TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AH BRUNS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- brown humic acids
1, record 1, English, brown%20humic%20acids
plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
brown humic acids: term rarely used in the singular (brown humic acid). 2, record 1, English, - brown%20humic%20acids
Record 1, Key term(s)
- brown humic acid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- acides humiques bruns
1, record 1, French, acides%20humiques%20bruns
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- AH bruns 2, record 1, French, AH%20bruns
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acides humiques relativement peu polymérisés et peu saturés. 3, record 1, French, - acides%20humiques%20bruns
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains [acides humiques] sont incomplètement saturés(AH bruns), et d’autres, floculés par le calcium, sont stables, et plus ou moins énergiquement liés à l'argile(AH gris). 2, record 1, French, - acides%20humiques%20bruns
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acides humiques bruns; AH bruns : termes rarement utilisés au singulier(acide humique brun; AH brun). 4, record 1, French, - acides%20humiques%20bruns
Record 1, Key term(s)
- acide humique brun
- AH brun
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- ácido húmico marrón
1, record 1, Spanish, %C3%A1cido%20h%C3%BAmico%20marr%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ácido húmico poco polimerizado y poco saturado. 1, record 1, Spanish, - %C3%A1cido%20h%C3%BAmico%20marr%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1980-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- chernozemic 1, record 2, English, chernozemic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
An order of soils that have developed under xerophytic or mesophytic grasses and forbs, or under grassland-forest transition vegetation, in cool to cold, subarid to subhumid climates. The soils have a dark-colored surface (Ah, Ahe, or Ap) horizon and a B or C horizon, or both, of high base saturation. The order consists of the Brown, Dark Brown, Black, and Dark Gray great groups. 1, record 2, English, - chernozemic
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- chernozémique 1, record 2, French, chernoz%C3%A9mique
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Se dit d’un ordre de sols se développant sous une végétation xérophile ou mésophile de graminées et de dicotylédones herbacées, ou une végétation de transition prairie-forêt, dans les régions à climat frais ou froid et variant de subaride à subhumide. Ces sols sont formés d’un horizon de surface(Ah, Ahe ou Ap) de couleur foncée, et d’un horizon B ou C, ou des deux, à degré élevé de saturation en bases. L'ordre chernozémique est formé des grands groupes de sols bruns, brun foncé, noirs et gris foncé. 1, record 2, French, - chernoz%C3%A9mique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: