TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETROFACTURATION [4 records]

Record 1 2022-01-31

English

Subject field(s)
  • Banking
DEF

An issuer-generated reversal of all or a portion of an amount previously posted to a cardholder account.

OBS

chargeback: term and definition standardized by the ISO in 1993.

French

Domaine(s)
  • Banque
DEF

Redressement créé par l’émetteur de tout ou partie d’un montant précédemment destiné à un compte du titulaire de carte.

CONT

La rétrofacturation consiste pour les émetteurs de cartes de crédit à rembourser un montant contesté et jugé injustifié au titulaire de la carte.

OBS

rejet de débit : terme et définition normalisés par l’ISO en 1993.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Law
  • Loans
OBS

[Published by the] Consumer Measures Committee (CMC).

Key term(s)
  • Credit Card Chargebacks - An Update
  • Credit Card Chargeback - An Update

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit commercial
  • Prêts et emprunts
OBS

[Publié par le] Comité des mesures en matière de consommation (CMC).

Spanish

Save record 2

Record 3 2007-10-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Law
OBS

[Published by the] Consumer Measures Committee (CMC).

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit commercial
OBS

[Publié par le] Comité des mesures en matière de consommation (CMC).

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-06-10

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Financial Accounting
DEF

The fee charged by a financial institution for processing chargebacks.

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Comptabilité générale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones bancarias
  • Contabilidad general
DEF

Cantidad que cobran bancos, cajas y demás instituciones financieras por la devolución de efectos impagados.

CONT

La entidad adeudó en la cuenta de su cliente la comisión por devolución de un cheque que había presentado al cobro a través de la Cámara de compensación de Barcelona, incumpliendo el procedimiento establecido por ésta para la presentación de cheques, motivo por el que le fue devuelto, con la especificación correspondiente.

CONT

Supongamos que una entidad aplica una comisión del 2% en la devolución de cheques impagados ....

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: