TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLOMB DIETHYLE DIMETHYLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ethyltrimethyllead
1, record 1, English, ethyltrimethyllead
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ethyltrimethyl lead 2, record 1, English, ethyltrimethyl%20lead
- ethyl trimethyl lead 3, record 1, English, ethyl%20trimethyl%20lead
- ethyltrimethylplumbane 1, record 1, English, ethyltrimethylplumbane
- trimethylethyllead 1, record 1, English, trimethylethyllead
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Anti-knock motor fuel compounds] are mixtures of one or more organic lead compounds such as tetraethyl lead, triethylmethyl lead, diethyldimethyl lead, ethyltrimethyl lead, and tetramethyl lead, with one or more halogen compounds such as ethylene dibromide and ethylene dichloride. 4, record 1, English, - ethyltrimethyllead
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: C5H14Pb 5, record 1, English, - ethyltrimethyllead
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- éthyltriméthylplomb
1, record 1, French, %C3%A9thyltrim%C3%A9thylplomb
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plomb éthyle triméthyle 2, record 1, French, plomb%20%C3%A9thyle%20trim%C3%A9thyle
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les] mélanges antidétonants pour carburants sont des mélanges d’un ou plusieurs composés organiques du plomb tels que plomb tétraéthyle, plomb triéthyle méthyle, plomb diéthyle diméthyle, plomb éthyle triméthyle et plomb tétraméthyle, avec un ou plusieurs composés halogénés tels que le dibromure d’éthylène et le dichlorure d’éthane. 3, record 1, French, - %C3%A9thyltrim%C3%A9thylplomb
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : C5H14Pb 4, record 1, French, - %C3%A9thyltrim%C3%A9thylplomb
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- diethyldimethyllead
1, record 2, English, diethyldimethyllead
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- diethyldimethyl lead 2, record 2, English, diethyldimethyl%20lead
avoid
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Anti-knock motor fuel compounds] are mixtures of one or more organic lead compounds such as tetraethyl lead, triethylmethyl lead, diethyldimethyl lead, ethyltrimethyl lead, and tetramethyl lead, with one or more halogen compounds such as ethylene dibromide and ethylene dichloride. 3, record 2, English, - diethyldimethyllead
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diethyldimethyllead: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 2, English, - diethyldimethyllead
Record 2, Key term(s)
- diethyl dimethyl lead
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- diéthyldiméthylplomb
1, record 2, French, di%C3%A9thyldim%C3%A9thylplomb
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- plomb diéthyle diméthyle 2, record 2, French, plomb%20di%C3%A9thyle%20dim%C3%A9thyle
avoid, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] mélanges antidétonants pour carburants sont des mélanges d’un ou plusieurs composés organiques du plomb tels que plomb tétraéthyle, plomb triéthyle méthyle, plomb diéthyle diméthyle, plomb éthyle triméthyle et plomb tétraméthyle, avec un ou plusieurs composés halogénés tels que le dibromure d’éthylène et le dichlorure d’éthane. 3, record 2, French, - di%C3%A9thyldim%C3%A9thylplomb
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diéthyldiméthylplomb : forme recommandée par l’UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 2, French, - di%C3%A9thyldim%C3%A9thylplomb
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: