TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSENTIMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- concurrence
1, record 1, English, concurrence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
concurrence: Unemployment Insurance Regulations, 1978 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 1, English, - concurrence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- assentiment
1, record 1, French, assentiment
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assentiment : Règlement sur l'assurance-chômage, 1978 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 1, French, - assentiment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-08-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Health Law
- Scientific Research
Record 2, Main entry term, English
- assent
1, record 2, English, assent
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agreement to participate in research given by an individual not able to provide free and informed consent. 2, record 2, English, - assent
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Many individuals who are not legally competent are able to indicate whether they wish to participate in research, even though they may not be able to provide free and informed consent. In these instances, the assent or dissent of the research subject should be ascertained. Assent alone may not be sufficient to permit participation in research. 3, record 2, English, - assent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la santé
- Recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- assentiment
1, record 2, French, assentiment
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Accord donné par un particulier inapte à donner un consentement libre et éclairé en vue de participer à une recherche. 2, record 2, French, - assentiment
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour le patient inapte, incapable de refus et d'assentiment, le standard de prise de décision qui s'applique en priorité est celui du consentement substitué. 3, record 2, French, - assentiment
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-04-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Phraseology
Record 3, Main entry term, English
- with the approval of
1, record 3, English, with%20the%20approval%20of
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 3, Main entry term, French
- avec l'agrément de 1, record 3, French, avec%20l%27agr%C3%A9ment%20de
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- avec l'assentiment de 2, record 3, French, avec%20l%27assentiment%20de
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fraseología
Record 3, Main entry term, Spanish
- con el refrendo de
1, record 3, Spanish, con%20el%20refrendo%20de
proposal
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- con la autorización de 2, record 3, Spanish, con%20la%20autorizaci%C3%B3n%20de
proposal
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: