TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CINEMA PROFESSIONNEL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2013-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- amateur photography 1, record 1, English, amateur%20photography
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Potentially creative, amateur photography gets closer to being the folk-art of the twentieth century than other contemporary media 1, record 1, English, - amateur%20photography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 1, Main entry term, French
- photographie d’amateurs
1, record 1, French, photographie%20d%26rsquo%3Bamateurs
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce petit format de 24 x 36 mm, devenu le format courant de la photographie d’amateurs, dispose d’une gamme d’émulsions totalement différentes de celles employées par le cinéma professionnel 1, record 1, French, - photographie%20d%26rsquo%3Bamateurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Performing Arts (General)
Record 2, Main entry term, English
- Commission de reconnaissance des associations d'artistes et des associations de producteurs
1, record 2, English, Commission%20de%20reconnaissance%20des%20associations%20d%27artistes%20et%20des%20associations%20de%20producteurs
correct, Quebec
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Commission de reconnaissance des associations d'artistes 2, record 2, English, Commission%20de%20reconnaissance%20des%20associations%20d%27artistes
former designation, correct, Quebec
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Arts du spectacle (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs
1, record 2, French, Commission%20de%20reconnaissance%20des%20associations%20d%26rsquo%3Bartistes%20et%20des%20associations%20de%20producteurs
correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Commission de reconnaissance des associations d’artistes 2, record 2, French, Commission%20de%20reconnaissance%20des%20associations%20d%26rsquo%3Bartistes
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instituée en 1987 par la Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement des artistes de la scène, du disque et du cinéma, la Commission de reconnaissance des associations d’artistes et des associations de producteurs a pour responsabilité de répondre aux demandes de reconnaissance des associations d’artistes, et depuis le 12 juin 1997, à celles des associations de producteurs. Elle statue sur la conformité des règlements des associations avec la Loi, quant aux conditions d’admissibilité, et elle veille à l'application de ces règlements. 3, record 2, French, - Commission%20de%20reconnaissance%20des%20associations%20d%26rsquo%3Bartistes%20et%20des%20associations%20de%20producteurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cinematography
- Video Technology
Record 3, Main entry term, English
- amateur film making
1, record 3, English, amateur%20film%20making
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cinématographie
- Vidéotechnique
Record 3, Main entry term, French
- cinéma d’amateur
1, record 3, French, cin%C3%A9ma%20d%26rsquo%3Bamateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cinéma amateur 2, record 3, French, cin%C3%A9ma%20amateur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] ce n’ est pas le cinéma d’amateur qui porte ombre au professionnel, mais bien la télévision. 3, record 3, French, - cin%C3%A9ma%20d%26rsquo%3Bamateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Industrial Design
- Architectural Drafting and Tools
Record 4, Main entry term, English
- reduced scale
1, record 4, English, reduced%20scale
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Many objects such as machine parts are too large to be drawn to full scale, so must be drawn to a reduced scale. 2, record 4, English, - reduced%20scale
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Dessin architectural et instruments
Record 4, Main entry term, French
- échelle réduite
1, record 4, French, %C3%A9chelle%20r%C3%A9duite
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le maquettiste professionnel. Très habile de ses mains capable de reproduire à une échelle réduite et en volume, toutes formes existantes ou en projet. Il sera mandaté par des professionnels tels que : architectes d’intérieurs, ingénieurs, designers, décorateurs de théâtre, cinéma, opéra, télévision. 2, record 4, French, - %C3%A9chelle%20r%C3%A9duite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-04-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Electronic Publishing
- Non-impact Printing
Record 5, Main entry term, English
- video printer
1, record 5, English, video%20printer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- videograph 2, record 5, English, videograph
correct
- videograph printer 3, record 5, English, videograph%20printer
- videoprinter 4, record 5, English, videoprinter
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
high-speed cathode-ray printer. 5, record 5, English, - video%20printer
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Video printers ... faithfully reproduce video images. Most rely on some sort of thermal printing technology. 6, record 5, English, - video%20printer
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Colour video printers use either instant camera film packs or colour thermal ribbons on smooth paper. 7, record 5, English, - video%20printer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Éditique
- Impression sans impact
Record 5, Main entry term, French
- imprimante vidéo
1, record 5, French, imprimante%20vid%C3%A9o
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- vidéographe 2, record 5, French, vid%C3%A9ographe
masculine noun
- videograph 2, record 5, French, videograph
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Mais on dispose également d’imprimantes dites «vidéo» chargées de recueillir sur papier des images apparaissant à l’écran en couleurs [...] 3, record 5, French, - imprimante%20vid%C3%A9o
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Très utilisés dans le monde professionnel, en cinéma, par exemple, ce type d’appareil permet d’obtenir une sortie papier d’une séquence vidéo. Par simple pression sur une touche, vous obtenez aussitôt des images d’une taille d’environ 10 X 8 cm, avec une résolution de 800 X 576 pixels. La qualité des images dépend également de la résolution de la caméra vidéo(c'est-à-dire de la carte vidéo). 4, record 5, French, - imprimante%20vid%C3%A9o
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-07-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- An Act respecting the professional status and conditions of engagement of performing, recording and film artists
1, record 6, English, An%20Act%20respecting%20the%20professional%20status%20and%20conditions%20of%20engagement%20of%20performing%2C%20recording%20and%20film%20artists
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Loi sur le statut professionnel et les conditions d’engagement des artistes de la scène, du disque et du cinéma
1, record 6, French, Loi%20sur%20le%20statut%20professionnel%20et%20les%20conditions%20d%26rsquo%3Bengagement%20des%20artistes%20de%20la%20sc%C3%A8ne%2C%20du%20disque%20et%20du%20cin%C3%A9ma
correct, Quebec
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-09-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- International Union of Amateur Cinema
1, record 7, English, International%20Union%20of%20Amateur%20Cinema
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- International Union of Amateur Cinematograph 1, record 7, English, International%20Union%20of%20Amateur%20Cinematograph
former designation, correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 7, Main entry term, French
- Union internationale du cinéma non professionnel
1, record 7, French, Union%20internationale%20du%20cin%C3%A9ma%20non%20professionnel
correct
Record 7, Abbreviations, French
- UNICA 2, record 7, French, UNICA
correct, international
Record 7, Synonyms, French
- Union internationale du cinéma amateur 1, record 7, French, Union%20internationale%20du%20cin%C3%A9ma%20amateur
former designation, correct
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1988-03-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Cinematography
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 8, Main entry term, English
- professional film making
1, record 8, English, professional%20film%20making
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Let us ... consider some estimated costs of professional and amateur film making. 1, record 8, English, - professional%20film%20making
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Cinématographie
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 8, Main entry term, French
- cinéma professionnel
1, record 8, French, cin%C3%A9ma%20professionnel
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[...] ce n’ est pas le cinéma d’amateur qui porte ombre au professionnel, mais bien la télévision. 1, record 8, French, - cin%C3%A9ma%20professionnel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: