TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVANCE FRAIS MEDICAUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Employment Benefits
Record 1, Main entry term, English
- medical expense advance
1, record 1, English, medical%20expense%20advance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An advance to the employee for the purpose of paying medical expenses at locations outside Canada, and for which the employee may claim reimbursement under a surgical-medical or hospital plan or the Foreign Service Directives. 2, record 1, English, - medical%20expense%20advance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Avantages sociaux
Record 1, Main entry term, French
- avance pour frais médicaux
1, record 1, French, avance%20pour%20frais%20m%C3%A9dicaux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avance accordée à un employé pour lui permettre de payer les frais médicaux dans les localités hors du Canada. 2, record 1, French, - avance%20pour%20frais%20m%C3%A9dicaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Note : L'employé doit remplir les conditions de remboursement prévues par un régime d'assurance-hospitalisation ou un régime d'assurance chirurgicale-médicale ou par les Directives sur le service extérieur. 2, record 1, French, - avance%20pour%20frais%20m%C3%A9dicaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Medical Expense Advance
1, record 2, English, Medical%20Expense%20Advance
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Form (number TB 330-18) sponsored by the Treasury Board. 2, record 2, English, - Medical%20Expense%20Advance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Avance pour frais médicaux
1, record 2, French, Avance%20pour%20frais%20m%C3%A9dicaux
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formule (numéro TB 330-18) émise sous la responsabilité du Conseil du Trésor. 2, record 2, French, - Avance%20pour%20frais%20m%C3%A9dicaux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: