TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLUMAGE RAPIDE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thermonuclear fusion
- Plasma Physics
Record 1, Main entry term, English
- fast ignition
1, record 1, English, fast%20ignition
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FI 2, record 1, English, FI
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One application ... is the use of laser-driven proton beams to ignite a fast-ignition (FI) target (in fast ignition, a pulse of energy is fired into the center of the compressed fusion fuel to ignite the fusion reaction). 2, record 1, English, - fast%20ignition
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fusion thermonucléaire
- Physique des plasmas
Record 1, Main entry term, French
- allumage rapide
1, record 1, French, allumage%20rapide
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Allumage par point chaud effectué au moyen de deux impulsions laser successives, la première comprimant la cible de fusion inertielle, la seconde, plus puissante et très brève, étant convertie au niveau de la cible en un faisceau d'électrons qui se propagent vers le centre de celle-ci et allument le plasma. 1, record 1, French, - allumage%20rapide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
allumage rapide : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 2 février 2023. 2, record 1, French, - allumage%20rapide
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- rapid start
1, record 2, English, rapid%20start
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rapid start: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 2, English, - rapid%20start
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- allumage rapide
1, record 2, French, allumage%20rapide
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode d'allumage caractérisé par l'application d'une faible tension à chacune des électrodes de façon à produire un échauffement de celles-ci pendant toute la durée du fonctionnement. 2, record 2, French, - allumage%20rapide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
allumage rapide : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 2, French, - allumage%20rapide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: