TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCUMULATION ELEMENTS RETRAITE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-09-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- accrual of pension credits
1, record 1, English, accrual%20of%20pension%20credits
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pension credits accrual 2, record 1, English, pension%20credits%20accrual
correct, proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pension plans are designed to provide for the accrual of pension credits over an entire career, possibly 35 or more years. 3, record 1, English, - accrual%20of%20pension%20credits
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- accumulation des droits à pension
1, record 1, French, accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accumulation d'éléments de retraite 2, record 1, French, accumulation%20d%27%C3%A9l%C3%A9ments%20de%20retraite
correct, see observation, feminine noun
- accumulation du patrimoine de retraite 3, record 1, French, accumulation%20du%20patrimoine%20de%20retraite
correct, feminine noun
- accumulation de pension 4, record 1, French, accumulation%20de%20pension
correct, feminine noun
- accumulation des crédits 5, record 1, French, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits
avoid, feminine noun
- accumulation des crédits de pension 2, record 1, French, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20pension
avoid, feminine noun
- accumulation des crédits de retraite 2, record 1, French, accumulation%20des%20cr%C3%A9dits%20de%20retraite
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans beaucoup de pays, les effets de l'accumulation des pensions à un âge avancé représentent une considération importante dans la décision de départ à la retraite. 4, record 1, French, - accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression "accumulation d'éléments de retraite" est préférée au Québec. 2, record 1, French, - accumulation%20des%20droits%20%C3%A0%20pension
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: