TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMENAGEMENT FORESTIER DURABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Canadian Standards Association (CSA) Standards
- Environmental Management
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- Sustainable forest management
1, record 1, English, Sustainable%20forest%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- CAN/CSA-Z809-08 (R2013) 1, record 1, English, CAN%2FCSA%2DZ809%2D08%20%28R2013%29
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-Z809-08 (R2013): standard code used by CSA. 2, record 1, English, - Sustainable%20forest%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
- Gestion environnementale
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- Aménagement forestier durable
1, record 1, French, Am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- CAN/CSA-Z809-F08 (C2013) 1, record 1, French, CAN%2FCSA%2DZ809%2DF08%20%28C2013%29
correct, classification system code, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAN/CSA-Z809-F08 (C2013) : code de norme utilisé par la CSA. 2, record 1, French, - Am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 2, Main entry term, English
- sustainable forest management
1, record 2, English, sustainable%20forest%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SFM 2, record 2, English, SFM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Management that maintains and enhances the long-term health of forest ecosystems for the benefit of all living things, while providing environmental, economic, social and cultural opportunities for present and future generations. 3, record 2, English, - sustainable%20forest%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 2, Main entry term, French
- aménagement forestier durable
1, record 2, French, am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AFD 2, record 2, French, AFD
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- aménagement durable des forêts 3, record 2, French, am%C3%A9nagement%20durable%20des%20for%C3%AAts
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régime d'aménagement d'un territoire forestier qui vise à maintenir les capacités de production et de renouvellement de même que la diversité génétique, spécifique et écologique des écosystèmes forestiers. 4, record 2, French, - am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 2, Main entry term, Spanish
- gestión forestal sostenible
1, record 2, Spanish, gesti%C3%B3n%20forestal%20sostenible
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- manejo forestal sustentable 2, record 2, Spanish, manejo%20forestal%20sustentable
correct, masculine noun
- MFS 2, record 2, Spanish, MFS
correct, masculine noun
- MFS 2, record 2, Spanish, MFS
- manejo forestal sostenible 3, record 2, Spanish, manejo%20forestal%20sostenible%20%20
correct, masculine noun
- ordenación sostenible de los bosques 4, record 2, Spanish, ordenaci%C3%B3n%20sostenible%20de%20los%20bosques
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organización, administración y uso de los montes de forma e intensidad que permita mantener su biodiversidad, productividad, vitalidad, potencialidad y capacidad de regeneración, para atender, ahora y en un futuro, las funciones ecológicas, económicas y sociales relevantes a escala local, nacional y global, y sin producir daños a otros ecosistemas. 1, record 2, Spanish, - gesti%C3%B3n%20forestal%20sostenible
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La ordenación sostenible de los bosques se propone responder a las necesidades actuales de bienes y servicios forestales asegurando al mismo tiempo su disponibilidad continua a largo plazo. El concepto combina la producción maderera y no maderera con la conservación del suelo, de las aguas y de la diversidad biológica, preservando o potenciando, al mismo tiempo, los valores socioeconómicos, culturales y espirituales de los bosques. 4, record 2, Spanish, - gesti%C3%B3n%20forestal%20sostenible
Record 2, Key term(s)
- manejo sostenible de los bosques
- manejo sustentable de los bosques
Record 3 - internal organization data 1997-05-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Forestry Operations
- Environmental Management
Record 3, Main entry term, English
- Sustainable Management of Forests 1, record 3, English, Sustainable%20Management%20of%20Forests
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Exploitation forestière
- Gestion environnementale
Record 3, Main entry term, French
- L'aménagement forestier durable
1, record 3, French, L%27am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Site du MAECI [ministère des Affaires étrangères et du Commerce international] sur la session extraordinaire de l'ONU [Organisation des Nations Unies]. 1, record 3, French, - L%27am%C3%A9nagement%20forestier%20durable
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: