TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFFAIRES INTERNES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Labour Relations
Record 1, Main entry term, English
- internal affairs
1, record 1, English, internal%20affairs
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Chairperson is the chief executive officer of the Board [Canada Industrial Relations Board] and has supervision over and direction of the work of the Board, including ... the management of the Board's internal affairs ... 1, record 1, English, - internal%20affairs
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Relations du travail
Record 1, Main entry term, French
- affaires internes
1, record 1, French, affaires%20internes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le président est le premier dirigeant du Conseil [Conseil canadien des relations industrielles]; à ce titre, il en assure la direction et en contrôle les activités, notamment en ce qui a trait à : [...] la gestion de ses affaires internes [...] 1, record 1, French, - affaires%20internes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- affairs
1, record 2, English, affairs
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
With respect to a bank the relationships among the bank and its affiliates and the shareholders, directors and officers of the bank and its affiliates, but does not include the business of the bank or any of its affiliates [Bank Act]. 2, record 2, English, - affairs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- affaires internes
1, record 2, French, affaires%20internes
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Les relations entre une banque, les entités de son groupe et leurs actionnaires, administrateurs et dirigeants, à l'exclusion de leur activité commerciale [Loi sur les banques]. 2, record 2, French, - affaires%20internes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: