TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOYENS COMMUNICATION MASSE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychology of Communication
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- multimediated
1, record 1, English, multimediated
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a project or activity which combines a variety of mass communications media. 2, record 1, English, - multimediated
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychologie de la communication
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- multimédiatisé
1, record 1, French, multim%C3%A9diatis%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit de ce qui met en œuvre une variété de moyens de communication de masse. 2, record 1, French, - multim%C3%A9diatis%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Néologisme de forme composé à partir du verbe «médiatiser» auquel on a ajouté le préfixe «multi». 3, record 1, French, - multim%C3%A9diatis%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of Communication
Record 2, Main entry term, English
- social communications
1, record 2, English, social%20communications
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie de la communication
Record 2, Main entry term, French
- communications communautaires
1, record 2, French, communications%20communautaires
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Moyens de communication de masse mis à la disposition de tous, en tant que participants et non spectateurs. 1, record 2, French, - communications%20communautaires
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la comunicación
Record 2, Main entry term, Spanish
- comunicaciones sociales
1, record 2, Spanish, comunicaciones%20sociales
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- News and Journalism (General)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 3, Main entry term, English
- mass media
1, record 3, English, mass%20media
correct, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A medium of communication (as the newspapers, radio, motion pictures, television) that is designed to reach the mass of the people and that tends to set the standards, ideals, and aims of the masses. 2, record 3, English, - mass%20media
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Information et journalisme (Généralités)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 3, Main entry term, French
- média de masse
1, record 3, French, m%C3%A9dia%20de%20masse
correct, masculine noun, plural, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mass media 2, record 3, French, mass%20media
correct, masculine noun, plural
- moyens de communication de masse 3, record 3, French, moyens%20de%20communication%20de%20masse
correct, masculine noun, plural
- communications de masse 4, record 3, French, communications%20de%20masse
correct, feminine noun, plural
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des moyens de diffusion massive de l’information ou de la culture (presse, radio, télévision, cinéma, affiches, etc.) 5, record 3, French, - m%C3%A9dia%20de%20masse
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] les moyens de communication de masse(ou mass media) sont les instruments techniques modernes qui permettent(grâce surtout à la technologie électrique et électronique) de transporter très rapidement l'écrit, la parole, le son ou l'image, et de transmettre à un très grand nombre [de personnes] les mêmes messages, informatifs, instructifs ou distrayants. 6, record 3, French, - m%C3%A9dia%20de%20masse
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Depuis l’avènement de la grande presse, et surtout après l’expansion massive de la radio et de la télévision, l’idée s’est répandue très vite selon laquelle les communications de masse exerçaient une influence importante [...] sur les comportements et les convictions de tous et de chacun [...], sur les valeurs susceptibles d’unifier ou de diviser les sociétés. 4, record 3, French, - m%C3%A9dia%20de%20masse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mass media : s’écrit en français sans accent et sans trait d’union et est invariable. On accorde cependant parfois «média», dans «des mass médias», comme on le fait normalement dans «des médias». 7, record 3, French, - m%C3%A9dia%20de%20masse
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
média de masse : terme normalisé par l’OLF. 8, record 3, French, - m%C3%A9dia%20de%20masse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Noticias y periodismo (Generalidades)
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 3, Main entry term, Spanish
- medios de masas
1, record 3, Spanish, medios%20de%20masas
correct, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- medios informativos 2, record 3, Spanish, medios%20informativos
correct, masculine noun, plural
- medios de comunicación social 3, record 3, Spanish, medios%20de%20comunicaci%C3%B3n%20social
correct, masculine noun, plural
- medios de comunicación masiva 4, record 3, Spanish, medios%20de%20comunicaci%C3%B3n%20masiva
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
El conjunto de publicaciones escritas de distinta periodicidad (diarios, semanarios, etc.), y de sistemas radiofónicos y televisivos que se ocupan de informar a la sociedad, y que tienen gran capacidad para formar la opinión pública. 3, record 3, Spanish, - medios%20de%20masas
Record 4 - internal organization data 1998-12-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seminar Titles
- News and Journalism
- Environment
Record 4, Main entry term, English
- Seminar on the Mass Media and the Environment in the Arab World 1, record 4, English, Seminar%20on%20the%20Mass%20Media%20and%20the%20Environment%20in%20the%20Arab%20World
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNEP [United Nations Environment Programme]/ALECSO; 1986. 1, record 4, English, - Seminar%20on%20the%20Mass%20Media%20and%20the%20Environment%20in%20the%20Arab%20World
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Information et journalisme
- Environnement
Record 4, Main entry term, French
- Séminaire sur les moyens de communication de masse et l'environnement dans le monde arabe
1, record 4, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20moyens%20de%20communication%20de%20masse%20et%20l%27environnement%20dans%20le%20monde%20arabe
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Noticias y periodismo
- Medio ambiente
Record 4, Main entry term, Spanish
- Seminario sobre los medios de información y el medio ambiente en el mundo árabe
1, record 4, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20medios%20de%20informaci%C3%B3n%20y%20el%20medio%20ambiente%20en%20el%20mundo%20%C3%A1rabe
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- West African Conference on Mass Communication Research 1, record 5, English, West%20African%20Conference%20on%20Mass%20Communication%20Research
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lagos; March 1975. 1, record 5, English, - West%20African%20Conference%20on%20Mass%20Communication%20Research
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- Conférence des pays d’Afrique de l'Ouest sur les recherches en matière de moyens de communication de masse
1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20des%20pays%20d%26rsquo%3BAfrique%20de%20l%27Ouest%20sur%20les%20recherches%20en%20mati%C3%A8re%20de%20moyens%20de%20communication%20de%20masse
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Telecomunicaciones
Record 5, Main entry term, Spanish
- Conferencia del África Occidental sobre investigaciones en materia de comunicaciones sociales
1, record 5, Spanish, Conferencia%20del%20%C3%81frica%20Occidental%20sobre%20investigaciones%20en%20materia%20de%20comunicaciones%20sociales
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-07-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- News and Journalism (General)
Record 6, Main entry term, English
- Mass Media: Report of the Special Senate Committee on Mass Media
1, record 6, English, Mass%20Media%3A%20Report%20of%20the%20Special%20Senate%20Committee%20on%20Mass%20Media
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Mass Media 1, record 6, English, Mass%20Media
correct, Canada
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Information et journalisme (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Mass Media : Rapport du Comité spécial du Sénat sur les moyens de communication de masse
1, record 6, French, Mass%20Media%20%3A%20Rapport%20du%20Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20du%20S%C3%A9nat%20sur%20les%20moyens%20de%20communication%20de%20masse
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Mass Media 1, record 6, French, Mass%20Media
correct, Canada
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: