TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
UMBELLIFERAE [10 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- dill
1, record 1, English, dill
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 2, record 1, English, - dill
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dill: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 1, English, - dill
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- aneth
1, record 1, French, aneth
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aneth odorant 1, record 1, French, aneth%20odorant
correct, masculine noun
- fenouil bâtard 1, record 1, French, fenouil%20b%C3%A2tard
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 1, French, - aneth
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aneth : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 1, French, - aneth
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- eneldo
1, record 1, Spanish, eneldo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- hinojo hediondo 1, record 1, Spanish, hinojo%20hediondo
masculine noun
- Anethum graveolens 1, record 1, Spanish, Anethum%20graveolens
Latin
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cowbane
1, record 2, English, cowbane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- stiff cowbane 1, record 2, English, stiff%20cowbane
correct
- water dropwort 1, record 2, English, water%20dropwort
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 2, record 2, English, - cowbane
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
cowbane: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 2, English, - cowbane
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Oxypolis rigidior (Linnaeus) Rafinesque-Schmaltz; Oxypolis longifolia (Pursh) Small. 2, record 2, English, - cowbane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- oxypolis rigide
1, record 2, French, oxypolis%20rigide
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 2, French, - oxypolis%20rigide
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
oxypolis rigide : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 2, French, - oxypolis%20rigide
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Oxypolis rigidior (Linnaeus) Rafinesque-Schmaltz; Oxypolis longifolia (Pursh) Small. 2, record 2, French, - oxypolis%20rigide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-10-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- northern water-hemlock
1, record 3, English, northern%20water%2Dhemlock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 2, record 3, English, - northern%20water%2Dhemlock
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
northern water-hemlock: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 3, English, - northern%20water%2Dhemlock
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Cicuta virosa (Linnaeus); Cicuta mackenziana (Raup). 2, record 3, English, - northern%20water%2Dhemlock
Record 3, Key term(s)
- northern water hemlock
- northern waterhemlock
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- cicutaire du Nord
1, record 3, French, cicutaire%20du%20Nord
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 3, French, - cicutaire%20du%20Nord
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
cicutaire du Nord : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 3, French, - cicutaire%20du%20Nord
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Cicuta virosa (Linnaeus); Cicuta mackenziana (Raup). 2, record 3, French, - cicutaire%20du%20Nord
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-05-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- parsley family
1, record 4, English, parsley%20family
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- ombellifères
1, record 4, French, ombellif%C3%A8res
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- umbelíferas
1, record 4, Spanish, umbel%C3%ADferas
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- woodland angelica
1, record 5, English, woodland%20angelica
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- wild angelica 1, record 5, English, wild%20angelica
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 2, record 5, English, - woodland%20angelica
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
woodland angelica: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 5, English, - woodland%20angelica
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- angélique sauvage
1, record 5, French, ang%C3%A9lique%20sauvage
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- angélique des bois 1, record 5, French, ang%C3%A9lique%20des%20bois
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 5, French, - ang%C3%A9lique%20sauvage
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
angélique sauvage : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 5, French, - ang%C3%A9lique%20sauvage
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- angélica de los basques
1, record 5, Spanish, ang%C3%A9lica%20de%20los%20basques
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-06-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- wild parsnip
1, record 6, English, wild%20parsnip
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- poison parsnip 2, record 6, English, poison%20parsnip
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Wild parsnip is an invasive plant native to Europe and Asia. It was likely brought to North America by European settlers, who grew it for its edible root. Since its introduction, wild parsnip has escaped from cultivated gardens and spread across the continent. 2, record 6, English, - wild%20parsnip
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 3, record 6, English, - wild%20parsnip
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
wild parsnip: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 3, record 6, English, - wild%20parsnip
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- panais sauvage
1, record 6, French, panais%20sauvage
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- panais cultivé 1, record 6, French, panais%20cultiv%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 6, French, - panais%20sauvage
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
panais sauvage : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 6, French, - panais%20sauvage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-09-17
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- greater masterwort
1, record 7, English, greater%20masterwort
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apiaceae (Umbelliferae). 2, record 7, English, - greater%20masterwort
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- grande astrance
1, record 7, French, grande%20astrance
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante originaire d’Europe, de la famille des Apiaceae(Umbelliferae). 2, record 7, French, - grande%20astrance
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2008-05-27
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- masterwort
1, record 8, English, masterwort
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apiaceae (Umbelliferae). 2, record 8, English, - masterwort
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- impératoire
1, record 8, French, imp%C3%A9ratoire
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- benjoin 2, record 8, French, benjoin
correct, see observation, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Apiaceae(Umbelliferae). 3, record 8, French, - imp%C3%A9ratoire
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
benjoin : nom commun utilisé aussi pour désigner l’espèce Lindera benzoin. 3, record 8, French, - imp%C3%A9ratoire
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 8
Record 8, Main entry term, Spanish
- imperatoria romana
1, record 8, Spanish, imperatoria%20romana
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2008-05-14
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- hog's fennell
1, record 9, English, hog%27s%20fennell
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- sulphurweed 2, record 9, English, sulphurweed
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Apiaceae (Umbelliferae). 3, record 9, English, - hog%27s%20fennell
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- fenouil de porc
1, record 9, French, fenouil%20de%20porc
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Apiaceae(Umbelliferae). 2, record 9, French, - fenouil%20de%20porc
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 9
Record 9, Main entry term, Spanish
- servato
1, record 9, Spanish, servato
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2007-07-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- poison hemlock
1, record 10, English, poison%20hemlock
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Umbelliferae (Apiaceae). 2, record 10, English, - poison%20hemlock
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
poison hemlock: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 2, record 10, English, - poison%20hemlock
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- ciguë maculée
1, record 10, French, cigu%C3%AB%20macul%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- ciguë d’Europe 1, record 10, French, cigu%C3%AB%20d%26rsquo%3BEurope
correct, feminine noun
- ciguë tachetée 1, record 10, French, cigu%C3%AB%20tachet%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
- grande ciguë 1, record 10, French, grande%20cigu%C3%AB
correct, see observation, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Umbelliferae(Apiaceae). 2, record 10, French, - cigu%C3%AB%20macul%C3%A9e
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
ciguë maculée : nom à privilégier selon l’Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 10, French, - cigu%C3%AB%20macul%C3%A9e
Record number: 10, Textual support number: 3 OBS
ciguë tachetée; grande ciguë : noms communs utilisés aussi pour désigner l’espèce Cicuta maculata. 2, record 10, French, - cigu%C3%AB%20macul%C3%A9e
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 10
Record 10, Main entry term, Spanish
- cicuta mayor
1, record 10, Spanish, cicuta%20mayor
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: