basis. The contractor shall detail the costs of such information conversions separately in project estimates. 2, record 46, English, - conversion%20of%20information
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 46, Main entry term, French
- conversion de l'information
1, record 46, French, conversion%20de%20l%27information
correct, feminine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record number: 46, Textual support number: 1 CONT
Dans les cas où les dessins d’origine sont présentés sous une forme non électronique ou autre qui n’ est pas conforme au document ci-dessus, l'entrepreneur devra faire convertir l'information d’origine selon la forme électronique conforme à ce document, dans les cas exigés pour l'exécution des travaux des projets. L'objectif consiste à assurer la conversion de l'information au fur et à mesure et dans les cas nécessaires. 2, record 46, French, - conversion%20de%20l%27information
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Record 47 - internal organization data 2001-05-08
Record 47, English
Record 47, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Astronautics
Record 47, Main entry term, English
- Earth and Space Network
1, record 47, English, Earth%20and%20Space%20Network
correct
Record 47, Abbreviations, English
Record 47, Synonyms, English
Record 47, Textual support, English
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Set up on October 3, 2000, the Earth and Space Network is devoted to observation of the Earth and to applications of space technologies to managing and protecting the environment ... The objective of the Earth and Space Network is to bring industry and scientists together to develop projects for new services using, among other things, data of space origin and space telecommunications and positioning means in the fields of managing natural and industrial hazards, precision farming, and managing natural resources (water and forests in particular), and also in emerging fields such as space epidemiology. 2, record 47, English, - Earth%20and%20Space%20Network
Record 47, French
Record 47, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Astronautique
Record 47, Main entry term, French
- Réseau Terre et Espace
1, record 47, French, R%C3%A9seau%20Terre%20et%20Espace
correct, masculine noun
Record 47, Abbreviations, French
Record 47, Synonyms, French
Record 47, Textual support, French
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau Terre et Espace est consacré à l'observation de la Terre, aux applications des technologies spatiales, à la gestion et à la protection de l'environnement. Son objectif est de développer, en associant des industries et des scientifiques, des projets de nouveaux services utilisant, entre autres, des données d’origine spatiale et les moyens spatiaux de télécommunication et de positionnement dans les domaines de la gestion des risques naturels et industriels, de l'agriculture de précision, de la gestion des ressources naturelles(eaux et forêts notamment), mais aussi dans des secteurs émergents comme l'épidémiologie spatiale. 2, record 47, French, - R%C3%A9seau%20Terre%20et%20Espace
Record 47, Spanish
Record 47, Textual support, Spanish
Record 48 - internal organization data 2001-03-09
Record 48, English
Record 48, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Commercial Fishing
Record 48, Main entry term, English
- Pacific Salmon Foundation
1, record 48, English, Pacific%20Salmon%20Foundation
correct, Canada
Record 48, Abbreviations, English
- PSF 1, record 48, English, PSF
correct, Canada
Record 48, Synonyms, English
Record 48, Textual support, English
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
A federally-incorporated, non-profit, charitable organization which aims to conserve, restore and enhance Pacific salmon and their habitat through volunteer, community-based projects. Since its establishment in 1987, the Foundation has committed over one million dollars to support more than 120 projects involved in the preservation of salmon. 2, record 48, English, - Pacific%20Salmon%20Foundation
Record 48, French
Record 48, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Pêche commerciale
Record 48, Main entry term, French
- Fondation du saumon du Pacifique
1, record 48, French, Fondation%20du%20saumon%20du%20Pacifique
correct, feminine noun, Canada
Record 48, Abbreviations, French
Record 48, Synonyms, French
Record 48, Textual support, French
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Une société de bienfaisance sans but lucratif, constituée sous le régime de la loi fédérale, qui a pour objectif de conserver, de rétablir et de mettre en valeur le saumon du Pacifique et son habitat au moyen de projets communautaires menés par des bénévoles. Depuis sa création en 1987, la Fondation a versé plus d’un million de dollars à l'appui de plus de 120 projets associés à la préservation du saumon. 1, record 48, French, - Fondation%20du%20saumon%20du%20Pacifique
Record 48, Spanish
Record 48, Textual support, Spanish
Record 49 - internal organization data 2001-01-15
Record 49, English
Record 49, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Management Operations (General)
Record 49, Main entry term, English
- Design Development 1, record 49, English, Design%20Development
Record 49, Abbreviations, English
Record 49, Synonyms, English
Record 49, Textual support, English
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Project Management Practice Standard - Section 3.3.6 - Design Development: The objective of this sub-phase is to ensure that the consultant's Preliminary Design and Report meets both client and regulatory requirements, and is completed to high quality standards. The Project Manager facilitates the consultant's design efforts by responding to requests for more information (which often involves meeting with the client or other RPS personnel). While there may be direct discussions between the designers and the client/owner, the Project Manager must carefully manage these communications to ensure that the client can fully understand and analyze the proposals which the consultant is offering, and that RPS and client views are expressed to the consultant in appropriately detailed, technical terms. The Project Manager, together with the RPS team, also reviews the consultant's design at progressive stages of development, and may pose questions regarding design standards chosen or make suggestions on how to improve the clarity of the drawings and/or specifications. 2, record 49, English, - Design%20Development
Record number: 49, Textual support number: 2 OBS
The Preliminary Design Report provides more detailed information about the materials and standards to be employed during construction, hence a more detailed Class B cost estimate can be prepared. Once the Preliminary Design Report is complete, the Project Manager participates in a presentation to the client at which the designer demonstrates how his preliminary work has addressed the client's functional and aesthetic needs. Throughout this process, the Project Manager reports regularly to RPS and client management to confirm the project status and to identify those changes in time, cost, quality and scope which may alter the investment or program strategies. This sub-phase is completed when the Preliminary Design Report has been accepted and signed off by the client, by all applicable regulatory and design authorities, by the RPS Design Review team, and by the RPS Project Team. 2, record 49, English, - Design%20Development
Record 49, French
Record 49, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 49, Main entry term, French
- Avant-projet
1, record 49, French, Avant%2Dprojet
masculine noun
Record 49, Abbreviations, French
Record 49, Synonyms, French
Record 49, Textual support, French
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Pratique courante de la gestion de projets-section 3. 3. 6-Avant-projet : L'objectif de cette sous-phase consiste à s’assurer que la conception préliminaire et le rapport de l'expert-conseil respectent les exigences du client et la réglementation, ainsi que des normes de qualité élevée. Le gestionnaire de projet facilite les efforts de conception de l'expert-conseil en donnant suite à ses demandes de renseignements supplémentaires(ce qui oblige souvent à tenir des réunions avec le client ou d’autres employés des SI). Bien que les concepteurs et le client ou le propriétaire puissent parfois discuter directement, le gestionnaire de projet doit encadrer attentivement ces échanges, afin de s’assurer que le client pourra comprendre et analyser parfaitement les propositions de l'expert-conseil et qu'on fera connaître l'avis des SI et du client à l'expert-conseil en faisant appel à des termes techniques suffisamment précis. En collaboration avec l'équipe représentant les SI, le gestionnaire de projet revoit en outre les travaux de conception de l'expert-conseil à différentes étapes de leur élaboration et peut poser des questions sur les normes de conception ou faire des suggestions sur la manière d’améliorer la clarté des dessins et(ou) des devis. 2, record 49, French, - Avant%2Dprojet
Record number: 49, Textual support number: 2 OBS
Le Rapport de conception préliminaire renferme des renseignements plus détaillés sur les matériaux à utiliser et les normes à respecter pendant les travaux de construction; on peut donc préparer une estimation des coûts plus détaillée, soit l’estimation du type B. Lorsqu’on a établi le Rapport de conception préliminaire, le gestionnaire de projet participe à la présentation, au client, d’un exposé au cours duquel le responsable de la conception démontre que ses travaux préliminaires répondent aux besoins fonctionnels et esthétiques du client. Dans l’ensemble de ce processus, le gestionnaire de projet présente à intervalles réguliers des rapports aux SI et à la direction du client afin de confirmer l’état d’avancement du projet et d’attirer l’attention sur les changements apportés aux délais, aux coûts, à la qualité et à l’étendue des travaux et qui pourraient avoir pour effet de modifier les stratégies en matière d’investissement ou de réalisation d’un programme. Cette sous-phase prend fin lorsque le client, tous les responsables compétents de la réglementation et de la conception, l’équipe des SI chargée de l’examen de la conception et l’équipe du projet des SI ont accepté et approuvé le Rapport de conception préliminaire. 2, record 49, French, - Avant%2Dprojet
Record 49, Spanish
Record 49, Textual support, Spanish
Record 50 - internal organization data 2000-12-18
Record 50, English
Record 50, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Economic Co-operation and Development
Record 50, Main entry term, English
- Community of Horsefly: Tourism Plan for Economic Diversivisation
1, record 50, English, Community%20of%20Horsefly%3A%20Tourism%20Plan%20for%20Economic%20Diversivisation
correct, Canada
Record 50, Abbreviations, English
Record 50, Synonyms, English
Record 50, Textual support, English
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. British Columbia. The main purpose of the Horsefly Tourism Plan is to take an existing economic plan and build upon it to develop new opportunities for business and employment. The secondary purpose of the plan is to cultivate community development and long-term planning through partnerships within the community and the region. 1, record 50, English, - Community%20of%20Horsefly%3A%20Tourism%20Plan%20for%20Economic%20Diversivisation
Record 50, French
Record 50, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Coopération et développement économiques
Record 50, Main entry term, French
- Collectivité de Horsefly : Plan de diversification économique en tourisme
1, record 50, French, Collectivit%C3%A9%20de%20Horsefly%20%3A%20Plan%20de%20diversification%20%C3%A9conomique%20en%20tourisme
correct, feminine noun, Canada
Record 50, Abbreviations, French
Record 50, Synonyms, French
Record 50, Textual support, French
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Colombie-Britannique. Le principal objectif du Plan touristique de Horsefly est de tirer parti d’un plan économique existant pour susciter de nouvelles possibilités d’affaires et d’emplois. Sous-objectif : favoriser le développement communautaire et la planification à long terme grâce à des partenariats dans la collectivité et la région. 1, record 50, French, - Collectivit%C3%A9%20de%20Horsefly%20%3A%20Plan%20de%20diversification%20%C3%A9conomique%20en%20tourisme
Record 50, Spanish
Record 50, Textual support, Spanish
Record 51 - internal organization data 2000-09-15
Record 51, English
Record 51, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Banking
Record 51, Main entry term, English
- West African Development Bank
1, record 51, English, West%20African%20Development%20Bank
correct
Record 51, Abbreviations, English
- WADB 2, record 51, English, WADB
correct
Record 51, Synonyms, English
Record 51, Textual support, English
Record 51, French
Record 51, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Banque
Record 51, Main entry term, French
- Banque Ouest Africaine de Développement
1, record 51, French, Banque%20Ouest%20Africaine%20de%20D%C3%A9veloppement
correct, feminine noun, Africa
Record 51, Abbreviations, French
- BOAD 2, record 51, French, BOAD
correct, feminine noun, Africa
Record 51, Synonyms, French
Record 51, Textual support, French
Record number: 51, Textual support number: 1 OBS
La BOAD [dont le siège est à Lomé, au Togo] a été créée par Traité signé le 14 novembre 1973 par ses États membres. Les États membres de la BOAD sont le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d’Ivoire, le Niger, le Sénégal et le Togo auxquels se sont joints le Mali (juin 1984) et la Guinée Bissau (mai 1997). La BOAD est devenue opérationnelle en 1976. 3, record 51, French, - Banque%20Ouest%20Africaine%20de%20D%C3%A9veloppement
Record number: 51, Textual support number: 2 OBS
La BOAD a pour objectif de promouvoir le développement équilibré des États membres et de réaliser l'intégration économique de l'Afrique de l'Ouest en finançant des projets prioritaires de développement rural, infrastructures de base, infrastructures modernes, télécommunications, énergie, industries, agro-industries, transport, tourisme et autres services. 4, record 51, French, - Banque%20Ouest%20Africaine%20de%20D%C3%A9veloppement
Record 51, Key term(s)
- B.O.A.D.
- Banque Ouest-Africaine de Développement
Record 51, Spanish
Record 51, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Operaciones bancarias
Record 51, Main entry term, Spanish
- Banco de Desarrollo del África Occidental
1, record 51, Spanish, Banco%20de%20Desarrollo%20del%20%C3%81frica%20Occidental
correct, masculine noun, Africa
Record 51, Abbreviations, Spanish
Record 51, Synonyms, Spanish
Record 51, Textual support, Spanish
Record 52 - internal organization data 2000-03-16
Record 52, English
Record 52, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Urban Studies
Record 52, Main entry term, English
- maintenance strategy
1, record 52, English, maintenance%20strategy
correct
Record 52, Abbreviations, English
Record 52, Synonyms, English
Record 52, Textual support, English
Record number: 52, Textual support number: 1 DEF
A local authority's agreed approach to maintenance in a functional area; i.e., the relative importance assigned to preventive maintenance, corrective maintenance, and other individual maintenance strategies. 1, record 52, English, - maintenance%20strategy
Record 52, French
Record 52, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Urbanisme
Record 52, Main entry term, French
- stratégie d'entretien
1, record 52, French, strat%C3%A9gie%20d%27entretien
correct, feminine noun
Record 52, Abbreviations, French
Record 52, Synonyms, French
Record 52, Textual support, French
Record number: 52, Textual support number: 1 CONT
Trois projets communaux pour une démarche de développement urbain durable [...] Trois projets communaux seront examinés par les groupes de travail mis en place :-une stratégie d’entretien de l'espace public du quartier du Noyer Renard; l'objectif de l'opération est triple : enrayer les dégradations que subit un espace public aménagé par les habitants et un chantier-école et élaborer une stratégie d’entretien de cet espace, créer une animation de quartier, en particulier mettre en place des actions permanentes d’éducation à l'environnement, et confronter l'expérience d’Athis-Mons à celles d’autres villes en France ou à l'étranger, notamment à celles des villes jumelées comme Filingue au Niger. 2, record 52, French, - strat%C3%A9gie%20d%27entretien
Record 52, Spanish
Record 52, Textual support, Spanish
Record 53 - internal organization data 1999-05-14
Record 53, English
Record 53, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Business and Administrative Documents
Record 53, Main entry term, English
- Conceptual Design Report 1, record 53, English, Conceptual%20Design%20Report
Record 53, Abbreviations, English
Record 53, Synonyms, English
Record 53, Textual support, English
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Project Management Practice Standard - Section 3.3.5 - Concept Design: in some instances, where projects are small or consist of engineered works (where preliminary studies have already been done), this sub-phase may be combined with 3.3.6 Design Development. However, where the project is large, complex or unique the Project Team may decide that it is more efficient and economical to discuss the merits of various design options, while the design is still in conceptual form. In the latter case, the objective of this sub-phase is to conceptually define the design concept and the class C cost estimate, and then to gain client and RPS approval prior to instructing the designers to develop a more refined design. Although the consultant and client may communicate directly, the Project Manager must manage the communication flow to control project commitments and to ensure that there is full understanding by both parties. This involves helping the client to analyze and to evaluate the consultant's enquiries, and then responding to the consultant in technical terms which satisfy specific design conditions. Once the consultant has fulfilled the requirement for submissions as specified in the Project Brief, and the client, the project team, the regulatory authorities and the RPS design authorities have accepted the final concept, the Project Manager ensures adequate documentation of these positions in a Conceptual Design Report. This report is formally signed off by all Project Team members. Thus, this sub-phase is completed when the Project Manager is convinced that the consultant has adequately addressed the needs of the client/owner within acceptable time, cost and quality parameters. Only then will the Project Manager allow the consultant to refine the concept in the Design Development phase. 2, record 53, English, - Conceptual%20Design%20Report
Record 53, French
Record 53, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 53, Main entry term, French
- Rapport de définition du concept
1, record 53, French, Rapport%20de%20d%C3%A9finition%20du%20concept
masculine noun
Record 53, Abbreviations, French
Record 53, Synonyms, French
Record 53, Textual support, French
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Pratique courante de la gestion de projets-section-3. 3. 5 Conception : Dans certains cas, lorsque les projets sont relativement peu importants et prévoient des ouvrages de génie(et que les premières études sont déjà faites), on peut regrouper cette sous-phase et la sous-phase 3. 3. 6(Avant-projet). Toutefois, lorsqu'il s’agit d’un projet important, complexe ou exceptionnel, l'équipe chargée du projet peut décider qu'il sera plus efficace et plus économique de discuter du bien-fondé de diverses options de conception à l'étape de l'avant-projet. Dans ce dernier cas, l'objectif de cette sous-phase consiste à définir théoriquement le concept du design et à établir l'estimation des coûts du type C, puis à demander l'approbation du client et des SI avant de donner pour consigne aux responsables de la conception d’élaborer un projet plus complet. Bien que l'expert-conseil et le client puissent communiquer directement entre eux, le gestionnaire de projet doit encadrer les échanges afin de contrôler les engagements financiers consacrés au projet et de veiller à ce que les deux parties soient parfaitement au courant des exigences à respecter. Il s’agit notamment d’aider le client à analyser et à évaluer les demandes de renseignements de l'expert-conseil, puis à y donner suite en faisant appel à des termes techniques qui respectent les conditions particulières de la conception. Lorsque l'expert-conseil a déposé les documents nécessaires conformément aux exigences précisées dans l'Énoncé de projet et que le client, l'équipe chargée du projet, les responsables de la réglementation ainsi que les responsables de la conception des SI ont accepté la conception finale, le gestionnaire de projet veille à consigner comme il se doit cette acceptation dans un Rapport de définition du concept. Tous les membres de l'équipe chargée du projet approuvent officiellement ce rapport. Par conséquent, cette sous-phase prend fin lorsque le gestionnaire de projet est convaincu 2, record 53, French, - Rapport%20de%20d%C3%A9finition%20du%20concept
Record 53, Spanish
Record 53, Textual support, Spanish
Record 54 - internal organization data 1999-05-14
Record 54, English
Record 54, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Management Operations (General)
Record 54, Main entry term, English
- Preliminary Design Report 1, record 54, English, Preliminary%20Design%20Report
Record 54, Abbreviations, English
Record 54, Synonyms, English
Record 54, Textual support, English
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Project Management Practice Standard - Section 3.3.6 - Design Development: The objective of this sub-phase is to ensure that the consultant's Preliminary Design and Report meets both client and regulatory requirements, and is completed to high quality standards. The Project Manager facilitates the consultant's design efforts by responding to requests for more information (which often involves meeting with the client or other RPS personnel). While there may be direct discussions between the designers and the client/owner, the Project Manager must carefully manage these communications to ensure that the client can fully understand and analyze the proposals which the consultant is offering, and that RPS and client views are expressed to the consultant in appropriately detailed, technical terms. The Project Manager, together with the RPS team, also reviews the consultant's design at progressive stages of development, and may pose questions regarding design standards chosen or make suggestions on how to improve the clarity of the drawings and/or specifications. 2, record 54, English, - Preliminary%20Design%20Report
Record number: 54, Textual support number: 2 OBS
The Preliminary Design Report provides more detailed information about the materials and standards to be employed during construction, hence a more detailed Class B cost estimate can be prepared. Once the Preliminary Design Report is complete, the Project Manager participates in a presentation to the client at which the designer demonstrates how his preliminary work has addressed the client's functional and aesthetic needs. Throughout this process, the Project Manager reports regularly to RPS and client management to confirm the project status and to identify those changes in time, cost, quality and scope which may alter the investment or program strategies. This sub-phase is completed when the Preliminary Design Report has been accepted and signed off by the client, by all applicable regulatory and design authorities, by the RPS Design Review team, and by the RPS Project Team. 2, record 54, English, - Preliminary%20Design%20Report
Record 54, French
Record 54, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 54, Main entry term, French
- Rapport de conception préliminaire
1, record 54, French, Rapport%20de%20conception%20pr%C3%A9liminaire
masculine noun
Record 54, Abbreviations, French
Record 54, Synonyms, French
Record 54, Textual support, French
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Pratique courante de la gestion de projets-section 3. 3. 6-Avant-projet : L'objectif de cette sous-phase consiste à s’assurer que la conception préliminaire et le rapport de l'expert-conseil respectent les exigences du client et la réglementation, ainsi que des normes de qualité élevée. Le gestionnaire de projet facilite les efforts de conception de l'expert-conseil en donnant suite à ses demandes de renseignements supplémentaires(ce qui oblige souvent à tenir des réunions avec le client ou d’autres employés des SI). Bien que les concepteurs et le client ou le propriétaire puissent parfois discuter directement, le gestionnaire de projet doit encadrer attentivement ces échanges, afin de s’assurer que le client pourra comprendre et analyser parfaitement les propositions de l'expert-conseil et qu'on fera connaître l'avis des SI et du client à l'expert-conseil en faisant appel à des termes techniques suffisamment précis. En collaboration avec l'équipe représentant les SI, le gestionnaire de projet revoit en outre les travaux de conception de l'expert-conseil à différentes étapes de leur élaboration et peut poser des questions sur les normes de conception ou faire des suggestions sur la manière d’améliorer la clarté des dessins et(ou) des devis. 2, record 54, French, - Rapport%20de%20conception%20pr%C3%A9liminaire
Record number: 54, Textual support number: 2 OBS
Le Rapport de conception préliminaire renferme des renseignements plus détaillés sur les matériaux à utiliser et les normes à respecter pendant les travaux de construction; on peut donc préparer une estimation des coûts plus détaillée, soit l’estimation du type B. Lorsqu’on a établi le Rapport de conception préliminaire, le gestionnaire de projet participe à la présentation, au client, d’un exposé [sic] au cours duquel le responsable de la conception démontre que ses travaux préliminaires répondent aux besoins fonctionnels et esthétiques du client. Dans l’ensemble de ce processus, le gestionnaire de projet présente à intervalles réguliers des rapports aux SI et à la direction du client afin de confirmer l’état d’avancement du projet et d’attirer l’attention sur les changements apportés aux délais, aux coûts, à la qualité et à l’étendue des travaux et qui pourraient avoir pour effet de modifier les stratégies en matière d’investissement ou de réalisation d’un programme. Cette sous-phase prend fin lorsque le client, tous les responsables compétents de la réglementation et de la conception, l’équipe des SI chargée de l’examen de la conception et l’équipe du projet des SI ont accepté et approuvé le Rapport de conception préliminaire. 2, record 54, French, - Rapport%20de%20conception%20pr%C3%A9liminaire
Record 54, Spanish
Record 54, Textual support, Spanish
Record 55 - internal organization data 1999-04-23
Record 55, English
Record 55, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 55, Main entry term, English
- Science and Engineering Student Program
1, record 55, English, Science%20and%20Engineering%20Student%20Program
correct, Canada
Record 55, Abbreviations, English
- SESP 1, record 55, English, SESP
correct, Canada
Record 55, Synonyms, English
Record 55, Textual support, English
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
National Research Council. ... SESP assists manufacturing firms in solving short term scientific, engineering and technological problems ... [by] "In-Plant" use of university or technical college students, supervised by qualified professional personnel ... 1, record 55, English, - Science%20and%20Engineering%20Student%20Program
Record 55, Key term(s)
- Science and Engineering Student Programme
Record 55, French
Record 55, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 55, Main entry term, French
- Programme d'étudiants stagiaires en science et en génie
1, record 55, French, Programme%20d%27%C3%A9tudiants%20stagiaires%20en%20science%20et%20en%20g%C3%A9nie
correct, masculine noun, Canada
Record 55, Abbreviations, French
- PESSG 1, record 55, French, PESSG
correct, Canada
Record 55, Synonyms, French
Record 55, Textual support, French
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Conseil national de recherches du Canada. [...] L'objectif du PESSG est d’aider les entreprises manufacturières à résoudre des problèmes à court terme dans le domaine de la science, du génie et de la technologie. Des projets [sont] réalisés «à l'usine» par des étudiants d’universités ou de collèges techniques supervisés par un personnel qualifié [...] 1, record 55, French, - Programme%20d%27%C3%A9tudiants%20stagiaires%20en%20science%20et%20en%20g%C3%A9nie
Record 55, Spanish
Record 55, Textual support, Spanish
Record 56 - internal organization data 1997-09-15
Record 56, English
Record 56, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Record 56, Main entry term, English
- Ongoing Monitoring Program
1, record 56, English, Ongoing%20Monitoring%20Program
correct, Canada
Record 56, Abbreviations, English
Record 56, Synonyms, English
Record 56, Textual support, English
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
The objective of this program is to evaluate wether environmental assessment is contributing to better project planning and the consideration of environmental effects. Canadian Environmental Assessment Agency. 1, record 56, English, - Ongoing%20Monitoring%20Program
Record 56, French
Record 56, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 56, Main entry term, French
- Programme de surveillance continue
1, record 56, French, Programme%20de%20surveillance%20continue
correct, masculine noun, Canada
Record 56, Abbreviations, French
Record 56, Synonyms, French
Record 56, Textual support, French
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
L'objectif de ce programme est de voir si l'évaluation environnementale contribue à une meilleure planification des projets et à la prise en compte des impacts environnementaux. Agence canadienne d’évaluation environnementale. 1, record 56, French, - Programme%20de%20surveillance%20continue
Record 56, Spanish
Record 56, Textual support, Spanish
Record 57 - internal organization data 1995-11-16
Record 57, English
Record 57, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 57, Main entry term, English
- people network
1, record 57, English, people%20network
correct
Record 57, Abbreviations, English
Record 57, Synonyms, English
Record 57, Textual support, English
Record number: 57, Textual support number: 1 CONT
[Human Resources] Connexions is an information service about human resources available to all federal employees across Canada. Its main objective is to link, through an electronic network, the existing "people networks" of the human resources discipline. 1, record 57, English, - people%20network
Record 57, French
Record 57, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 57, Main entry term, French
- réseau humain
1, record 57, French, r%C3%A9seau%20humain
masculine noun
Record 57, Abbreviations, French
Record 57, Synonyms, French
Record 57, Textual support, French
Record number: 57, Textual support number: 1 CONT
Connexions RH est un service de renseignements sur les ressources humaines auquel ont accès tous les fonctionnaires du gouvernement du Canada partout au pays. Il a pour objectif principal de relier sur un seul réseau électronique les «réseaux humains» de la collectivité des ressources humaines afin de rendre plus accessibles les analyses, pratiques et renseignements et de favoriser le partage et l'échange de nouvelles initiatives et de nouveaux projets dans la collectivité des ressources humaines. 1, record 57, French, - r%C3%A9seau%20humain
Record 57, Spanish
Record 57, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: