TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT IMPORTATEUR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Marketing
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- import agent
1, record 1, English, import%20agent
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A person or entity who, acting on behalf of a principal, will arrange for the import of goods or services from abroad. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 2, record 1, English, - import%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commercialisation
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- agent importateur
1, record 1, French, agent%20importateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intermédiaire indépendant qui conclut : a) des ventes ou des prestations de service pour le compte d'un ou plusieurs mandants ou commettants étrangers; b) des achats ou des prestations de service à l'étranger pour le compte de mandants ou commettants du pays où il réside. [...] Il est généralement rémunéré à la commission. 1, record 1, French, - agent%20importateur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- comisionista de la importación
1, record 1, Spanish, comisionista%20de%20la%20importaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- agente importador 2, record 1, Spanish, agente%20importador
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comerciante que actúa por cuenta de un comprador, ya sea en su propio nombre o en el de su comitente. 1, record 1, Spanish, - comisionista%20de%20la%20importaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El comisionista suele ser encargado por la empresa de efectuar las operaciones de importación y su acción puede ejercer hasta la entrega en la misma empresa. 1, record 1, Spanish, - comisionista%20de%20la%20importaci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: