TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTIVITE PROFESSIONNELLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- official activity
1, record 1, English, official%20activity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This Act applies in respect of the following wrongdoings: (a) a contravention of any Act of Parliament or of the legislature of a province, or of any regulations made under any such Act, if the contravention relates to the official activities of public servants or any public funds or assets ... [Bill C-11: An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings]. 1, record 1, English, - official%20activity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
official activity: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - official%20activity
Record 1, Key term(s)
- official activities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- activité professionnelle
1, record 1, French, activit%C3%A9%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente loi s'applique aux actes répréhensibles suivants : a) la contravention d'une loi fédérale ou provinciale, ou d'un règlement pris sous leur régime, si la contravention est liée aux activités professionnelles du fonctionnaire ou porte sur la gestion des fonds ou des biens publics [...] [Projet de loi C-11 : Loi prévoyant un mécanisme de dénonciation des actes répréhensibles et de la protection des dénonciateurs dans le secteur public]. 1, record 1, French, - activit%C3%A9%20professionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
activité professionnelle : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - activit%C3%A9%20professionnelle
Record 1, Key term(s)
- activités professionnelles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- occupational activity
1, record 2, English, occupational%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- professional duties 2, record 2, English, professional%20duties
correct
- professional activity 3, record 2, English, professional%20activity
correct
- vocation 2, record 2, English, vocation
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- activité professionnelle
1, record 2, French, activit%C3%A9%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des actes se rapportant à la pratique d'un métier ou à l'exercice d'une profession. 2, record 2, French, - activit%C3%A9%20professionnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 3, Main entry term, English
- business activity
1, record 3, English, business%20activity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 3, Main entry term, French
- activité professionnelle
1, record 3, French, activit%C3%A9%20professionnelle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: