TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CATALOGUE LIGNE [14 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Cartography
  • Photography
  • Remote Sensing
CONT

The NEODF-Cat enables public and government users to intelligently search and easily access the GoC EO [Government of Canada Earth Observation] raw [image products] and product archives managed by NRCan [Natural Resources Canada].

OBS

[The] National Air Photo Library online application (formerly 'NAPL Online') has been integrated into the NEODF (National Earth Observation Data Framework) Catalogue.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Cartographie
  • Photographie
  • Télédétection
OBS

[L']application de la Photothèque nationale de l'air(anciennement «PNA en ligne») [a] été intégrée dans le catalogue du Cadre national des données d’observation de la Terre(CNDOT).

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Cartography
  • Photography
  • Remote Sensing
OBS

[The] National Air Photo Library online application (formerly 'NAPL Online') has been integrated into the NEODF (National Earth Observation Data Framework) Catalogue.

OBS

NAPL: National Air Photo Library.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Cartographie
  • Photographie
  • Télédétection
OBS

[L']application de la Photothèque nationale de l'air(anciennement «PNA en ligne») [a] été intégrée dans le catalogue du Cadre national des données d’observation de la Terre(CNDOT).

OBS

PNA : Photothèque nationale de l’air.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-09-24

English

Subject field(s)
  • Electronic Commerce
DEF

On a commercial [website], the interface visible to cybershoppers that facilitates the management of the client relationship (i.e. the management of an online catalogue, including the interactivity and personalization associated with Internet purchasing).

French

Domaine(s)
  • Commerce électronique
DEF

Dans un site Web commercial, interface visible par le cyberconsommateur, qui permet la gestion de la relation client, c'est-à-dire la gestion d’un catalogue en ligne incluant les opérations d’interactivité et de personnalisation liées à l'achat par Internet.

OBS

guichet : terme publié au Journal officiel de la République française le 16 septembre 2014.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio electrónico
DEF

En un sitio Web comercial, la interfaz visible por los ciberconsumidores que facilita la gestión de la relación con el cliente, es decir, la gestión de un catálogo en línea que incluya las operaciones interactivas y de personalización asociadas con la compra por Internet.

Save record 3

Record 4 2014-06-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Types of Documentation (Library Science)

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Documentation (Bibliothéconomie)
OBS

Le Service québécois de traitement documentaire(SQTD) offre aux bibliothèques québécoises un approvisionnement simple en informations destinées à leurs catalogues. En une seule démarche, dès la sélection ou la commande des documents de toutes natures, les bibliothèques obtiennent les notices bibliographiques qui leur permettent de signaler les nouvelles acquisitions à leurs usagers dans leur catalogue en ligne et d’en amorcer la circulation rapidement.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-09-20

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
CONT

No longer will companies be able to dominate the market space with original content without some forms of collaboration with the social brand ambassadors. This collaboration gives rise to co-created content on social platforms through videos and pictures. In original content, the focus is on the product. Co-created content is often produced with collaboration among different stakeholders in the social media community.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
CONT

[Le service novateur] permet aux bibliothèques d’importer sur leur site du contenu Web 2. 0 entièrement produit par les membres lecteurs [du site et] permet également aux usagers de la bibliothèque d’inscrire des critiques et des citations dans le catalogue en ligne. Ce nouveau contenu co-créé est partagé avec l'ensemble des bibliothèques partenaires.

Spanish

Save record 5

Record 6 2007-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Library Science (General)
OBS

TransCat Plus is the shared online catalogue of the Canadian Transportation Libraries Network. The Catalogue includes the combined holdings of the following agencies and organizations: Transport Canada, Transportation Development Centre, Canadian Transportation Agency, Transportation Safety Board of Canada, Transportation Association of Canada.

Key term(s)
  • Canadian Transportation Libraries Network Catalogue
  • Transport Canada Library Catalogue

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bibliothéconomie (Généralités)
OBS

TransCat Plus est le catalogue collectif en ligne du Réseau des bibliothèques des transports du Canada. Cette base de données comprend les collections combinées des agences et organisations suivantes : Transports Canada, Centre de développement des transports, Office des transports du Canada, Bureau de la sécurité des transports du Canada et Association des transports du Canada.

Key term(s)
  • Catalogue de la bibliothèque de Transports Canada
  • Catalogue du Réseau des bibliothèques des transports du Canada

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-10-12

English

Subject field(s)
  • Electronic Commerce
Key term(s)
  • on-line catalogue

French

Domaine(s)
  • Commerce électronique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio electrónico
Save record 7

Record 8 2007-09-25

English

Subject field(s)
  • Electronic Commerce
  • Internet and Telematics
DEF

An electronic version of a paper catalogue, available for consultation on a commercial Web site, which displays on screen the features of the different products available online and from which users can place orders.

CONT

Each product in the electronic catalog is coded with up to 10 subject identification codes, much like a library's Dewey decimal system.

French

Domaine(s)
  • Commerce électronique
  • Internet et télématique
DEF

Version électronique du catalogue papier, que l'on peut consulter dans un site Web commercial, qui présente à l'écran les caractéristiques des différents produits offerts en ligne, et à partir de laquelle on peut commander.

CONT

CompuCard [...] propose un "catalogue électronique", où sont classés cinquante mille articles vendus par plus de deux cents sociétés. L’usager reçoit les pages de ce catalogue sur l’écran de son micro. Pour commander [...] il tape sur son clavier le code correspondant à l’article suivi de son numéro de carte de crédit. Quelques jours plus tard, un employé livre les marchandises à son domicile. (Le Monde, 1983, Nouveaux Médias en Amérique du Nord).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio electrónico
  • Internet y telemática
DEF

Versión electrónica de un catálogo impreso que está disponible para ser consultado en un sitio comercial Web, y que despliega en la pantalla las características de los diferentes productos que se ofrecen en línea y a partir del cual los usuarios pueden ordenar en línea.

Save record 8

Record 9 2007-07-19

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Fish
OBS

Two years ago, WAVES, the library's online catalogue, contained links to the full text of 650 documents. Today, WAVES contains links to more than 5000 on-line documents. Unlike electronic journals, these electronic publications are freely available to anyone, anywhere,through the WAVES database.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Poissons
OBS

Il y a deux ans, VAGUES, le catalogue en ligne de la bibliothèque, contenait des liens vers 650 documents en texte intégral. Maintenant, il renferme plus de 5000 documents en ligne. À la différence des périodiques électroniques, ces publications sont disponibles sans frais à tout le monde, n’ importe où, grâce à la base de données VAGUES.

Spanish

Save record 9

Record 10 2006-03-21

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
CONT

A virtual catalog is a component of the virtual library and will provide access to the resources of all the 19 TBR institutions. It can be accessed through the workstations in the libraries of any of the institutions and from a PC in the home or office of any student/faculty associated with any of the institutions.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
CONT

La bibliothèque virtuelle fournira un méta-catalogue, ou catalogue virtuel, qui permettra aux lecteurs de connaître instantanément l’emplacement des livres et de rendre plus précises leurs recherches bibliographiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
CONT

Un catálogo virtual, o en línea, es como un catálogo en papel pero con la ventaja de que puede ser actualizado continuamente y que está disponible y al acceso en cualquier lugar y en cualquier momento.

Save record 10

Record 11 2005-03-29

English

Subject field(s)
  • Trade
  • Shipping and Delivery
DEF

A company that deals with taking orders and dispatching products.

CONT

[The processing in a fulfilment house] usually includes the acknowledgement of the order, dispatching of goods and the collecting of payment.

Key term(s)
  • fulfillment house

French

Domaine(s)
  • Commerce
  • Expédition et livraison
CONT

La structure du travail dans un centre de traitement des commandes par catalogue ressemblait à une ligne de montage industriel.

Spanish

Save record 11

Record 12 2001-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Internet Pages
  • Library Science (General)
OBS

Ottawa, Statistics Canada, 2000----.

French

Domaine(s)
  • Titres de pages Internet
  • Bibliothéconomie (Généralités)
OBS

Ottawa, Statistique Canada, 2000--.

Spanish

Save record 12

Record 13 1999-02-11

English

Subject field(s)
  • Library Operations
  • Information Processing (Informatics)
CONT

An on-line public catalogue is available in all libraries on campus.

French

Domaine(s)
  • Exploitation (Bibliothéconomie)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

En ligne; en connecté; en direct; connecté à l’ordinateur : Se dit de l’exploitation d’une unité fonctionnelle lorsqu’elle est placée sous la commande directe de l’ordinateur.

Spanish

Save record 13

Record 14 1989-05-05

English

Subject field(s)
  • Computer Graphics

French

Domaine(s)
  • Infographie
CONT

Dessiner et décorer est une des nombreuses possibilités permises par les systèmes interactifs d’information multimédia (DV1,CO.1).

CONT

Conçue par General Electric et la société Videodisc Publishing, l'application "Decorate and Design" est un outil puissant de stimulation pour la décoration intérieure. L'utilisateur choisit la taille de la pièce et sa forme, puis sélectionne dans un catalogue en ligne mobilier, tissus et revêtements muraux. La pièce peut ensuite être visualisée à l'écran sous différents angles.

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: