TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVION TRAIN CLASSIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1988-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 1, Main entry term, English
- tail dragger
1, record 1, English, tail%20dragger
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
colloquial. 2, record 1, English, - tail%20dragger
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- avion à train classique
1, record 1, French, avion%20%C3%A0%20train%20classique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1980-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- tail-wheel aircraft
1, record 2, English, tail%2Dwheel%20aircraft
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tail wheel: an auxiliary wheel on which the rear of an aircraft rests or taxis on the ground. 2, record 2, English, - tail%2Dwheel%20aircraft
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A landing gear wheel designed to support the tail. 3, record 2, English, - tail%2Dwheel%20aircraft
Record 2, Key term(s)
- three point landing type aircraft
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- avion à train classique
1, record 2, French, avion%20%C3%A0%20train%20classique
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ils étaient dus au fait que l'avion à train classique et béquille arrière voyait son centre de gravité situé très près des roues principales et à l'arrière de celles-ci ce qui permettait à l'appareil de "lever la queue" et de prendre une assiette horizontale dès les premiers moments du décollage (...) 1, record 2, French, - avion%20%C3%A0%20train%20classique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Train classique: il est composé de 2 roues principales (en général rétractables dans les ailes) et d'une roulette de queue orientable. 2, record 2, French, - avion%20%C3%A0%20train%20classique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: