TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRIQUE EMPILAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- checker brick
1, record 1, English, checker%20brick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chequer brick 1, record 1, English, chequer%20brick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shaped perforated brick used for the checkers of hot-blast stoves. 1, record 1, English, - checker%20brick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- savon d’empilage
1, record 1, French, savon%20d%26rsquo%3Bempilage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brique d'empilage 1, record 1, French, brique%20d%27empilage
correct, feminine noun
- ruche 1, record 1, French, ruche
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce de forme perforée employée dans les empilages pour ruchages de cowpers. 1, record 1, French, - savon%20d%26rsquo%3Bempilage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-01-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 2, Main entry term, English
- sanding
1, record 2, English, sanding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The sprinkling of fine sand or brick dust between courses of bricks in a setting. 1, record 2, English, - sanding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 2, Main entry term, French
- sablage
1, record 2, French, sablage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Saupoudrage de sable fin ou de poussière de brique entre les assises de produits dans un empilage. 1, record 2, French, - sablage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: