TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRIQUETTE CHARBON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 1, Main entry term, English
- compressed charcoal briquet 1, record 1, English, compressed%20charcoal%20briquet
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- compressed coal briquette 2, record 1, English, compressed%20coal%20briquette
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 1, Main entry term, French
- briquette de charbon comprimé
1, record 1, French, briquette%20de%20charbon%20comprim%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Preparación del carbón
Record 1, Main entry term, Spanish
- briqueta de carbón comprimido
1, record 1, Spanish, briqueta%20de%20carb%C3%B3n%20comprimido
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 2, Main entry term, English
- charcoal briquet
1, record 2, English, charcoal%20briquet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- charcoal briquette 2, record 2, English, charcoal%20briquette
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Charcoal is one of the best kinds of fuel to use when open fires are not permitted or when it is against the law for wood to be gathered. Charcoal briquets are good for grilling meat, for cooking foil meals, for spit or stick cooking, and for the Dutch oven. Charcoal briquets should never be burned in a closed area. 3, record 2, English, - charcoal%20briquet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 2, Main entry term, French
- briquette de charbon
1, record 2, French, briquette%20de%20charbon
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] élever au centre du foyer une pyramide de briquettes de charbon d’environ 12 pouces de diamètre et de 5 à 6 pouces de hauteur. Utiliser un peu d’essence d’allumage en suivant les instructions du fabricant. [...] Le feu doit couver 30 à 40 minutes ou jusqu’à ce que les briquettes soient toutes couvertes de cendre : elles sont alors prêtes pour la cuisson. 2, record 2, French, - briquette%20de%20charbon
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Briquette de charbon de bois. 3, record 2, French, - briquette%20de%20charbon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fuel Blocks (Coal-Derived Fuels)
- Classification of Coal
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Record 3, Main entry term, English
- coalette
1, record 3, English, coalette
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- carbonet 1, record 3, English, carbonet
correct
- patent fuel 2, record 3, English, patent%20fuel
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
General names which include "briquette" and "pellet." 3, record 3, English, - coalette
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Compare the more specific terms "briquette" and "pellet." 3, record 3, English, - coalette
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Agglomérés (Combustibles dérivés des charbons)
- Classification des charbons
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Record 3, Main entry term, French
- aggloméré de charbon
1, record 3, French, agglom%C3%A9r%C3%A9%20de%20charbon
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- charbon moulé 1, record 3, French, charbon%20moul%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Aggloméré formé de poussières de charbon comprimées dans un moule soit de forme parallélépipédique(on parle alors plus spécifiquement de «briquette») ou ovoïde(on parle alors de «boulet»). 2, record 3, French, - agglom%C3%A9r%C3%A9%20de%20charbon
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Aglomerados (Combustibles derivados del carbón)
- Clasificación del carbón
- Explotación de lignito, grafito y carbón
Record 3, Main entry term, Spanish
- aglomerado de carbón
1, record 3, Spanish, aglomerado%20de%20carb%C3%B3n
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: