TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMIANTE FRIABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Construction Materials
Record 1, Main entry term, English
- friable asbestos material 1, record 1, English, friable%20asbestos%20material
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Friable asbestos materials are materials that, when dry, can be crumpled, pulverized or powdered using hand pressure. 1, record 1, English, - friable%20asbestos%20material
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Matériaux de construction
Record 1, Main entry term, French
- amiante friable
1, record 1, French, amiante%20friable
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'amiante friable est un matériau que, après séchage, la pression de la main suffit à froisser ou à pulvériser. 1, record 1, French, - amiante%20friable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
- Construction Materials
Record 2, Main entry term, English
- friable asbestos 1, record 2, English, friable%20asbestos
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The survey should be performed on a floor-by-floor and room-by-room basis, including all interstitial spaces such as service shafts and bulkheads, and areas above suspended ceilings. The surveyor must examine all of the potentially friable asbestos materials and applications, such as floor finishes, ceiling tiles and asbestos-reinforced cement products. 1, record 2, English, - friable%20asbestos
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Matériaux de construction
Record 2, Main entry term, French
- amiante friable
1, record 2, French, amiante%20friable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le relevé devrait se dérouler étage par étage, pièce par pièce, y compris dans tous les espaces intercalaires tels que les gaines techniques et les édicules ainsi que les espacements au-dessus des plafonds suspendus, s'attarder à tous les matériaux pouvant être constitués d'amiante friable et aux applications telles que les finis de sol, les plaques de plafond et les produits de ciment renforcés à l'amiante. 1, record 2, French, - amiante%20friable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: