TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARMATURE TORSADEE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Concrete Construction
- Steel
Record 1, Main entry term, English
- deformed bar
1, record 1, English, deformed%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deformed reinforcing bar 2, record 1, English, deformed%20reinforcing%20bar
correct
- deformed reinforcement 3, record 1, English, deformed%20reinforcement
correct
- high-bond bar 4, record 1, English, high%2Dbond%20bar
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reinforcing bar with irregular surfacing for producing a better bond with grout than can be obtained with a smooth bar. 4, record 1, English, - deformed%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bétonnage
- Acier
Record 1, Main entry term, French
- barre à haute adhérence
1, record 1, French, barre%20%C3%A0%20haute%20adh%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- barre H.A. 2, record 1, French, barre%20H%2EA%2E
correct, feminine noun
- armature torsadée 3, record 1, French, armature%20torsad%C3%A9e
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barre en acier à haute résistance, dont la surface latérale présente des saillies afin d'améliorer son adhérence au béton. 3, record 1, French, - barre%20%C3%A0%20haute%20adh%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
armature torsadée : terme impropre. 3, record 1, French, - barre%20%C3%A0%20haute%20adh%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par opposition à «rond lisse». 4, record 1, French, - barre%20%C3%A0%20haute%20adh%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hormigonado
- Acero
Record 1, Main entry term, Spanish
- barra de alta adherencia
1, record 1, Spanish, barra%20de%20alta%20adherencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acero corrugado 2, record 1, Spanish, acero%20corrugado
correct, masculine noun
- barra de adherencia 3, record 1, Spanish, barra%20de%20adherencia
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Barra de acero para hormigón armado cuya superficie exterior suele estar corrugada, produciendo una mayor y mejor adherencia con el hormigón. 2, record 1, Spanish, - barra%20de%20alta%20adherencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: