TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT COMMERCE [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- commerce officer
1, record 1, English, commerce%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- agent de commerce
1, record 1, French, agent%20de%20commerce
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- agente de commerce 1, record 1, French, agente%20de%20commerce
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Trade
Record 2, Main entry term, English
- commerce officer
1, record 2, English, commerce%20officer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Commerce
Record 2, Main entry term, French
- agent de commerce
1, record 2, French, agent%20de%20commerce
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de commerce 1, record 2, French, agente%20de%20commerce
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-06-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
Record 3, Main entry term, English
- mercantile agent
1, record 3, English, mercantile%20agent
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a mercantile agent having in the customary course of his business as such agent, authority either to sell goods or to consign goods for the purpose of sale, or to buy goods or to raise money on the security of goods ... 2, record 3, English, - mercantile%20agent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
Record 3, Main entry term, French
- agent de commerce
1, record 3, French, agent%20de%20commerce
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- agente de commerce 2, record 3, French, agente%20de%20commerce
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] un agent de commerce qui a, dans le cadre usuel de son activité d'agent, le pouvoir soit de vendre des marchandises ou de les expédier aux fins d'une vente, soit d'acheter des marchandises ou d'emprunter de l'argent sur des marchandises données en garantie [...] 3, record 3, French, - agent%20de%20commerce
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: