TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRIQUE FEU [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
Record 1, Main entry term, English
- firebrick
1, record 1, English, firebrick
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fire brick 2, record 1, English, fire%20brick
correct
- refractory brick 3, record 1, English, refractory%20brick
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A fire brick, firebrick, or refractory brick is a block of refractory ceramic material used in lining furnaces, kilns, fireboxes, and fireplaces. A refractory brick is built primarily to withstand high temperature, but will also usually have a low thermal conductivity for greater energy efficiency. 2, record 1, English, - firebrick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- brique réfractaire
1, record 1, French, brique%20r%C3%A9fractaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- brique à feu 2, record 1, French, brique%20%C3%A0%20feu
correct, feminine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Brique résistant à de très hautes températures (plus de 1000 °C), fabriquée à partir de terres riches en silice ou en alumine. 3, record 1, French, - brique%20r%C3%A9fractaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est à usage domestique ou industriel; par exemple pour la construction de barbecues, de cheminées, de fours, de chaudières. 3, record 1, French, - brique%20r%C3%A9fractaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de albañilería
Record 1, Main entry term, Spanish
- ladrillo refractario
1, record 1, Spanish, ladrillo%20refractario
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-09-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glass Industry
- Glass Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- inlet port(s)
1, record 2, English, inlet%20port%28s%29
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The port(s) through which the fuel and air are being supplied to the furnace. 1, record 2, English, - inlet%20port%28s%29
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
inlet port(s): term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992. 2, record 2, English, - inlet%20port%28s%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie du verre
- Fabrication du verre
Record 2, Main entry term, French
- brique de brûleur côté feu
1, record 2, French, brique%20de%20br%C3%BBleur%20c%C3%B4t%C3%A9%20feu
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Orifice par lequel le combustible et l’air alimentent le four. 1, record 2, French, - brique%20de%20br%C3%BBleur%20c%C3%B4t%C3%A9%20feu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
brique de brûleur côté feu : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO) en 1992. 2, record 2, French, - brique%20de%20br%C3%BBleur%20c%C3%B4t%C3%A9%20feu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cooking Appliances
- Camping and Caravanning
- Parks and Botanical Gardens
Record 3, Main entry term, English
- fireplace
1, record 3, English, fireplace
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An outdoor structure of brick or stone made for an open fire. 2, record 3, English, - fireplace
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 3, record 3, English, - fireplace
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
- Camping et caravaning
- Parcs et jardins botaniques
Record 3, Main entry term, French
- foyer
1, record 3, French, foyer
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Construction de brique ou de pierre servant à faire un feu en plein air. 2, record 3, French, - foyer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 3, record 3, French, - foyer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Man-Made Construction Materials
- Strength of Materials
Record 4, Main entry term, English
- high heat duty brick 1, record 4, English, high%20heat%20duty%20brick
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériaux de construction artificiels
- Résistance des matériaux
Record 4, Main entry term, French
- brique de bonne tenue au feu
1, record 4, French, brique%20de%20bonne%20tenue%20au%20feu
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: