TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PISTACHIER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Chinese pistache
1, record 1, English, Chinese%20pistache
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Chinese pistachio 2, record 1, English, Chinese%20pistachio
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Anacardiaceae. 3, record 1, English, - Chinese%20pistache
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- pistachier de Chine
1, record 1, French, pistachier%20de%20Chine
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Anacardiaceae. 2, record 1, French, - pistachier%20de%20Chine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cyprus turpentine
1, record 2, English, cyprus%20turpentine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Anacardiaceae. 2, record 2, English, - cyprus%20turpentine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- pistachier térébinthe
1, record 2, French, pistachier%20t%C3%A9r%C3%A9binthe
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Anacardiaceae. 2, record 2, French, - pistachier%20t%C3%A9r%C3%A9binthe
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- terebinto
1, record 2, Spanish, terebinto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cornicabra 1, record 2, Spanish, cornicabra
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2013-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Oilseed Crops
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- pistachio tree
1, record 3, English, pistachio%20tree
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- pistachio 2, record 3, English, pistachio
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A deciduous tree (Pistacia vera) of central and western Asia, having pinnately compound leaves and dry, drupaceous, nutlike fruits. 3, record 3, English, - pistachio%20tree
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The pistachio is a small tree, reaching about 30 feet of height at full maturity. [It] begins to produce nuts in the 4th or 5th year after planting, and good production takes 8 to 10 years, with full bearing maturity occurring after 15 to 20 years. Average yield per tree is 1/2 lb the 5th year, increasing to up to 80 lb at maturity. 1, record 3, English, - pistachio%20tree
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Culture des plantes oléagineuses
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- pistachier
1, record 3, French, pistachier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Arbre résineux des régions chaudes (anacardiacées), au feuillage luisant, à petites fleurs en grappes et dont le fruit contient la pistache. 2, record 3, French, - pistachier
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Cultivo de oleaginosas
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- alfóncigo
1, record 3, Spanish, alf%C3%B3ncigo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- pistachero 1, record 3, Spanish, pistachero
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Árbol de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, hojas compuestas y de color verde oscuro; flores en maceta, y fruto drupáceo con una almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible, llamada pistacho. 1, record 3, Spanish, - alf%C3%B3ncigo
Record 4 - internal organization data 2013-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
- Oilseed Crops
- Botany
Record 4, Main entry term, English
- pistachio nut
1, record 4, English, pistachio%20nut
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pistachio 2, record 4, English, pistachio
correct
- pistachio fruit 3, record 4, English, pistachio%20fruit
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The edible, greenish seed of the pistachio tree (Pistacia vera) of the cashew family. 4, record 4, English, - pistachio%20nut
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Commercially sold as dried fruit. 5, record 4, English, - pistachio%20nut
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
pistachio nut: term standardized by ISO. 4, record 4, English, - pistachio%20nut
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
- Culture des plantes oléagineuses
- Botanique
Record 4, Main entry term, French
- pistache
1, record 4, French, pistache
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Amande verdâtre issue du pistachier, qu'on utilise en confiserie et en cuisine. 2, record 4, French, - pistache
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fruit sec commercialisé. 3, record 4, French, - pistache
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
pistache : terme normalisé par l’ISO. 2, record 4, French, - pistache
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
- Cultivo de oleaginosas
- Botánica
Record 4, Main entry term, Spanish
- pistacho
1, record 4, Spanish, pistacho
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- alfóncigo 2, record 4, Spanish, alf%C3%B3ncigo
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible. 2, record 4, Spanish, - pistacho
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fruto de este árbol [alfóncigo]. 2, record 4, Spanish, - pistacho
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: