TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AUDIT SYSTEME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- system audit
1, record 1, English, system%20audit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... an audit of a [data-processing] system used by any functional or line unit, or any combination of the two. 1, record 1, English, - system%20audit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- audit de système
1, record 1, French, audit%20de%20syst%C3%A8me
see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vérification de système 2, record 1, French, v%C3%A9rification%20de%20syst%C3%A8me
feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
audit de système : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 3, record 1, French, - audit%20de%20syst%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- system auditing
1, record 2, English, system%20auditing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- system audit 1, record 2, English, system%20audit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Standard operating system auditing may be deficient in meeting TCSEC requirements for auditing. Generally, auditing implemented on commercial OS's such as UNIX are intended primarily for accounting purposes and will provide insufficient focus and detail for security purposes. It may be impossible to audit object access or failed system resource access attempts (such as failed login attempts), and the auditing mechanism itself may not be sufficiently protected to prevent compromise. 1, record 2, English, - system%20auditing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- audit de système
1, record 2, French, audit%20de%20syst%C3%A8me
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: